Translation of "Donna" in Turkish

- Riconosci quella donna?
- Tu riconosci quella donna?
- Riconosce quella donna?
- Lei riconosce quella donna?
- Riconoscete quella donna?
- Voi riconoscete quella donna?

O kadını tanıyor musun?

- Conosci quella donna?
- Tu conosci quella donna?
- Conosce quella donna?
- Lei conosce quella donna?
- Conoscete quella donna?
- Voi conoscete quella donna?

O kadını tanıyor musun?

- Conosci questa donna?
- Tu conosci questa donna?
- Conosce questa donna?
- Lei conosce questa donna?
- Conoscete questa donna?
- Voi conoscete questa donna?

- Bu kadını tanıyor musun?
- Bu kadını biliyor musun?

- Ferma quella donna.
- Fermate quella donna.
- Fermi quella donna.

Şu kadını durdurun.

- Sei una donna.
- È una donna.
- Lei è una donna.

Sen bir kadınsın.

- Questa è una donna.
- È una donna.
- Lei è una donna.
- Quella è una donna.

O bir kadın.

- Che donna strana!
- Che strana donna!

Ne garip bir kadın!

- Sembra una donna.
- Sembri una donna.

Bir kadına benziyorsun.

- Sembro una donna?
- Io sembro una donna?
- Assomiglio a una donna?
- Io assomiglio a una donna?

Bir kadına benziyor muyum?

- È una donna ora.
- È una donna adesso.
- Sei una donna ora.
- Tu sei una donna ora.
- Sei una donna adesso.
- Tu sei una donna adesso.
- Lei è una donna adesso.
- Lei è una donna ora.

Sen artık bir kadınsın.

- Era una donna affascinante.
- Lei era una donna affascinante.
- Era una donna incantevole.
- Lei era una donna incantevole.
- Era una donna seducente.
- Lei era una donna seducente.

O büyüleyici bir kadındı.

- Guarda la donna laggiù!
- Guardate la donna laggiù!
- Guardi la donna laggiù!

Oradaki kadına bak.

- Sono una donna.
- Io sono una donna.

Ben bir kadınım.

- Ero l'unica donna.
- Io ero l'unica donna.

Ben tek kadındım.

- Sembra una donna.
- Lui sembra una donna.

O bir kadına benziyor.

- È una donna.
- Lei è una donna.

O bir kadın.

- È una bella donna.
- Sei una bella donna.
- Tu sei una bella donna.
- Lei è una bella donna.

Sen güzel bir kadınsın.

Che donna!

Ne kadın ama!

Qualche donna.

Bir kadın.

- Chi è quella donna?
- Chi è questa donna?

- O bayan kim?
- O kadın kimdir?
- Bu kadın kim?
- Bu hanım kim?
- O kadın kim?
- Kim o kadın?

- Ogni donna è diversa.
- Ogni donna è differente.

Her kadın farklıdır.

- Pensavo fosse una donna.
- Pensavo che fosse una donna.
- Pensavo lui fosse una donna.
- Pensavo che lui fosse una donna.

Onun bir kadın olduğunu düşündüm.

- Dove hai visto quella donna?
- Tu dove hai visto quella donna?
- Dove ha visto quella donna?
- Lei dove ha visto quella donna?
- Dove avete visto quella donna?
- Voi dove avete visto quella donna?

O kadını nerede gördün?

- Dove hai visto la donna?
- Tu dove hai visto la donna?
- Dove ha visto la donna?
- Lei dove ha visto la donna?
- Dove avete visto la donna?
- Voi dove avete visto la donna?

Kadını nerede gördün?

- Dai un'occhiata a quella donna!
- Dia un'occhiata a quella donna!
- Date un'occhiata a quella donna!

Şu kadına bak!

- Stai parlando con una donna.
- Sta parlando con una donna.
- State parlando con una donna.

Sen bir kadınla konuşuyorsun.

