Translation of "Ripeterlo" in French

- Potresti ripeterlo?
- Potreste ripeterlo?
- Potrebbe ripeterlo?

Peux-tu répéter ça ?

Devo ripeterlo?

Devrais-je répéter cela ?

- Potresti ripeterlo lentamente, per favore?
- Potresti ripeterlo lentamente, per piacere?
- Potreste ripeterlo lentamente, per favore?
- Potreste ripeterlo lentamente, per piacere?
- Potrebbe ripeterlo lentamente, per favore?
- Potrebbe ripeterlo lentamente, per piacere?

Pourriez-vous le répéter lentement, je vous prie ?

- Cos'hai detto? Puoi ripeterlo?
- Che cos'hai detto? Puoi ripeterlo?
- Che hai detto? Puoi ripeterlo?

Qu'as-tu dit ? Peux-tu le répéter ?

Cos'hai detto? Puoi ripeterlo?

Qu'as-tu dit ? Peux-tu le répéter ?

Potresti per favore ripeterlo un'altra volta?

Pourrais-tu s'il te plait répéter encore une fois ?

Potrebbe per favore ripeterlo un'altra volta?

Pourrait-il répéter encore une fois ?

- Potresti ripeterlo, per favore?
- Potresti ripeterlo, per piacere?
- Potreste ripeterlo, per favore?
- Potreste ripeterlo, per piacere?
- Potrebbe ripeterlo, per favore?
- Potrebbe ripeterlo, per piacere?
- Lo potresti ripetere, per favore?
- Lo potresti ripetere, per piacere?
- Lo potreste ripetere, per favore?
- Lo potreste ripetere, per piacere?
- Lo potrebbe ripetere, per favore?
- Lo potrebbe ripetere, per piacere?

Pourriez-vous répéter ça s’il vous plaît ?

Devo ripeterlo perché, come fatto, non si memorizza molto.

Je vais répéter, car j'ai donné un fait, vous ne vous en souviendrez pas.

- Puoi ripeterlo in finlandese?
- Lo puoi ripetere in finlandese?

Peux-tu le répéter en finnois ?

Questa è la cosa più importante, e voglio ripeterlo:

C'est la chose la plus importante, alors je le répète.