Translation of "Portate" in Dutch

Come ho detto, portate del cibo.

Zoals ik al zei: neem eten mee.

- Porta aiuto.
- Portate aiuto.
- Porti aiuto.

Haal hulp.

- Portate i vostri figli.
- Porti i suoi figli.

Neem uw kinderen mee.

- Porti gli occhiali?
- Tu porti gli occhiali?
- Portate gli occhiali?
- Voi portate gli occhiali?
- Porta gli occhiali?
- Lei porta gli occhiali?

Draag je een bril?

E che le avrebbero portate alla centrale di polizia,

dat ze hen zouden meenemen naar het politiebureau,

- Porta la chiave.
- Portate la chiave.
- Porti la chiave.

Breng de sleutel.

- Porta del vino.
- Portate del vino.
- Porti del vino.

Breng wijn.

- Porta del cibo.
- Portate del cibo.
- Porti del cibo.

Breng eten.

- Porta dei rinforzi.
- Portate dei rinforzi.
- Porti dei rinforzi.

Breng versterking.

- Porta l'acqua all'ebollizione.
- Portate l'acqua all'ebollizione.
- Porti l'acqua all'ebollizione.

Breng het water aan de kook.

- Porta del tè.
- Portate del tè.
- Porti del tè.

Breng thee.

- Porta i tuoi amici.
- Porta le tue amiche.
- Porti i suoi amici.
- Porti le sue amiche.
- Portate i vostri amici.
- Portate le vostre amiche.

- Breng je vrienden mee.
- Laat je vrienden komen.

- Porta via quella scatola!
- Portate via quella scatola!
- Porti via quella scatola!

- Haal die doos weg!
- Neem die doos hier vandaan!

- Porta tutto alla rovina.
- Portate tutto alla rovina.
- Porti tutto alla rovina.

Vernietig alles.

- Porta a casa Tom.
- Porti a casa Tom.
- Portate a casa Tom.

Neem Tom mee naar huis.

- Porta una macchina fotografica.
- Portate una macchina fotografica.
- Porti una macchina fotografica.

Breng een fototoestel!

- Porta Tom da qualche parte.
- Portate Tom da qualche parte.
- Porti Tom da qualche parte.

Neem Tom ergens mee naartoe.

- Porta Tom fuori da qui.
- Portate Tom fuori da qui.
- Porti Tom fuori da qui.

Breng Tom hier weg.

- Sii paziente.
- Siate pazienti.
- Sia paziente.
- Porta pazienza.
- Portate pazienza.
- Porti pazienza.
- Abbi pazienza.
- Abbia pazienza.
- Abbiate pazienza.

Wees geduldig.

- Porta un po' di cibo a Tom.
- Portate un po' di cibo a Tom.
- Porti un po' di cibo a Tom.

Haal Tom iets te eten.