- Descrivi la tua donna ideale.
- Descriva la sua donna ideale.
- Descrivete la vostra donna ideale.

İdeal kadınını tarif et.

- La donna che ho visto lì non era la donna che conoscevo.
- La donna che ho visto là non era la donna che conoscevo.
- La donna che vidi lì non era la donna che conoscevo.
- La donna che vidi là non era la donna che conoscevo.

Orada gördüğüm kadın, tanıdığım kadın değildi.

- È una donna isterica.
- Lei è una donna isterica.

O histerik bir kadın.

- È una donna ammirevole.
- Lei è una donna ammirevole.

O takdire değer bir kadın.

- È una donna affascinante.
- Lei è una donna affascinante.

O büyüleyici bir kadındır.

- Lei è una donna ricca.
- È una donna ricca.

O, zengin bir kadın.

- È una donna gelosa.
- Lei è una donna gelosa.

O kıskanç bir kadın.

- È una donna paziente.
- Lei è una donna paziente.

O sabırlı bir kadın.

- È una donna determinata.
- Lei è una donna determinata.

O, kararlı bir kadın.

- La donna mangia pane.
- La donna mangia del pane.

Kadın ekmek yer.

- La donna parla lo spagnolo.
- La donna parla spagnolo.

Kadın İspanyolca konuşuyor.

- Sono una donna cristiana.
- Io sono una donna cristiana.

Ben Hristiyan bir kadınım.

- Sono una donna omosessuale.
- Io sono una donna omosessuale.

Ben eşcinsel bir kadınım.

- Non sono una donna.
- Io non sono una donna.

- Karım yok.
- Ben bir kadın değilim.
- Eşim yok.

- Sono una donna forte.
- Io sono una donna forte.

Ben güçlü bir kadınım.

- È una donna sposata.
- Lei è una donna sposata.

O evli bir kadındır.

- Si è travestito da donna.
- Si travestì da donna.

O, kendini bir kadın kılığına soktu.

- Sei una donna paziente.
- Tu sei una donna paziente.

- Sen hasta bir kadınsın.
- Sabırlı bir kadınsın sen.

- È una bella donna.
- Lei è una bella donna.

O güzel bir kadındır.

- Sogno una bella donna.
- Io sogno una bella donna.

Güzel bir kadın hayal ediyorum.

- Fadil ha stuprato la donna.
- Fadil stuprò la donna.

Fadıl kadına tecavüz etti.

- Sono innamorato di questa donna.
- Io sono innamorato di questa donna.
- Sono innamorata di questa donna.
- Io sono innamorata di questa donna.

Ben bu kadına aşığım.

- Ho incontrato una donna gentile.
- Io ho incontrato una donna gentile.
- Ho conosciuto una donna gentile.
- Io ho conosciuto una donna gentile.

Ben güzel bir kadınla tanıştım.

- Sei una donna molto interessante.
- Tu sei una donna molto interessante.
- È una donna molto interessante.
- Lei è una donna molto interessante.

Sen çok ilginç bir kadınsın.

- Ho visto una strana donna lì.
- Ho visto una strana donna là.
- Vidi una strana donna lì.
- Vidi una strana donna là.

Orada tuhaf bir kadın gördüm.

Che donna egoista!

Ne bencil bir kadın!

Amo una donna.

Bir kadını seviyorum.

Che bella donna!

Çok güzel bir kadın!

Bella donna, vero?

Güzel kadın, değil mi?

Dov'è la donna?

Kadın nerede?

Che donna attraente!

Ne kadar da çekici bir kadın!

- Quella giovane donna è infermiera.
- Quella giovane donna è un'infermiera.

Şu genç bayan bir hemşiredir.

- Quella donna è una galeotta.
- Quella donna è una detenuta.

O kadın bir suçlu.

- Ho incontrato la donna perfetta.
- Ho conosciuto la donna perfetta.

Hayatımın kadınıyla tanıştım.

