Translation of "Cassetta" in French

- Accelerò la cassetta.
- Lui accelerò la cassetta.

Il accélérait la cassette.

- Accelerò la cassetta.
- Lei accelerò la cassetta.

- Elle accélérait la cassette.
- Vous accélériez la cassette.

- Accelerarono la cassetta.
- Loro accelerarono la cassetta.

Ils accéléraient la cassette.

- Ha accelerato la cassetta.
- Lui ha accelerato la cassetta.

Il a accéléré la cassette.

- Ha accelerato la cassetta.
- Lei ha accelerato la cassetta.

- Elle a accéléré la cassette.
- Vous avez accéléré la cassette.

- Hanno accelerato la cassetta.
- Loro hanno accelerato la cassetta.

- Ils ont accéléré la cassette.
- Elles ont accéléré la cassette.

* Sonagli a cassetta. *

* Cassette cliquetis. *

Ascoltiamo questa cassetta.

Écoutons cette cassette.

Dov'è la cassetta postale?

Où est la boîte aux lettres ?

- Controllava la sua cassetta delle lettere.
- Lui controllava la sua cassetta delle lettere.

Il vérifiait sa boîte aux lettres.

- Controllava la sua cassetta delle lettere.
- Lei controllava la sua cassetta delle lettere.

- Elle vérifiait sa boîte aux lettres.
- Vous vérifiiez votre boîte aux lettres.

- Controllavano la loro cassetta delle lettere.
- Loro controllavano la loro cassetta delle lettere.

- Ils vérifiaient leur boîte aux lettres.
- Elles vérifiaient leur boîte aux lettres.

Dov'è la cassetta delle lettere?

Où est la boîte aux lettres ?

- Ha controllato la sua cassetta delle lettere.
- Lui ha controllato la sua cassetta delle lettere.

Il a vérifié sa boîte aux lettres.

- Ha controllato la sua cassetta delle lettere.
- Lei ha controllato la sua cassetta delle lettere.

- Elle a vérifié sa boîte aux lettres.
- Vous avez vérifié votre boîte aux lettres.

- Hanno controllato la loro cassetta delle lettere.
- Loro hanno controllato la loro cassetta delle lettere.

- Ils ont vérifié leur boîte aux lettres.
- Elles ont vérifié leur boîte aux lettres.

- Non posso aprire la mia cassetta delle lettere.
- Io non posso aprire la mia cassetta delle lettere.

Je ne peux pas ouvrir ma boîte aux lettres.

- Rimetterò il mio passaporto nella cassetta di sicurezza.
- Io rimetterò il mio passaporto nella cassetta di sicurezza.

Je vais remettre mon passeport dans le coffre.

Tom controllava la sua cassetta delle lettere.

- Tom vérifiait sa boîte aux lettres.
- Tom a vérifié sa boîte aux lettres.

Marie controllava la sua cassetta delle lettere.

Marie vérifiait sa boîte aux lettres.

- Non ho ancora controllato la mia cassetta delle lettere.
- Io non ho ancora controllato la mia cassetta delle lettere.

Je n'ai pas encore vérifié ma boîte aux lettres.

Tom ha controllato la sua cassetta delle lettere.

Tom a vérifié sa boîte aux lettres.

Marie ha controllato la sua cassetta delle lettere.

Marie a vérifié sa boîte aux lettres.

La cassetta delle lettere era aperta e vuota.

La boîte aux lettres était ouverte et vide.

Non dimenticare, per favore, di imbucare le lettere nella cassetta della posta.

N'oublie pas de poster les lettres, je te prie.

Non dimenticate, per favore, di imbucare le lettere nella cassetta della posta.

Veuillez ne pas oublier de poster les lettres.

All'uomo che ha solo un martello nella cassetta degli attrezzi, tutti i problemi appaiono come chiodi.

Pour celui qui n'a qu'un marteau dans sa trousse à outils, tout problème ressemble à un clou.

Quello che c'è di buono, è che la cassetta che mi hai dato le servirà da casa per la notte.

Ce qui est bien avec la caisse que tu m'as donnée, c'est que, la nuit, ça lui servira de maison.