Translation of "Scrisse" in French

- Scrisse molte poesie.
- Lei scrisse molte poesie.

Elle a écrit beaucoup de poèmes.

Scrisse molte poesie.

Elle a écrit de nombreux poèmes.

- Scrisse un romanzo sui vampiri.
- Lei scrisse un romanzo sui vampiri.

Elle écrivit un roman sur des vampires.

Come scrisse Leo Tolstoy:

Comme Léon Tolstoï l'a écrit :

Quello che scrisse fu:

Elle a écrit :

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

Il a écrit une lettre.

- Scrisse una lettera ascoltando della musica.
- Lui scrisse una lettera ascoltando della musica.

- Il a écrit une lettre en écoutant de la musique.
- Il écrivit une lettre en écoutant de la musique.

Jane stessa scrisse la lettera.

Jane a elle-même écrit la lettre.

Scrisse molti libri sulla Cina.

Il a écrit beaucoup de livres sur la Chine.

Mi scrisse una ragazzina della Florida,

J'ai reçu des nouvelles d'une adolescente en Floride

- Cos'ha scritto Shakespeare?
- Cosa scrisse Shakespeare?

Qu'a écrit Shakespeare ?

Prese la biro e scrisse l'indirizzo.

Elle prit le stylo et écrivit l'adresse.

Shakespeare scrisse sia tragedie che commedie.

Shakespeare a écrit à la fois des tragédies et des comédies.

- Ha scritto la parola.
- Lei ha scritto la parola.
- Scrisse la parola.
- Lei scrisse la parola.

Elle écrivit le mot.

- Scrisse molte poesie.
- Lei scrisse molte poesie.
- Ha scritto molte poesie.
- Lei ha scritto molte poesie.

- Elle a écrit beaucoup de poèmes.
- Elle a écrit de nombreux poèmes.

Alexandra scrisse al suo corrispondente in Italia.

Alexandra écrivit à son correspondant en Italie.

Il fratello scrisse una lettera alla sorella.

Le frère a écrit une lettre à la sœur.

Fred scrisse una lunga lettera a sua madre.

- Fred écrivit une longue lettre à sa mère.
- Fred a écrit une longue lettre à sa mère.
- Fred a écrit à sa mère une longue lettre.

- Mi ha scritto dal Giappone.
- Lui mi ha scritto dal Giappone.
- Mi scrisse dal Giappone.
- Lui mi scrisse dal Giappone.

Il m'a écrit du Japon.

- Mi scrisse una lettera.
- Mi ha scritto una lettera.
- Lui mi ha scritto una lettera.
- Lui mi scrisse una lettera.

Il m'a écrit une lettre.

- Tom l'ha scritto per me.
- Tom l'ha scritta per me.
- Tom lo scrisse per me.
- Tom la scrisse per me.

Tom a écrit ça pour moi.

- Ha scritto un libro sull'uccello.
- Lei ha scritto un libro sull'uccello.
- Scrisse un libro sull'uccello.
- Lei scrisse un libro sull'uccello.
- Ha scritto un libro riguardo all'uccello.
- Lei ha scritto un libro riguardo all'uccello.
- Scrisse un libro riguardo all'uccello.
- Lei scrisse un libro riguardo all'uccello.

Elle a écrit un livre sur cet oiseau.

Mi scrisse: "So che le nostre situazioni sono diverse,

« Je sais que nos situations sont différentes, m'a-t-il écrit.

- Chi ha scritto la lettera?
- Chi scrisse la lettera?

Qui a écrit la lettre ?

- Bill ha scritto la lettera.
- Bill scrisse la lettera.

Bill a écrit la lettre.

- Tom ha scritto il rapporto.
- Tom scrisse il rapporto.

Tom a écrit le rapport.

- Chi ha scritto il libro?
- Chi scrisse il libro?

Par qui le livre a-t-il été écrit ?

"È stato visto uscire alle 6", scrisse il carabiniere.

"On l'a vu sortir à 6 heures", écrivit le gendarme.

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.

Il a écrit une lettre.

- Emily ha scritto la frase.
- Emily scrisse la frase.

Emily a écrit la phrase.

- Sami ha scritto il messaggio.
- Sami scrisse il messaggio.

Sami a écrit le message.

- Mi ha scritto dal Giappone.
- Lui mi scrisse dal Giappone.

Il m'a écrit du Japon.

- Ha scritto un libro sulla Cina.
- Lui ha scritto un libro sulla Cina.
- Scrisse un libro sulla Cina.
- Lui scrisse un libro sulla Cina.

Il a écrit un livre sur la Chine.

- Ha scritto un romanzo sui vampiri.
- Lei ha scritto un romanzo sui vampiri.
- Scrisse un romanzo sui vampiri.
- Lei scrisse un romanzo sui vampiri.

Elle écrivit un roman sur des vampires.

- Mi ha scritto delle lettere d'amore.
- Lui mi ha scritto delle lettere d'amore.
- Mi scrisse delle lettere d'amore.
- Lui mi scrisse delle lettere d'amore.

- Il m'écrivit des lettres d'amour.
- Il m'a écrit des lettres d'amour.

- Ha scritto un libro in Cina.
- Lui ha scritto un libro in Cina.
- Scrisse un libro in Cina.
- Lui scrisse un libro in Cina.

