Translation of "Donna" in Russian

- Riconosci quella donna?
- Tu riconosci quella donna?
- Riconosce quella donna?
- Lei riconosce quella donna?
- Riconoscete quella donna?
- Voi riconoscete quella donna?

- Вы узнаёте эту женщину?
- Ты узнаёшь эту женщину?

- Conosci questa donna?
- Tu conosci questa donna?
- Conosce questa donna?
- Lei conosce questa donna?
- Conoscete questa donna?
- Voi conoscete questa donna?

- Ты знаешь эту женщину?
- Вы знаете эту женщину?

- Cerca la donna!
- Cercate la donna!
- Cerchi la donna!

Ищите женщину!

- Ferma quella donna.
- Fermate quella donna.
- Fermi quella donna.

Останови эту женщину.

- Sposò questa donna.
- Sposò quella donna.
- Lui sposò questa donna.
- Lui sposò quella donna.

Он женился на этой женщине.

- Sei una donna.
- È una donna.
- Lei è una donna.

- Ты женщина.
- Вы женщина.

- Questa è una donna.
- È una donna.
- Lei è una donna.
- Quella è una donna.

Она женщина.

- Che donna strana!
- Che strana donna!

Какая странная женщина!

- Sembra una donna.
- Sembri una donna.

- Ты похож на женщину.
- Вы похожи на женщину.

- È una donna ora.
- È una donna adesso.
- Sei una donna ora.
- Tu sei una donna ora.
- Sei una donna adesso.
- Tu sei una donna adesso.
- Lei è una donna adesso.
- Lei è una donna ora.

Теперь ты женщина.

- Era una donna affascinante.
- Lei era una donna affascinante.
- Era una donna incantevole.
- Lei era una donna incantevole.
- Era una donna seducente.
- Lei era una donna seducente.

Она была очаровательной женщиной.

- Guarda la donna laggiù!
- Guardate la donna laggiù!
- Guardi la donna laggiù!

Погляди на женщину вон там!

- Sono una donna.
- Io sono una donna.

Я женщина.

- Ero l'unica donna.
- Io ero l'unica donna.

Я была единственной женщиной.

- Questa è una donna.
- È una donna.

Это женщина.

- Sembra una donna.
- Lui sembra una donna.

Он похож на женщину.

- È una donna.
- Lei è una donna.

Она женщина.

- È una donna ora.
- È una donna adesso.
- Lui è una donna ora.
- Lui è una donna adesso.

Теперь он женщина.

- È una bella donna.
- Sei una bella donna.
- Tu sei una bella donna.
- Lei è una bella donna.

- Ты красивая женщина.
- Вы красивая женщина.

Che donna!

Какая женщина!

- Chi è quella donna?
- Chi è questa donna?

Кто эта женщина?

- Ogni donna è diversa.
- Ogni donna è differente.

Все женщины разные.

- Pensavo fosse una donna.
- Pensavo che fosse una donna.
- Pensavo lui fosse una donna.
- Pensavo che lui fosse una donna.

Я думал, он женщина.

- Dove hai visto quella donna?
- Tu dove hai visto quella donna?
- Dove ha visto quella donna?
- Lei dove ha visto quella donna?
- Dove avete visto quella donna?
- Voi dove avete visto quella donna?

- Где вы видели эту женщину?
- Где ты видел эту женщину?
- Где ты видел ту женщину?

- Dove hai visto questa donna?
- Dove ha visto questa donna?
- Dove avete visto questa donna?
- Tu dove hai visto questa donna?
- Lei dove ha visto questa donna?
- Voi dove avete visto questa donna?

- Где вы видели эту женщину?
- Где ты видел ту женщину?

- Dove hai visto la donna?
- Tu dove hai visto la donna?
- Dove ha visto la donna?
- Lei dove ha visto la donna?
- Dove avete visto la donna?
- Voi dove avete visto la donna?

Где вы видели эту женщину?

- È una donna isterica.
- Lei è una donna isterica.

Она истеричная женщина.

- È una donna affascinante.
- Lei è una donna affascinante.

Она очаровательная женщина.

- Lei è una donna ricca.
- È una donna ricca.

Она богатая женщина.

- È una donna gelosa.
- Lei è una donna gelosa.

- Она ревнива.
- Она ревнивая женщина.

- Sto fotografando la donna.
- Io sto fotografando la donna.

- Я фотографирую женщину.
- Я делаю снимок женщины.

- È una donna paziente.
- Lei è una donna paziente.

Она терпеливая женщина.

- Sei una bella donna.
- Tu sei una bella donna.

Ты красивая женщина.

- La donna mangia pane.
- La donna mangia del pane.

Женщина ест хлеб.

- L'uomo bacia la donna.
- L'uomo sta baciando la donna.

Мужчина целует женщину.

- La donna parla lo spagnolo.
- La donna parla spagnolo.

Эта женщина говорит по-испански.

- È una bella donna.
- Lei è una bella donna.

Она красивая женщина.

- Sono una donna omosessuale.
- Io sono una donna omosessuale.

