Translation of "Poliziotto" in German

- Chiedi al poliziotto.
- Chieda al poliziotto.
- Chiedete al poliziotto.

- Frage den Polizisten!
- Frag den Schutzmann!

- Chiama un poliziotto.
- Chiami un poliziotto.
- Chiamate un poliziotto.

Rufe einen Polizisten!

- Sei un poliziotto?
- Tu sei un poliziotto?
- È un poliziotto?
- Lei è un poliziotto?

Sind Sie Polizist?

- È diventato un poliziotto.
- Lui è diventato un poliziotto.
- Diventò un poliziotto.
- Lui diventò un poliziotto.

Er ist Polizist geworden.

- Chiedi a un poliziotto!
- Chieda a un poliziotto!
- Chiedete a un poliziotto!

Fragen Sie einen Polizisten!

- Sono un poliziotto.
- Io sono un poliziotto.

Ich bin Polizist.

- Il poliziotto lo seguì.
- Il poliziotto l'ha seguito.
- Il poliziotto lo ha seguito.

- Der Polizist folgte ihm.
- Der Polizist verfolgte ihn.

- Tom è diventato un poliziotto.
- Tom divenne un poliziotto.
- Tom diventò un poliziotto.

Tom wurde Polizist.

- È stato ucciso un poliziotto.
- Fu ucciso un poliziotto.
- Venne ucciso un poliziotto.

Ein Polizist wurde getötet.

- Il poliziotto è nella macchina.
- Il poliziotto è nell'auto.
- Il poliziotto è nell'automobile.

Der Polizist ist in dem Auto.

- John è diventato un poliziotto.
- John diventò un poliziotto.

- John wurde Polizist.
- John ist Polizist geworden.

- Ho corrotto il poliziotto.
- Io ho corrotto il poliziotto.

Ich habe den Polizisten bestochen.

Ecco un poliziotto.

Da kommt ein Polizist.

Sembri un poliziotto.

- Du siehst aus, als wärst du ein Polizist.
- Sie sehen wie ein Polizist aus.
- Du siehst wie ein Polizist aus.

Chiamerò un poliziotto.

Ich werde einen Polizisten rufen.

- È fuggito alla vista del poliziotto.
- Lui è fuggito alla vista del poliziotto.
- Fuggì alla vista del poliziotto.
- Lui fuggì alla vista del poliziotto.

Er rannte weg, als er den Polizisten sah.

- Il poliziotto ha inseguito il ladro.
- Il poliziotto inseguì il ladro.

- Der Polizist verfolgte den Einbrecher.
- Der Polizist verfolgte den Dieb.

- Una volta ero un poliziotto.
- Una volta io ero un poliziotto.

- Ich war früher Polizist.
- Ich war mal ein Bulle.

- Un poliziotto è venuto da me.
- Un poliziotto venne da me.

Ein Polizist kam auf mich zu.

- Il poliziotto ha arrestato il ladro.
- Il poliziotto arrestò il ladro.

Der Polizist verhaftete den Dieb.

- Il poliziotto guardava Tom con sospetto.
- Il poliziotto guardava Tom sospettosamente.

Der Polizist sah Tom argwöhnisch an.

Di professione sono poliziotto.

Mein Beruf ist Polizist.

Mio cognato è poliziotto.

Mein Schwager ist Bulle von Beruf.

Suo padre è poliziotto.

Ihr Vater ist Polizist.

Tom è un poliziotto.

- Tom ist Polizeibeamter.
- Tom ist Polizist.

C'è un poliziotto fuori.

Draußen steht ein Polizist.

Il poliziotto era ubriaco.

Der Polizist war betrunken.

L'uomo è un poliziotto.

Der Mann ist Polizist.

Vedi qualche poliziotto lì?

Siehst du drüben irgendeinen Polizisten?

- Il ladro si è travestito da poliziotto.
- Il ladro si travestì da poliziotto.

Der Dieb verkleidete sich als Polizist.

- Tom ha risposto alle domande del poliziotto.
- Tom rispose alle domande del poliziotto.

Tom beantwortete die Fragen des Polizisten.

Perché sei un poliziotto, Tom?

Warum bist du Polizist, Tom?

Chiedi la direzione al poliziotto.

Frag den Polizisten nach dem Weg.

John è diventato un poliziotto.

John wurde Polizist.

Suo padre era un poliziotto.

Sein Vater war Polizist.

Di professione faccio il poliziotto.

Mein Beruf ist Polizist.

Suo padre è un poliziotto.

Sein Vater ist Polizist.

- Appena ha visto un poliziotto è corso via.
- Appena vide un poliziotto corse via.

Kaum dass er einen Polizisten sah, lief er weg.

