Translation of "Spesso" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "Spesso" in a sentence and their russian translations:

- Viaggi spesso?
- Tu viaggi spesso?
- Viaggia spesso?
- Lei viaggia spesso?
- Viaggiate spesso?
- Voi viaggiate spesso?

- Ты часто путешествуешь?
- Вы часто путешествуете?

- Io spesso viaggio.
- Io viaggio spesso.
- Viaggio spesso.
- Spesso viaggio.

- Я часто путешествую.
- Я путешествую часто.

- L'hai vista spesso?
- L'ha vista spesso?
- L'avete vista spesso?
- La vedevi spesso?
- La vedeva spesso?
- La vedevate spesso?

- Ты часто её видел?
- Вы часто её видели?

- Li vedi spesso?
- Le vedi spesso?
- Li vede spesso?
- Le vede spesso?
- Li vedete spesso?
- Le vedete spesso?

- Ты часто с ними видишься?
- Вы часто с ними видитесь?
- Ты часто их видишь?
- Вы часто их видите?

- Succede spesso.
- Capita spesso.

- Это часто случается.
- Это часто бывает.

- Succede spesso?
- Capita spesso?

Это часто происходит?

- Vieni spesso qui?
- Vieni qui spesso?
- Venite spesso qui?
- Venite qui spesso?
- Viene spesso qui?
- Viene qui spesso?
- Tu vieni qui spesso?
- Lei viene qui spesso?
- Voi venite qui spesso?

- Ты часто сюда приходишь?
- Вы часто сюда приходите?

- La vedi spesso?
- Tu la vedi spesso?
- La vede spesso?
- Lei la vede spesso?
- La vedete spesso?
- Voi la vedete spesso?

- Ты часто её видишь?
- Ты часто видишь её?
- Вы часто её видите?
- Ты часто с ней видишься?
- Вы часто с ней видитесь?

- Quanto spesso bevi?
- Tu quanto spesso bevi?
- Quanto spesso beve?
- Lei quanto spesso beve?
- Quanto spesso bevete?
- Voi quanto spesso bevete?

Как часто ты пьёшь?

- Fai spesso questo?
- Tu fai spesso questo?
- Fa spesso questo?
- Lei fa spesso questo?
- Fate spesso questo?
- Voi fate spesso questo?

- Ты это часто делаешь?
- Вы это часто делаете?
- Ты часто это делаешь?
- Вы часто это делаете?

- Viaggi spesso all'estero?
- Tu viaggi spesso all'estero?
- Viaggia spesso all'estero?
- Lei viaggia spesso all'estero?
- Viaggiate spesso all'estero?
- Voi viaggiate spesso all'estero?

- Вы часто ездите за границу?
- Ты часто ездишь за границу?
- Ты часто путешествуешь за границей?

- Lo vedi spesso?
- Lo vede spesso?
- Lo vedete spesso?
- Tu lo vedi spesso?
- Lei lo vede spesso?
- Voi lo vedete spesso?

- Вы часто его видите?
- Ты часто его видишь?
- Ты часто с ним видишься?

- Ci vai spesso?
- Ci va spesso?
- Ci andate spesso?

- Вы часто туда ходите?
- Ты часто туда ходишь?
- Ты часто туда ездишь?
- Вы часто туда ездите?

- Quanto spesso viaggi?
- Quanto spesso viaggia?
- Quanto spesso viaggiate?

Как часто Вы путешествуете?

- Starnutisco spesso.
- Io starnutisco spesso.

Я часто чихаю.

- Scio spesso.
- Io scio spesso.

Я часто катаюсь на лыжах.

- Mi chiama spesso.
- Lui mi chiama spesso.
- Mi telefona spesso.
- Lui mi telefona spesso.
- Lei mi telefona spesso.
- Lei mi chiama spesso.

- Она мне часто звонит.
- Он мне часто звонит.

- Mi chiama spesso.
- Mi telefona spesso.
- Lei mi telefona spesso.
- Lei mi chiama spesso.

Она мне часто звонит.

- Ci va spesso?
- Ci andate spesso?
- Lei ci va spesso?
- Voi ci andate spesso?