Я лесбиянка.

- Non sono una donna.
- Io non sono una donna.

Я не женщина.

- Sono una donna forte.
- Io sono una donna forte.

Я сильная женщина.

- È una donna sposata.
- Lei è una donna sposata.

Она замужняя женщина.

- Si è travestito da donna.
- Si travestì da donna.

Он переоделся в женщину.

- Sei una donna paziente.
- Tu sei una donna paziente.

Ты терпеливая женщина.

- Sono innamorato di questa donna.
- Io sono innamorato di questa donna.
- Sono innamorata di questa donna.
- Io sono innamorata di questa donna.

- Я влюблён в эту женщину.
- Я влюблена в эту женщину.

- Ho incontrato una donna gentile.
- Io ho incontrato una donna gentile.
- Ho conosciuto una donna gentile.
- Io ho conosciuto una donna gentile.

- Я встретил милую женщину.
- Я встретила милую женщину.
- Я познакомился с приятной женщиной.
- Я познакомился с одной приятной женщиной.

- Sei una donna molto interessante.
- Tu sei una donna molto interessante.
- È una donna molto interessante.
- Lei è una donna molto interessante.

- Ты очень интересная женщина.
- Вы очень интересная женщина.

- Ho visto una strana donna lì.
- Ho visto una strana donna là.
- Vidi una strana donna lì.
- Vidi una strana donna là.

- Я видел там странную женщину.
- Я видел там какую-то странную женщину.

Che donna intelligente!

Какая умная женщина!

Che donna egoista!

Какая эгоистичная женщина!

Amo una donna.

Я люблю женщину.

Che bella donna!

Какая хорошенькая женщина!

Dov'è la donna?

Где женщина?

Bella donna, vero?

- Красивая женщина, не правда ли?
- Красивая женщина, не так ли?

Cerca la donna!

Ищите женщину!

Che donna attraente!

Какая привлекательная женщина!

Cercate la donna!

Ищите женщину!

Sposò questa donna.

Он женился на этой женщине.

- Quella giovane donna è infermiera.
- Quella giovane donna è un'infermiera.

- Эта девушка медсестра.
- Та девушка — медсестра.

- Ho incontrato la donna perfetta.
- Ho conosciuto la donna perfetta.

Я встретил идеальную женщину.

- La donna ha cinque figli.
- La donna ha cinque bambini.

У женщины пятеро детей.

- Felice Giornata internazionale della donna!
- Buona Giornata Internazionale della Donna!

- С Международным женским днём!
- С Восьмым марта!

- Non sapevo fossi una donna.
- Non sapevo fosse una donna.

- Я не знал, что ты женщина.
- Я не знала, что ты женщина.
- Я не знала, что Вы женщина.
- Я не знал, что Вы женщина.

- Mary è una donna meravigliosa.
- Mary è una donna magnifica.

Мэри - прекрасная женщина.

- Non sei l'unica donna qui.
- Non sei l'unica donna qua.

Ты здесь не единственная женщина.

- La donna si lava la faccia.
- La donna si lava il volto.
- La donna si lava il viso.

- Женщина моет своё лицо.
- Женщина умывается.

- Vedi quella donna? È mia moglie.
- Vede quella donna? È mia moglie.
- Vedete quella donna? È mia moglie.

Видишь ту женщину? Она моя жена.

- Apparentemente è una donna onesta.
- Apparentemente lei è una donna onesta.

Она несомненно честная женщина.

- La donna abbracciò il bebè.
- La donna ha abbracciato il bebè.

Женщина обняла ребёнка.

- Sei diventata una bella donna.
- Tu sei diventata una bella donna.

Ты стала красивой женщиной.

- È una donna di bell'aspetto.
- Lei è una donna di bell'aspetto.

Она красивая женщина.

- È fidanzato con un'altra donna.
- Lui è fidanzato con un'altra donna.

Он помолвлен с другой.

- La donna sta mangiando del pane.
- La donna sta mangiando pane.

Женщина ест хлеб.

- Sto aspettando la donna giusta.
- Io sto aspettando la donna giusta.

Я жду ту самую женщину.

- Sono un uomo senza donna.
- Io sono un uomo senza donna.

Я мужчина без женщины.

- Sposerò una bella donna estone.
- Io sposerò una bella donna estone.

Я женюсь на прекрасной эстонской женщине.

- La considero una donna onesta.
- Io la considero una donna onesta.

Я считаю её честной женщиной.

- È una donna molto religiosa.
- Lei è una donna molto religiosa.

- Она очень религиозная женщина.
- Это очень религиозная женщина.

- Non mi piace quella donna.
- A me non piace quella donna.

Мне не нравится эта женщина.

- La considero una donna onesta.
- Io la considero una donna onesta.
- Ritengo che lei sia una donna onesta.
- Io ritengo che lei sia una donna onesta.

Я считаю её честной женщиной.

Donna: Samaritans, posso aiutarti?

Женщина: Это «Самаритяне», чем я могу помочь?