Translation of "Stomaco" in French

- Ha male allo stomaco?
- Avete male allo stomaco?

Avez-vous mal à l'estomac ?

- Il mio stomaco è pieno.
- Ho lo stomaco pieno.

- J'ai l'estomac rempli.
- J'ai l'estomac plein.

- Il mio stomaco brontola già.
- Mi brontola già lo stomaco.

Mon estomac gargouille déjà.

- È morto di cancro allo stomaco.
- Lui è morto di cancro allo stomaco.
- Morì di cancro allo stomaco.
- Lui morì di cancro allo stomaco.

Il est mort d'un cancer de l'estomac.

- Non si dovrebbe bere a stomaco vuoto.
- Non dovrebbe bere a stomaco vuoto.
- Non dovreste bere a stomaco vuoto.
- Non dovresti bere a stomaco vuoto.

Tu ne devrais pas boire l'estomac vide.

- Dottore, mi fa male lo stomaco.
- Dottore, ho male allo stomaco.

Docteur, j'ai mal à l'estomac.

- Soffro di mal di stomaco.
- Io soffro di mal di stomaco.

Je souffre de maux d'estomac.

- Dottore, mi fa male lo stomaco.
- Dottore, ho dolore allo stomaco.

Docteur, j'ai mal à l'estomac.

La sento nello stomaco.

Ça me fait ça dans le ventre.

Hai male allo stomaco?

As-tu mal à l'estomac ?

Avete male allo stomaco?

Avez-vous mal à l'estomac ?

Ho lo stomaco pieno.

J'ai l'estomac rempli.

Il mio stomaco brontola.

- Mon estomac grogne.
- Mon estomac gargouille.

Ho bruciore di stomaco.

J'ai des brûlures d'estomac.

- Avevo un terribile mal di stomaco.
- Io avevo un terribile mal di stomaco.

J'avais un terrible mal d'estomac.

- Il caffè fa male al tuo stomaco.
- Il caffè fa male allo stomaco.

Le café fait mal à l'estomac.

- È morta di cancro allo stomaco.
- È morta per un cancro allo stomaco.

Elle est morte d'un cancer de l'estomac.

- Ho un dolore acuto allo stomaco.
- Io ho un dolore acuto allo stomaco.

J'ai une douleur aigüe à l'estomac.

- Tom è morto di tumore allo stomaco.
- Tom morì di tumore allo stomaco.

Tom est mort d'un cancer gastrique.

Ho i crampi allo stomaco.

J'ai des crampes d'estomac.

Le medicine agiscono sullo stomaco?

Est-ce que ces médicaments agissent sur l'estomac ?

Un'ulcera si forma nello stomaco.

Un ulcère se forme dans l'estomac.

Mi fa male lo stomaco.

- J'ai mal à l'estomac.
- Mon estomac me fait mal.

Ha il mal di stomaco?

Avez-vous mal à l'estomac ?

Ha uno stomaco di ferro.

Il a un estomac d'autruche.

Tom ha lo stomaco debole.

Tom a l'estomac fragile.

Aveva il mal di stomaco.

- Il avait mal au ventre.
- Il eut mal au ventre.

Hai il mal di stomaco?

As-tu des douleurs au ventre ?

Il mio stomaco sta brontolando.

Mon estomac grogne.

Ho un buco allo stomaco.

- J'ai la dalle.
- J'ai les crocs.

Sì, quella terribile sensazione nello stomaco.

J'avais la boule au ventre.

Il cibo viene digerito nello stomaco.

La nourriture est digérée dans l'estomac.

Avevo un terribile mal di stomaco.

J'avais un terrible mal d'estomac.

Dottore, mi fa male lo stomaco.

Docteur, j'ai mal à l'estomac.

È morto di cancro allo stomaco.

Il est mort d'un cancer de l'estomac.

È morta di cancro allo stomaco.

Elle est morte d'un cancer de l'estomac.

Avete mai sentito le farfalle nello stomaco?

Ou des nœuds à l'estomac ?

È morta per un cancro allo stomaco.

Elle est morte d'un cancer de l'estomac.

Ho mal di stomaco dopo i pasti.

J'ai mal à l'estomac après les repas.

Sua figlia ha il mal di stomaco.

Sa fille a mal à l'estomac.

Le braccia e lo stomaco le facevano male.

Ses bras et son ventre lui faisaient très mal.

- Ho riso così tanto che mi fa male lo stomaco.
- Io ho riso così tanto che mi fa male lo stomaco.

J'ai tellement ri que mon estomac me fait mal.

Lo stress vi ha mai provocato mal di stomaco?

Le stress vous a-t-il déjà retourné le ventre ?

Ho i crampi allo stomaco, e so bene perché.

J'ai des crampes d'estomac. Je sais ce que c'est.

Il caffè può avere un brutto effetto sullo stomaco.

Le café peut avoir des effets néfastes pour l'estomac.

- Ho mal di pancia.
- Mi fa male lo stomaco.

J'ai mal au ventre.

- Non farti venire il mal di stomaco per aver mangiato troppo.
- Non fatevi venire il mal di stomaco per aver mangiato troppo.
- Non si faccia venire il mal di stomaco per aver mangiato troppo.

N'attrape pas mal à l'estomac en mangeant trop.

Il dolore è qui, giusto? Quello è mal di stomaco.

La douleur se situe ici, n'est-ce pas ? Ce sont des maux d'estomac.

Misura anche il tuo polso, o meglio la circonferenza dello stomaco.

Il mesure même leur pouls, ou plutôt leur circonférence abdominale.

Le armi segrete del bradipo sono lo stomaco, diviso in quattro camere,

L'arme secrète du paresseux est un estomac à quatre poches