- Вы часто туда ходите?
- Вы часто там бываете?
- Вы часто туда ездите?

- Singhiozzo spesso.
- Io singhiozzo spesso.
- Ho spesso il singhiozzo.
- Io ho spesso il singhiozzo.

Я часто икаю.

- Cantiamo spesso assieme.
- Noi cantiamo spesso assieme.
- Cantiamo spesso insieme.
- Noi cantiamo spesso insieme.

Мы часто поём вместе.

- L'hai visto spesso?
- L'ha visto spesso?
- Lo avete visto spesso?

- Ты часто его видел?
- Вы часто его видели?

- Non capita spesso.
- Non succede spesso.

Это нечасто случается.

- Piove spesso qui.
- Piove spesso qua.

- Здесь часто идут дожди.
- Здесь часто идёт дождь.

- La penso spesso.
- Io la penso spesso.
- Penso spesso a lei.
- Io penso spesso a lei.

Я часто о ней думаю.

- Mi sento spesso depresso.
- Spesso mi sento depresso.
- Io mi sento spesso depresso.
- Mi sento spesso depressa.
- Io mi sento spesso depressa.
- Io spesso mi sento depresso.
- Io spesso mi sento depressa.
- Spesso mi sento depressa.

Я часто чувствую себя подавленным.

- Ti sogno abbastanza spesso.
- Io ti sogno abbastanza spesso.
- Vi sogno abbastanza spesso.
- Io vi sogno abbastanza spesso.
- La sogno abbastanza spesso.
- Io la sogno abbastanza spesso.

- Ты мне довольно часто снишься.
- Вы мне довольно часто снитесь.

- Vai spesso a Boston?
- Tu vai spesso a Boston?
- Va spesso a Boston?
- Lei va spesso a Boston?
- Andate spesso a Boston?
- Voi andate spesso a Boston?

- Вы часто ездите в Бостон?
- Ты часто ездишь в Бостон?

- Penso spesso a lei.
- Io penso spesso a lei.
- Penso spesso a voi.
- Io penso spesso a voi.
- Penso spesso a te.
- Io penso spesso a te.

- Я часто думаю о тебе.
- Я часто о вас думаю.
- Я часто о тебе думаю.

- Quanto spesso vedi Tom?
- Tu quanto spesso vedi Tom?
- Quanto spesso vede Tom?
- Lei quanto spesso vede Tom?
- Quanto spesso vedete Tom?
- Voi quanto spesso vedete Tom?

- Как часто ты видишься с Томом?
- Как часто вы видитесь с Томом?

- Ascolti spesso degli audiolibri?
- Tu ascolti spesso degli audiolibri?
- Ascolta spesso degli audiolibri?
- Lei ascolta spesso degli audiolibri?
- Ascoltate spesso degli audiolibri?
- Voi ascoltate spesso degli audiolibri?

- Вы часто слушаете аудиокниги?
- Ты часто слушаешь аудиокниги?

- Non sorridi molto spesso.
- Tu non sorridi molto spesso.
- Non sorride molto spesso.
- Lei non sorride molto spesso.
- Non sorridete molto spesso.
- Voi non sorridete molto spesso.

- Ты не очень часто улыбаешься.
- Вы не очень часто улыбаетесь.

- Lo fai molto spesso?
- Tu lo fai molto spesso?
- Lo fa molto spesso?
- Lei lo fa molto spesso?
- Lo fate molto spesso?
- Voi lo fate molto spesso?

- Вы это очень часто делаете?
- Ты это очень часто делаешь?

- Andate spesso al ristorante?
- Voi andate spesso al ristorante?
- Va spesso al ristorante?
- Lei va spesso al ristorante?
- Vai spesso al ristorante?
- Tu vai spesso al ristorante?

Вы часто ходите в ресторан?

- Quanto spesso vai all'estero?
- Quanto spesso va all'estero?
- Quanto spesso andate all'estero?

- Как часто вы ездите за границу?
- Как часто ты ездишь за границу?

- Mi sbaglio spesso.
- Faccio spesso degli errori.
- Io faccio spesso degli errori.

Я часто делаю ошибки.

- Quanto spesso visiti Boston?
- Quanto spesso visita Boston?
- Quanto spesso visitate Boston?

