Translation of "Appaiono" in German

Questi due problemi appaiono scollegati tra loro.

Diese beiden Probleme scheinen nichts miteinander zu tun zu haben.

Tenete conto che sono più grandi di quello che appaiono.

Nun, sie sind größer als sie hier erscheinen.

Ma persino le mante, larghe cinque metri, appaiono minuscole accanto al pesce più grande del mare.

Doch selbst 5 m lange Mantarochen wirken wie Zwerge im Vergleich zum größten Meeresfisch.

All'uomo che ha solo un martello nella cassetta degli attrezzi, tutti i problemi appaiono come chiodi.

Für den, der nur einen Hammer im Werkzeugkasten hat, sieht jedes Problem wie ein Nagel aus.