- Il poliziotto mi ha preso per il polso.
- Il poliziotto mi ha presa per il polso.
- Il poliziotto mi prese per il polso.

Der Polizist packte mich am Handgelenk.

- Il suo comportamento ha fatto arrabbiare il poliziotto.
- Il suo comportamento fece arrabbiare il poliziotto.

Sein Verhalten reizte den Polizisten.

- Il poliziotto mi ha fatto segno di fermarmi.
- Il poliziotto mi fece segno di fermarmi.

Der Polizist gab mir ein Zeichen anzuhalten.

- Non dire a Tom che sei un poliziotto.
- Non dica a Tom che è un poliziotto.
- Non dica a Tom che lei è un poliziotto.
- Non dire a Tom che tu sei un poliziotto.

Sag Tom nicht, dass du ein Polizist bist.

Tom è un poliziotto in pensione.

Tom ist Polizist im Ruhestand.

Gli piacerebbe diventare poliziotto in futuro.

Er möchte in Zukunft gerne Polizist werden.

Tom è ancora un poliziotto, vero?

Tom ist immer noch Polizist, nicht wahr?

- Se non sai la strada, chiedi a un poliziotto.
- Se non sa la strada, chieda a un poliziotto.
- Se non sapete la strada, chiedete a un poliziotto.

Wenn Sie den Weg nicht kennen, fragen Sie einen Polizisten.

Tom ha un figlio che è poliziotto.

Tom hat einen Sohn, der Polizist ist.

Il poliziotto non trovò traccia di nessuno.

Der Polizist fand von niemand Spuren.

Il padre di Tom è un poliziotto.

Toms Vater ist Polizist.

Il poliziotto deve dire "è la legge".

Der Polizist muss sagen: "So lautet das Gesetz."

- Un poliziotto ha chiesto alle ragazze se la macchina era loro.
- Un poliziotto chiese alle ragazze se la macchina era loro.
- Un poliziotto chiese alle ragazze se l'auto era loro.
- Un poliziotto chiese alle ragazze se l'automobile era loro.

Ein Polizist fragte die Mädchen, ob das Auto ihnen gehöre.

- Il ladro è corso via quando ha visto un poliziotto.
- Il ladro corse via quando vide un poliziotto.

Der Dieb rannte weg, als er einen Polizisten sah.

Il poliziotto sta indossando una maschera anti-gas.

Der Polizist trägt eine Gasmaske.

Il poliziotto ha incolpato il tassista per l'incidente.

Der Polizist machte den Taxifahrer für den Unfall verantwortlich.

- Perché sei diventato poliziotto?
- Perché sei diventata poliziotta?

- Warum sind Sie zur Polizei gegangen?
- Warum bist du Polizist geworden?
- Warum sind Sie Polizist geworden?

Tom è stato un poliziotto per tredici anni.

Tom war 13 Jahre Polizist.

Il poliziotto ha puntato la sua pistola contro l'uomo.

Der Polizist richtete seine Waffe auf den Mann.

Il poliziotto stava controllando le auto una ad una.

Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln.

Il poliziotto chiese alle ragazze se la macchina fosse loro.

Ein Polizist fragte die Mädchen, ob das Auto ihnen gehöre.

Il ladro è corso via quando ha visto un poliziotto.

Der Dieb rannte weg, als er einen Polizisten sah.

Il poliziotto illuminò il viso di Tom con una torcia.

Der Polizist leuchtete Tom mit der Taschenlampe ins Gesicht.

Un poliziotto ha chiesto alle ragazze se la macchina era loro.

- Ein Polizist fragte die Mädchen, ob das Auto ihnen gehöre.
- Der Polizist fragte die Mädchen, ob das Auto ihnen gehöre.

Quando vide il poliziotto, il ladro lasciò cadere la borsa e corse.

Als er den Polizisten sah, ließ der Dieb die Handtasche fallen und lief davon.

- Il padre di Tom è un poliziotto.
- Il padre di Tom è un agente di polizia.

Toms Vater ist Polizist.

Ho bevuto circa 20 birre, ma il poliziotto non si è accorto che ero ubriaco e mi ha lasciato andare.

Ich hatte etwa zwanzig Bier getrunken, aber die Polizei hat nicht gemerkt, dass ich blau war und ließ mich laufen.

- I rapitori fuggirono, nonostante un breve scambio di spari con un agente di polizia.
- I rapitori fuggirono, nonostante un breve scambio di spari con un poliziotto.
- I rapitori fuggirono, nonostante un breve scambio di spari con un funzionario di polizia.

Die Geiselnehmer entkamen, trotz eines kurzen Schusswechsels mit einem Polizisten.