Как часто ты бываешь в Бостоне?

- Quanto spesso lo vedi?
- Quanto spesso lo vede?
- Quanto spesso lo vedete?

- Как часто ты его видишь?
- Как часто вы с ним видитесь?
- Как часто вы его видите?
- Как часто ты с ним видишься?

- Quanto spesso vieni qui?
- Quanto spesso viene qui?
- Quanto spesso venite qui?

- Как часто вы приходите сюда?
- Как часто ты сюда приходишь?

- Quanto spesso la vedi?
- Quanto spesso la vede?
- Quanto spesso la vedete?

- Как часто ты с ней видишься?
- Как часто ты её видишь?
- Как часто вы её видите?
- Как часто вы с ней видитесь?

- Cita spesso Shakespeare.
- Lui cita spesso Shakespeare.

Он часто цитирует Шекспира.

- Ero spesso lì.
- Io ero spesso lì.

Я там часто бывал.

- Cita spesso Milton.
- Lui cita spesso Milton.

Он часто цитирует Милтона.

- Cambia spesso idea.
- Lui cambia spesso idea.

Он часто меняет своё мнение.

- Ci criticano spesso.
- Loro ci criticano spesso.

Они часто нас критикуют.

- Non guido spesso.
- Io non guido spesso.

- Я редко вожу машину.
- Я нечасто вожу машину.
- Я нечасто сажусь за руль.

- Sono spesso qui.
- Io sono spesso qui.

- Я часто здесь бываю.
- Я здесь часто бываю.

- Ci vedono spesso.
- Loro ci vedono spesso.

Они часто нас видят.

- Noi non perdiamo spesso.
- Non perdiamo spesso.

- Мы не часто проигрываем.
- Мы нечасто проигрываем.

- Lo fa spesso?
- Lui fa spesso questo?

Он это часто делает?

- Non vinco spesso.
- Io non vinco spesso.

Я нечасто выигрываю.

- Ci vai spesso?
- Tu ci vai spesso?

- Ты часто туда ходишь?
- Ты часто там бываешь?
- Ты часто туда ездишь?

- Fa spesso colazione qui.
- Fa spesso colazione qua.
- Mangia spesso la colazione qui.
- Mangia spesso la colazione qua.

Он часто здесь завтракает.

- Andate spesso al ristorante?
- Voi andate spesso al ristorante?
- Va spesso al ristorante?
- Lei va spesso al ristorante?

Вы часто ходите в ресторан?

- Vi sogno abbastanza spesso.
- Io vi sogno abbastanza spesso.
- La sogno abbastanza spesso.
- Io la sogno abbastanza spesso.

Вы мне довольно часто снитесь.

Leggo spesso.

Я часто читаю.

Nuoti spesso?

- Ты часто плаваешь?
- Вы часто плаваете?

Nuotate spesso?

Вы часто плаваете?

Piangete spesso?

Вы часто плачете?

Sogno spesso.

Мне часто снятся сны.

Piove spesso?

Дожди идут часто?

Quanto spesso?

Как часто?

Vince spesso.

Он часто выигрывает.

- Sono spesso in difficoltà.
- Sono spesso nei guai.
- Io sono spesso nei guai.

У меня часто бывают неприятности.

- Voli frequentemente?
- Tu voli frequentemente?
- Vola frequentemente?
- Lei vola frequentemente?
- Volate frequentemente?
- Voi volate frequentemente?
- Voli spesso?
- Tu voli spesso?
- Vola spesso?
- Lei vola spesso?
- Volate spesso?
- Voi volate spesso?

Вы часто летаете?

- Perché vieni qui così spesso?
- Perché vieni qua così spesso?
- Perché viene qui così spesso?
- Perché viene qua così spesso?
- Perché venite qui così spesso?
- Perché venite qua così spesso?

- Почему ты сюда так часто приходишь?
- Почему вы сюда так часто приходите?

- Mia sorella piange spesso.
- Mia sorella urla spesso.

- Моя сестра часто кричит.
- Моя сестра часто плачет.
- Сестра часто плачет.

- Ho spesso degli incubi.
- Faccio spesso degli incubi.

Мне часто снятся кошмары.