- Felice Giornata internazionale della donna!
- Buona Giornata Internazionale della Donna!

Uluslararası Kadınlar Günü kutlu olsun!

- Non sapevo fossi una donna.
- Non sapevo fosse una donna.

Senin bir kadın olduğunu bilmiyordum.

- Mary è una donna meravigliosa.
- Mary è una donna magnifica.

Mary harika bir kadındır.

- Non conoscevo per niente quella donna.
- Io non conoscevo per niente quella donna.
- Non conoscevo per nulla quella donna.
- Io non conoscevo per nulla quella donna.
- Non conoscevo affatto quella donna.
- Io non conoscevo affatto quella donna.

O kadını hiç tanımıyordum.

- Si è dichiarato alla giovane donna.
- Lui si è dichiarato alla giovane donna.
- Si dichiarò alla giovane donna.
- Lui si dichiarò alla giovane donna.

O, genç kadına evlenme teklif etti.

- La donna si lava la faccia.
- La donna si lava il volto.
- La donna si lava il viso.

Kadın yüzünü yıkıyor.

- Vedi quella donna? È mia moglie.
- Vede quella donna? È mia moglie.
- Vedete quella donna? È mia moglie.

Şu kadını görüyor musun? O benim eşim.

- La donna sta prendendo appunti.
- La donna sta prendendo degli appunti.

Kadın notlar alıyor.

- Hanno aggiunto una donna al comitato.
- Aggiunsero una donna al comitato.

Komiteye bir kadın ilave ettiler.

- Apparentemente è una donna onesta.
- Apparentemente lei è una donna onesta.

Görünüşe göre dürüst bir kadın.

- La donna abbracciò il bebè.
- La donna ha abbracciato il bebè.

Kadın bebeğe sarıldı.

- È una giovane donna intelligente.
- Lei è una giovane donna intelligente.

O zeki genç bir kadın.

- Sei diventata una bella donna.
- Tu sei diventata una bella donna.

Sen güzel bir kadın oldun.

- È una donna di bell'aspetto.
- Lei è una donna di bell'aspetto.

O güzel bir kadın.

- È fidanzato con un'altra donna.
- Lui è fidanzato con un'altra donna.

O başka bir kadınla nişanlandı.

- La donna sta mangiando del pane.
- La donna sta mangiando pane.

Kadın ekmek yiyor.

- Sto aspettando la donna giusta.
- Io sto aspettando la donna giusta.

Doğru kadını bekliyorum.

- Penso sia una donna onesta.
- Penso che sia una donna onesta.

Ben onun dürüst bir kadın olduğunu düşünüyorum.

- Non mi piace quella donna.
- A me non piace quella donna.

O kadını sevmiyorum.

- Sposerò una bella donna estone.
- Io sposerò una bella donna estone.

- Estonyalı güzel bir bayanla evleneceğim.
- Estonyalı güzel bir kadınla evleneceğim.

- La considero una donna onesta.
- Io la considero una donna onesta.

Ben onu dürüst bir kadın olarak düşünüyorum.

- È una donna molto religiosa.
- Lei è una donna molto religiosa.

O çok dindar bir kadın.

- Tom ha sposato una donna canadese.
- Tom sposò una donna canadese.

Tom bir Kanadalı kadınla evlendi.

- Yitzhak ha sposato una donna musulmana.
- Yitzhak sposò una donna musulmana.

İzak Müslüman bir kadınla evlendi.

- La considero una donna onesta.
- Io la considero una donna onesta.
- Ritengo che lei sia una donna onesta.
- Io ritengo che lei sia una donna onesta.

Onu dürüst bir kadın olarak düşünüyorum.

- Sei una donna giovane e bella.
- Tu sei una donna giovane e bella.
- È una donna giovane e bella.
- Lei è una donna giovane e bella.

Sen güzel bir genç kadınsın.

Donna: Samaritans, posso aiutarti?

Kadın: İyiliksevenler, yardımcı olabilir miyim ?