Translation of "Rinunciato" in French

- Ha rinunciato.
- Lui ha rinunciato.
- Rinunciò.
- Lui rinunciò.

- Il laissa tomber.
- Il a laissé tomber.

- Non ho ancora rinunciato.
- Io non ho ancora rinunciato.

Je n'ai pas encore abandonné.

Chi ha rinunciato?

Qui démissionne ?

Tom non ha mai rinunciato.

Tom n'a jamais renoncé.

- La società ha rinunciato a questo progetto.
- La società ha rinunciato a quel progetto.

La société a renoncé à ce projet.

- Ha rinunciato a bere e a fumare.
- Lui ha rinunciato a bere e a fumare.

Il a renoncé à boire et à fumer.

Le prime due volte ho rinunciato.

Les deux premières fois, je me suis retourné.

- Ho rinunciato alla speranza.
- Rinunciai alla speranza.

J'ai abandonné tout espoir.

- Tom non ha mai rinunciato.
- Tom non rinunciò mai.

- Tom ne renonça jamais.
- Tom n'a jamais renoncé.

- Non riesco a credere che abbia rinunciato alla sua cittadinanza statunitense.
- Non riesco a credere che lui abbia rinunciato alla sua cittadinanza statunitense.
- Io non riesco a credere che abbia rinunciato alla sua cittadinanza statunitense.
- Io non riesco a credere che lui abbia rinunciato alla sua cittadinanza statunitense.

Je n'arrive pas à croire qu'il ait renoncé à sa nationalité étasunienne !

- Ho rinunciato.
- Io ho rinunciato.
- Rinunciai.
- Io rinunciai.
- Ho gettato la spugna.
- Io ho gettato la spugna.
- Gettai la spugna.
- Io gettai la spugna.

J'ai abandonné.

- Ha rinunciato a bere e a fumare.
- Lui ha rinunciato a bere e a fumare.
- Rinunciò a bere e a fumare.
- Lui rinunciò a bere e a fumare.

Il a renoncé à boire et à fumer.

- Ha rinunciato a bere e a fumare.
- Rinunciò a bere e a fumare.

Il a renoncé à boire et à fumer.

- Tom ha dato le dimissioni.
- Tom diede le dimissioni.
- Tom ha rinunciato.
- Tom rinunciò.

Tom a démissionné.

- Kevin ha rinunciato all'idea di andare in Canada.
- Kevin rinunciò all'idea di andare in Canada.

Kevin a laissé tomber l'idée d'aller au Canada.

- Tom non ha rinunciato.
- Tom non si è arreso.
- Tom non si arrese.
- Tom non rinunciò.

Tom n'a pas abandonné.

La Russia è il garante della sovranità dell'Ucraina, e di conseguenza dei suoi confini, dal trattato del 1994, con la quale l'Ucraina ha rinunciato ad essa in cambio del suo arsenale nucleare.

La Russie est garante de la souveraineté de l'Ukraine, et donc de ses frontières, depuis le traité de mille-neuf-cent-quatre-vingt-quatorze, par lequel l'Ukraine renonçait, en échange, à son arsenal nucléaire.

- Ho abbandonato alla fine.
- Ho lasciato perdere alla fine.
- Ho gettato la spugna alla fine.
- Gettai la spugna alla fine.
- Lasciai perdere alla fine.
- Abbandonai alla fine.
- Ho rinunciato alla fine.
- Rinunciai alla fine.

- J'ai fini par abandonner.
- J'ai fini par laisser tomber.