- Ti sentiamo spesso cantare.
- Vi sentiamo spesso cantare.

Мы часто слышим, как ты поёшь.

- Non succede molto spesso.
- Non capita molto spesso.

- Это не так часто происходит.
- Это не так часто случается.
- Это не так часто бывает.

- Tom ha spesso torto.
- Tom si sbaglia spesso.

- Том часто ошибается.
- Том часто бывает не прав.

- Non li vedo spesso.
- Non le vedo spesso.

- Я нечасто с ними вижусь.
- Я нечасто их вижу.

- Li vedo piuttosto spesso.
- Le vedo piuttosto spesso.

- Я довольно часто вижу их.
- Я довольно часто их вижу.
- Мы довольно часто с ними видимся.

- Vado spesso a pesca.
- Vado spesso a pescare.

Я часто хожу на рыбалку.

- Va spesso al cinema?
- Andate spesso al cinema?

Вы часто ходите в кино?

- Va spesso a Tokyo?
- Andate spesso a Tokyo?

Вы часто ездите в Токио?

- Andate spesso in piscina?
- Va spesso in piscina?

Вы часто ходите в бассейн?

- Tom veniva spesso qui.
- Tom veniva spesso qua.

Том часто сюда приходил.

- Tom viene qui spesso?
- Tom viene qua spesso?

Том часто сюда приходит?

- Tom lo fa spesso?
- Tom la fa spesso?

Том часто это делает?

- Tom ci aiutava spesso.
- Tom ci ha aiutati spesso.
- Tom ci ha aiutate spesso.

Том часто нам помогал.

- Ascolto spesso canzoni tristi.
- Io ascolto spesso canzoni tristi.
- Ascolto spesso delle canzoni tristi.
- Io ascolto spesso delle canzoni tristi.

Я часто слушаю грустные песни.

- Non bevo spesso birra.
- Io non bevo spesso birra.
- Non bevo spesso della birra.
- Io non bevo spesso della birra.

Я нечасто пью пиво.

- Quanto spesso giochi a golf?
- Tu quanto spesso giochi a golf?
- Quanto spesso gioca a golf?
- Lei quanto spesso gioca a golf?
- Quanto spesso giocate a golf?
- Voi quanto spesso giocate a golf?

- Как часто вы играете в гольф?
- Как часто ты играешь в гольф?

- Cambia spesso le sue password.
- Lei cambia spesso le sue password.
- Cambi spesso le tue password.
- Tu cambi spesso le tue password.
- Cambiate spesso le vostre password.
- Voi cambiate spesso le vostre password.

Ты часто меняешь пароли.

- Quanto spesso guardi la TV?
- Tu quanto spesso guardi la TV?
- Quanto spesso guarda la TV?
- Lei quanto spesso guarda la TV?
- Quanto spesso guardate la TV?
- Voi quanto spesso guardate la TV?

- Как часто ты смотришь телевизор?
- Как часто вы смотрите телевизор?

- Quanto spesso studi il francese?
- Tu quanto spesso studi il francese?
- Quanto spesso studia il francese?
- Lei quanto spesso studia il francese?
- Quanto spesso studiate il francese?
- Voi quanto spesso studiate il francese?

Как часто ты занимаешься французским?

- Ti incontri spesso con Tom?
- Tu ti incontri spesso con Tom?
- Si incontra spesso con Tom?
- Lei si incontra spesso con Tom?
- Vi incontrate spesso con Tom?
- Voi vi incontrate spesso con Tom?

- Ты часто встречаешь Тома?
- Вы часто Тома встречаете?
- Ты часто встречаешься с Томом?
- Вы часто встречаетесь с Томом?

- Venite spesso in questo ristorante?
- Voi venite spesso in questo ristorante?
- Viene spesso in questo ristorante?
- Lei viene spesso in questo ristorante?
- Vieni spesso in questo ristorante?
- Tu vieni spesso in questo ristorante?

- Ты часто приходишь в этот ресторан?
- Вы часто приходите в этот ресторан?

- Tom parla spesso di te.
- Tom parla spesso di voi.
- Tom parla spesso di lei.

- Том часто о тебе говорит.
- Том часто о вас говорит.