Translation of "Sapevano" in French

- Lo sapevano tutti.
- Tutti lo sapevano.

Tout le monde savait.

- Lo sapevano già.
- Loro lo sapevano già.

Ils étaient déjà au courant.

- Tutti lo sapevano già.
- Lo sapevano già tutti.

- Tout le monde connaissait déjà ça.
- Tout le monde savait déjà cela.

- Lo sapevano tutti tranne me.
- La sapevano tutti tranne me.

Tout le monde le savait sauf moi.

- Sapevano come riparare i computer.
- Loro sapevano come riparare i computer.

- Ils savaient comment réparer les ordinateurs.
- Elles savaient comment réparer les ordinateurs.

- Non sapevano che fare con lui.
- Loro non sapevano che fare con lui.

- Ils ne savaient que faire de lui.
- Elles ne savaient que faire de lui.
- Ils ne savaient pas quoi faire avec lui.

Non sapevano che a Marie piaceva cucinare.

Ils ne savaient pas que Marie aimait cuisiner.

Non sapevano bene cosa fare con il clitoride.

Ils n'étaient pas trop sûrs au sujet du clitoris.

Solamente poche persone sapevano ancora il suo nome.

Seulement peu de personnes savaient encore son nom.

Non sapevano che fosse impossibile, allora l'hanno fatto.

Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait.

Entrambi i generali ora sapevano dove si trovavano gli altri.

Les deux généraux étaient désormais au courant de l'endroit où ils se trouvaient.

Il suo semplice display mostrava i numeri "12 02", ma né Armstrong né Aldrin sapevano

Son affichage simple montrait les chiffres «12 02», mais ni Armstrong ni Aldrin ne savaient