Translation of "Onesta" in German

- È lontana dall'essere onesta.
- Lei è lontana dall'essere onesta.

Sie ist alles andere als ehrlich.

- Sono una persona onesta.
- Io sono una persona onesta.

Ich bin ein ehrlicher Mensch.

- Sono onesto.
- Io sono onesto.
- Sono onesta.
- Io sono onesta.

Ich bin ehrlich.

- Apparentemente è una donna onesta.
- Apparentemente lei è una donna onesta.

Sie ist anscheinend eine ehrliche Frau.

- Penso sia una donna onesta.
- Penso che sia una donna onesta.

Ich halte sie für eine ehrliche Frau.

- La considero una donna onesta.
- Io la considero una donna onesta.

Ich halte sie für eine ehrliche Frau.

- La considero una donna onesta.
- Io la considero una donna onesta.
- Ritengo che lei sia una donna onesta.
- Io ritengo che lei sia una donna onesta.

Ich halte sie für eine ehrliche Frau.

- Non è solamente gentile, è anche onesta.
- Non è soltanto gentile, è anche onesta.
- Non è solo gentile, è anche onesta.
- Lei non è solamente gentile, è anche onesta.
- Lei non è soltanto gentile, è anche onesta.
- Lei non è solo gentile, è anche onesta.

Sie ist nicht nur nett, sie ist auch ehrlich.

- Sei onesto?
- Tu sei onesto?
- Sei onesta?
- Tu sei onesta?
- È onesto?
- Lei è onesto?
- È onesta?
- Lei è onesta?
- Siete onesti?
- Voi siete onesti?
- Siete oneste?
- Voi siete oneste?

Bist du ehrlich?

Io sono una persona onesta.

Ich bin ein ehrlicher Mensch.

Voglio essere una persona onesta.

Ich will ein aufrichtiger Mensch sein.

Vuoi la mia onesta opinione?

Willst du meine ehrliche Meinung?

- Non è solamente gentile, è anche onesta.
- Non è solo gentile, è anche onesta.

Sie ist nicht nur nett, sie ist auch ehrlich.

- È onesta nei fatti e nelle parole.
- Lei è onesta nei fatti e nelle parole.

Ihre Taten und Worte sind ehrenhaft.

Lo conosco come una persona onesta.

Ich kenne ihn als eine ehrliche Person.

Credo che sia una donna onesta.

Ich halte sie für eine ehrliche Frau.

Tom è una persona estremamente onesta.

- Tom ist ein überaus aufrichtiger Mensch.
- Tom ist ein äußerst ehrlicher Mensch.

- Ero solo onesto.
- Ero solo onesta.

Ich war nur offen und ehrlich.

Tom sembra essere una persona onesta.

Tom scheint ein ehrlicher Mensch zu sein.

Io la considero come una donna onesta.

Ich halte sie für eine ehrliche Frau.

- Tu vuoi essere onesto.
- Vuoi essere onesto.
- Vuoi essere onesta.
- Tu vuoi essere onesta.
- Vuole essere onesta.
- Lei vuole essere onesta.
- Vuole essere onesto.
- Lei vuole essere onesto.
- Volete essere onesti.
- Voi volete essere onesti.
- Volete essere oneste.
- Voi volete essere oneste.

Du willst ehrlich sein.

La realtà ha un problema - è sempre onesta.

Die Wirklichkeit hat ein Problem - sie ist immer ehrlich.

Le ho dato l'appartamento perché sembrava una persona onesta.

Ich habe Ihnen die Wohnung gegeben, weil ich sie für einen rechtschaffenen Menschen hielt.

- Per piacere, sii onesto.
- Per piacere, sii onesta.
- Per favore, sii onesto.
- Per favore, sii onesta.
- Per favore, sia onesto.
- Per favore, sia onesta.
- Per piacere, sia onesto.
- Per piacere, sia onesta.
- Per piacere, siate onesti.
- Per favore, siate onesti.
- Per piacere, siate oneste.
- Per favore, siate oneste.

- Sei bitte ehrlich!
- Seien Sie bitte ehrlich!
- Seid bitte ehrlich!

Non si può negare il fatto che Jessie è onesta.

Wir können nicht bestreiten, dass Jessie eine ehrliche Haut ist.

- Non mentire. Sii onesto.
- Non mentire. Sii onesta.
- Non mentite. Siate onesti.
- Non mentite. Siate oneste.
- Non menta. Sia onesto.
- Non menta. Sia onesta.

Erzähl' keine Lügen. Sei ehrlich.

- Non sono stato onesto con te.
- Non sono stata onesta con te.

Ich war nicht ehrlich zu dir.

- Per piacere, sii onesto con me.
- Per favore, sii onesto con me.
- Per piacere, sii onesta con me.
- Per favore, sii onesta con me.
- Per piacere, sia onesta con me.
- Per favore, sia onesta con me.
- Per piacere, sia onesto con me.
- Per favore, sia onesto con me.
- Per piacere, siate onesti con me.
- Per piacere, siate oneste con me.
- Per favore, siate onesti con me.
- Per favore, siate oneste con me.

- Sei bitte ehrlich zu mir!
- Seid bitte ehrlich zu mir!
- Seien Sie bitte ehrlich zu mir!

- Ad essere onesta, non mi piace.
- Parlando francamente, lui non mi piace.
- A dire il vero, non mi piace.
- A dire il vero, lui non mi piace.

Ehrlich gesagt gefällt er mich nicht.