Translation of "Sentiero" in French

Il sentiero era stretto.

Le chemin était étroit.

- Un albero caduto ha bloccato il sentiero.
- Un albero caduto bloccò il sentiero.

Un arbre abattu bloquait le chemin.

C'è un sentiero tra i campi.

Il y a un chemin à travers les champs.

Quindi un sentiero relativamente stretto e ripido.

donc un chemin relativement étroit et escarpé.

Un bulldozer fu usato per livellare il sentiero.

On a utilisé un bulldozer pour niveler l'allée.

Questa città è sorta sul sentiero migratorio degli elefanti.

cette ville a poussé sur le chemin migratoire des éléphants.

Il sentiero saliva a zig zag il ripido pendio.

Le chemin zigzaguait le long de la pente raide.

Lo scarafaggio entra e distrugge il sentiero sotto la corteccia.

Le scarabée entre et détruit la voie sous l'écorce.

Sì, suggerisco di salire qui per il sentiero che porta alla torre.

Oui, je suggère que nous montions le chemin menant à la tour ici.

Il sentiero davanti a noi sarà pieno di ostacoli e richiederà decisioni difficili.

le parcours qui nous attend sera semé d'embûches, qui nécessiteront des choix difficiles.

In cui la tempesta Kyrill una volta ha tagliato un sentiero di devastazione.

dans laquelle la tempête Kyrill a jadis frappé un chemin de dévastation.

- Un nuovo sentiero ci attende.
- Un nuovo percorso ci attende.
- Un nuovo cammino ci attende.

Un nouveau chemin nous attend.

Il sentiero di montagna si trovava sotto una coperta di foglie, morbida e facile da percorrere.

Le chemin de montagne était recouvert d'un tapis de feuilles, sur lequel il était doux et aisé de marcher.