Translation of "Portati" in German

Portati un ombrello.

Nehmen Sie einen Regenschirm mit.

Mio padre ci ha portati allo zoo.

Mein Vater ist mit uns in den Zoo gegangen.

- Perché li hai portati qui?
- Perché li hai portati qua?
- Perché li ha portati qui?
- Perché li ha portati qua?
- Perché li avete portati qui?
- Perché li avete portati qua?
- Perché le hai portate qui?
- Perché le ha portate qui?
- Perché le hai portate qua?
- Perché le ha portate qua?
- Perché le avete portate qui?
- Perché le avete portate qua?

- Warum hast du sie hierhergebracht?
- Warum haben Sie sie hierhergebracht?
- Warum habt ihr sie hierhergebracht?

Un sacco di tesori sono stati portati verso questo paese.

Diesem Land ist viel Geld überwiesen worden.

- Portati qualcosa da leggere.
- Si porti qualcosa da leggere.
- Portatevi qualcosa da leggere.

Nimm etwas zum Lesen mit.

- Ci ha portati in stazione.
- Lui ci ha portati in stazione.
- Ci ha portate in stazione.
- Lui ci ha portate in stazione.
- Ci portò in stazione.
- Lui ci portò in stazione.

Er führte uns bis zum Bahnhof.

- Mio padre ci ha portati allo zoo.
- Mio padre ci ha portate allo zoo.

Mein Vater ist mit uns in den Zoo gegangen.

Alla fine si è deciso che bambini, malati e donne incinte possono essere portati a terra.

Dann dürfen Babys, Kranke und schwangere Frauen an Land.

Sì, siamo riusciti a fare in modo che dieci dei nostri ospiti fossero portati a Lampedusa

Ja, wir haben es geschafft, dass immerhin zehn unserer Gäste jetzt nach Lampedusa gebracht werden.

- Questa è la guida che ci ha portati in giro per il castello.
- Questa è la guida che ci ha portate in giro per il castello.

- Das ist der Führer, der uns das Schloss gezeigt hat.
- Das ist der Führer, der uns die Burg gezeigt hat.

- Lo zio Ted ci ha portati allo zoo per farci vedere i panda.
- Lo zio Ted ci ha portate allo zoo per farci vedere i panda.
- Lo zio Ted ci portò allo zoo per farci vedere i panda.

Onkel Ted ging mit uns in den Zoo, um uns die Pandas zu zeigen.