Il a écrit un livre en Chine.

L'autore, Oscar Wilde, scrisse la storia "Il gigante egoista" nel 1888.

Oscar Wilde a écrit le conte du Géant égoïste en 1888.

Il console generale Schubert scrisse la prefazione il 13 maggio 1962.

Le consul général Schubert a rédigé l'avant-propos le 13 mai 1962.

- Un orso ha scritto la storia.
- Un orso scrisse la storia.

Un ours a écrit l'histoire.

- Ha scritto molte frasi in esperanto.
- Scrisse molte frasi in esperanto.

Il a écrit beaucoup de phrases en espéranto.

- Ha scritto molti libri sulla Cina.
- Scrisse molti libri sulla Cina.

Il a écrit beaucoup de livres sur la Chine.

- Jane stessa ha scritto la lettera.
- Jane stessa scrisse la lettera.

Jane a elle-même écrit la lettre.

- Mi ha scritto una lunga lettera.
- Mi scrisse una lunga lettera.

Il m'a écrit une longue lettre.

- Scrisse un libro sulla porcellana.
- Ha scritto un libro sulla porcellana.

Il a écrit un livre sur la porcelaine.

- Mi ha scritto di tanto in tanto.
- Lui mi ha scritto di tanto in tanto.
- Mi scrisse di tanto in tanto.
- Lui mi scrisse di tanto in tanto.

- Il m'écrivit de temps à autre.
- Il m'écrivit de temps en temps.
- Il m'a écrit de temps à autre.
- Il m'a écrit de temps en temps.

- Ha scritto 5 romanzi in 5 anni.
- Lei ha scritto 5 romanzi in 5 anni.
- Scrisse 5 romanzi in 5 anni.
- Lei scrisse 5 romanzi in 5 anni.

- Elle a écrit 5 romans en 5 ans.
- Elle écrivit 5 romans en 5 ans.

- Ha scritto tre libri in tre anni.
- Lui ha scritto tre libri in tre anni.
- Scrisse tre libri in tre anni.
- Lui scrisse tre libri in tre anni.

Il a écrit trois livres en trois ans.

- Ha scritto una lettera ascoltando della musica.
- Lui ha scritto una lettera ascoltando della musica.
- Scrisse una lettera ascoltando della musica.
- Lui scrisse una lettera ascoltando della musica.

- Il a écrit une lettre en écoutant de la musique.
- Il écrivit une lettre en écoutant de la musique.

- Tom ha scritto una lettera a Mary.
- Tom scrisse una lettera a Mary.

Tom a écrit une lettre à Marie.

- Ha scritto un libro mentre era in Cina.
- Lui ha scritto un libro mentre era in Cina.
- Scrisse un libro mentre era in Cina.
- Lui scrisse un libro mentre era in Cina.

En Chine il a écrit un livre.

- Ha preso una penna e ha scritto una poesia.
- Ha preso una biro e ha scritto una poesia.
- Prese una penna e scrisse una poesia.
- Prese una biro e scrisse una poesia.

Il a pris un stylo et a écrit un poème.

Nel suo rapporto al nuovo Primo Console di Francia, Napoleone Bonaparte, Masséna scrisse: "per giudizio

Dans son rapport au nouveau Premier Consul de France, Napoléon Bonaparte, Masséna écrit: «Pour le jugement

All fine, Firouz scrisse a Belisario, chiedendogli di "preparare un bagno" per lui a Dara,

Enfin, Firouz écrivit à Bélisaire, disant de lui «préparer un bain» à Dara,

- Tom ha scritto una lettera a Babbo Natale.
- Tom scrisse una lettera a Babbo Natale.

Tom a écrit une lettre au Père Noël.

- Fred scrisse una lunga lettera a sua madre.
- Fred ha scritto una lunga lettera a sua madre.
- Fred scrisse a sua madre una lunga lettera.
- Fred ha scritto a sua madre una lunga lettera.

- Fred écrivit une longue lettre à sa mère.
- Fred a écrit une longue lettre à sa mère.
- Fred a écrit à sa mère une longue lettre.

- Nell'ultima pagina, Mary ha scritto: "La nave sta affondando."
- Nell'ultima pagina, Mary scrisse: "La nave sta affondando."

- Sur la dernière page, Marie a écrit : « Le bateau coule. »
- À la dernière page, Marie a écrit : « Le navire coule. »

- Sami ha scritto un libro riguardo a questa storia.
- Sami scrisse un libro riguardo a questa storia.

Sami a écrit un livre à propos de cette histoire.

- Alejandra ha scritto alla sua amica di penna in Italia.
- Alejandra ha scritto al suo amico di penna in Italia.
- Alejandra scrisse al suo amico di penna in Italia.
- Alejandra scrisse alla sua amica di penna in Italia.

- Alejandra a écrit à son correspondant en Italie.
- Alejandra a écrit à sa correspondante en Italie.

- Fabre scriveva libri sugli insetti.
- Fabre ha scritto dei libri sugli insetti.
- Fabre scrisse dei libri sugli insetti.

Fabre a écrit des livres sur les insectes.

- Ha scritto molti libri sulla Cina.
- Lui ha scritto molti libri sulla Cina.
- Scrisse molti libri sulla Cina.

Il a écrit beaucoup de livres sur la Chine.