Translation of "Scritto" in French

0.008 sec.

Examples of using "Scritto" in a sentence and their french translations:

- Ha scritto il rapporto.
- Lei ha scritto il rapporto.
- Hai scritto il rapporto.
- Tu hai scritto il rapporto.
- Avete scritto il rapporto.
- Voi avete scritto il rapporto.

- Tu as écrit le rapport.
- Vous avez écrit le rapport.

- Hai scritto un libro?
- Tu hai scritto un libro?
- Ha scritto un libro?
- Lei ha scritto un libro?
- Avete scritto un libro?
- Voi avete scritto un libro?

Avez-vous écrit un livre ?

- Gli hanno scritto.
- Loro gli hanno scritto.

Ils leur ont écrit.

- Non ho scritto niente.
- Io non ho scritto niente.
- Non ho scritto nulla.
- Io non ho scritto nulla.

- Je n'ai rien écrit.
- Je n'ai pas écrit quoi que ce soit.

- Ha scritto il rapporto.
- Lei ha scritto il rapporto.
- Avete scritto il rapporto.
- Voi avete scritto il rapporto.

Vous avez écrit le rapport.

- Ho scritto questo libro.
- Io ho scritto questo libro.
- Ho scritto quel libro.
- Io ho scritto quel libro.

J'ai écrit ce livre.

Cos'hai scritto?

- Qu'as-tu écrit ?
- Qu'avez-vous écrit ?

- Perché avete scritto questo libro?
- Perché avete scritto quel libro?
- Perché ha scritto questo libro?
- Perché ha scritto quel libro?

Pourquoi avez-vous écrit ce livre ?

- Hai scritto il tuo rapporto?
- Ha scritto il suo rapporto?
- Avete scritto il vostro rapporto?

- As-tu rédigé ton rapport ?
- Avez-vous rédigé votre rapport ?

- Perché non mi hai scritto?
- Perché non mi ha scritto?
- Perché non mi avete scritto?

Pourquoi ne m'as-tu pas écrit ?

- Penso di averti già scritto.
- Penso di avervi già scritto.
- Penso di averla già scritto.

Je crois vous avoir déjà écrit.

- Ho scritto questo libro.
- Io ho scritto questo libro.

J'ai écrit ce livre.

- Avrà scritto una lettera.
- Lui avrà scritto una lettera.

Il aura écrit une lettre.

- Ho scritto una lettera.
- Io ho scritto una lettera.

J'ai écrit une lettre.

- Ho scritto il libro.
- Io ho scritto il libro.

J'ai écrit le livre.

- Ha scritto il rapporto.
- Lui ha scritto il rapporto.

- Il écrivit le rapport.
- Il a écrit le rapport.

- Ho scritto il rapporto.
- Io ho scritto il rapporto.

J'ai écrit le rapport.

- Ha scritto il rapporto.
- Lei ha scritto il rapporto.

Elle a écrit le rapport.

- Hanno scritto il rapporto.
- Loro hanno scritto il rapporto.

- Ils ont écrit le rapport.
- Elles ont écrit le rapport.

- Ho scritto tre libri.
- Io ho scritto tre libri.

J'ai écrit trois livres.

- Ha scritto tre libri.
- Lui ha scritto tre libri.

Il a écrit trois livres.

- Ha scritto tre libri.
- Lei ha scritto tre libri.

Elle a écrit trois livres.

- Hanno scritto tre libri.
- Loro hanno scritto tre libri.

- Ils ont écrit trois livres.
- Elles ont écrit trois livres.

- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.

Il a écrit une lettre.

- Lui ha scritto un libro.
- Ha scritto un libro.

Il a écrit un livre.

- Lei ha scritto un libro.
- Ha scritto un libro.

Elle a écrit un livre.

Cos'ha scritto Shakespeare?

Qu'a écrit Shakespeare ?

Chi l'ha scritto?

- Qui a écrit cela ?
- Qui a écrit ça ?

Non l'ho scritto.

- Je n'ai pas écrit ça.
- Je n'ai pas écrit cela.

Avete scritto questo?

Avez-vous écrit cela ?

- Sono stato bocciato all'esame scritto.
- Sono stata bocciata all'esame scritto.

- J'ai échoué au test écrit.
- J'ai raté le test écrit.

- A chi hai scritto la lettera?
- A chi hai scritto una lettera?
- A chi avete scritto una lettera?
- A chi ha scritto una lettera?

À qui as-tu écrit une lettre ?

- Gli ho già scritto tre volte.
- Io gli ho già scritto tre volte.
- Le ho già scritto tre volte.
- Io le ho già scritto tre volte.
- Le ho già scritto 3 volte.
- Io le ho già scritto 3 volte.
- Gli ho già scritto 3 volte.
- Io gli ho già scritto 3 volte.

Je lui ai déjà écrit 3 fois.

- Hai mai scritto un programma informatico?
- Tu hai mai scritto un programma informatico?
- Ha mai scritto un programma informatico?
- Avete mai scritto un programma informatico?
- Lei ha mai scritto un programma informatico?
- Voi avete mai scritto un programma informatico?

Avez-vous jamais écrit de programme informatique ?

- Hai letto quello che ho scritto?
- Ha letto quello che ho scritto?
- Avete letto quello che ho scritto?

- As-tu lu ce que j'ai écrit ?
- Avez-vous lu ce que j'ai écrit ?

- Ho scritto solo tre canzoni quest'anno.
- Ho scritto soltanto tre canzoni quest'anno.
- Ho scritto solamente tre canzoni quest'anno.

Je n'ai écrit que trois chansons cette année.

- Ho già scritto una lettera.
- Io ho già scritto una lettera.

J'ai déjà écrit une lettre.

- Non ho scritto questa lettera.
- Io non ho scritto questa lettera.

Je n'ai pas rédigé cette lettre.

- Ho già scritto a Tom.
- Io ho già scritto a Tom.

J'ai déjà écrit à Tom.

- Hanno scritto ai loro corrispondenti.
- Loro hanno scritto ai loro corrispondenti.

Ils ont écrit à leurs correspondants.

- Mi ha scritto una lettera.
- Lui mi ha scritto una lettera.

Il m'a écrit une lettre.

- Ho già scritto tre libri.
- Io ho già scritto tre libri.

J'ai déjà écrit trois livres.

- Mi ha pure scritto delle poesie.
- Lui mi ha pure scritto delle poesie.
- Mi ha persino scritto delle poesie.
- Lui mi ha persino scritto delle poesie.

Il m'écrivit même des poèmes.

Chi ha scritto Amleto?

Qui a écrit Hamlet ?

Ha scritto due libri.

Il a écrit deux livres.

Mi ha scritto ieri.

Il m'a écrit hier.

È scritto sul dizionario.

C'est écrit dans le dictionnaire.

Abbiamo scritto le lettere.

Nous avons écrit les lettres.

Ho scritto il libro.

- J'ai écrit ce livre.
- J'ai écrit le livre.

Hai scritto questo libro?

- As-tu écrit ce livre ?
- Tu as écrit ce livre ?

Hai scritto tre libri.

Tu as écrit trois livres.

Ho scritto un promemoria.

J'ai rédigé une note.

Vi ho scritto dall'Iraq.

Je vous ai écrit d'Irak.

Ho scritto molte storie.

J'ai écrit beaucoup d'histoires.

- Quello è stato scritto da Taro Akagawa.
- Quello venne scritto da Taro Akagawa.
- Quello fu scritto da Taro Akagawa.

Ça a été écrit par Taro Akagawa.

- Ho scritto quello.
- Io ho scritto quello.
- Scrissi quello.
- Io scrissi quello.

- C'est moi qui ai écrit ça.
- J'ai écrit ça.

- Le ho pure scritto una lettera.
- Le ho persino scritto una lettera.

Je lui ai même écrit une lettre.

- Ho scritto tre lettere la scorsa notte.
- Io ho scritto tre lettere la scorsa notte.
- Ho scritto tre lettere ieri sera.
- Io ho scritto tre lettere ieri sera.

- J’ai écrit trois lettres hier soir.
- J'ai écrit trois lettres la nuit dernière.

- Ha letto un libro scritto in inglese.
- Lui ha letto un libro scritto in inglese.
- Lesse un libro scritto in inglese.
- Lui lesse un libro scritto in inglese.

Il a lu un livre écrit en anglais.

- Ho scritto una lettera al mio insegnante.
- Io ho scritto una lettera al mio insegnante.
- Ho scritto una lettera alla mia insegnante.
- Io ho scritto una lettera alla mia insegnante.
- Ho scritto una lettera al mio professore.
- Io ho scritto una lettera al mio professore.
- Ho scritto una lettera alla mia professoressa.
- Io ho scritto una lettera alla mia professoressa.

- J'ai écrit une lettre à mon institutrice.
- J'ai écrit une lettre au maître.

- Hai un libro scritto in inglese?
- Tu hai un libro scritto in inglese?

As-tu un livre écrit en anglais ?

- Scusami per non averti scritto prima.
- Vorrai scusarmi per non averti scritto prima.

Veuillez m'excuser de ne pas vous avoir écrit avant.

- Ho scritto una lettera a Jim.
- Io ho scritto una lettera a Jim.

J'ai écrit une lettre à Jim.

- Ha scritto un libro in Cina.
- Lui ha scritto un libro in Cina.

- En Chine il a écrit un livre.
- Il a écrit un livre en Chine.

- Ha scritto un libro sulla Cina.
- Lui ha scritto un libro sulla Cina.

Il a écrit un livre sur la Chine.

- Ho scritto una lettera la scorsa notte.
- Ho scritto una lettera ieri sera.