Translation of "Fumare" in Polish

- Dovresti fumare meno.
- Dovrebbe fumare meno.
- Dovreste fumare meno.

Powinieneś mniej palić.

- Smettila di fumare.
- Smettetela di fumare.
- La smetta di fumare.

Przestań palić.

- È proibito fumare.
- Fumare è proibito.

Palenie zabronione.

- Puoi fumare qua.
- Potete fumare qua.

Tu wolno palić.

- È vietato fumare.
- È proibito fumare.

Zakaz palenia.

- Lei ha smesso di fumare.
- Ha smesso di fumare.
- Smise di fumare.
- Lei smise di fumare.

Przestała palić.

- Dovresti smettere di fumare.
- Dovreste smettere di fumare.
- Dovrebbe smettere di fumare.
- Tu dovresti smettere di fumare.
- Voi dovreste smettere di fumare.
- Lei dovrebbe smettere di fumare.

Powinieneś rzucić palenie.

- Quando smetterai di fumare?
- Tu quando smetterai di fumare?
- Quando smetterà di fumare?
- Lei quando smetterà di fumare?
- Quando smetterete di fumare?
- Voi quando smetterete di fumare?

Kiedy zamierzasz rzucić palenie?

Posso fumare?

Mogę zapalić?

Non fumare.

Nie palić.

- Non posso fumare. Sono malato.
- Io non posso fumare. Sono malato.
- Non posso fumare. Sono ammalato.
- Io non posso fumare. Sono ammalato.
- Non posso fumare. Sono ammalata.
- Io non posso fumare. Sono ammalata.
- Non posso fumare. Sono malata.
- Io non posso fumare. Sono malata.

Nie mogę palić. Jestem chory.

- Non si può fumare nell'ascensore.
- Non puoi fumare in ascensore.
- Non può fumare in ascensore.

Nie wolno palić w windzie.

- Quando hai smesso di fumare?
- Quando ha smesso di fumare?
- Quando avete smesso di fumare?

- Kiedy przestałeś palić?
- Kiedy przestałaś palić?

- Sto smettendo di fumare.
- Io sto smettendo di fumare.

- Rzuciłem palenie.
- Rzucam palenie.

- Tom ha smesso di fumare.
- Tom smise di fumare.

Tom rzucił palenie.

- Fumare non è permesso qui.
- Non è permesso fumare qui.

Palenie nie jest dozwolone w tym miejscu.

- Fumare è strettamente proibito qui.
- È strettamente proibito fumare qui.

Palenie jest tutaj surowo wzbronione.

- Mi sono fermato per fumare.
- Mi sono fermata per fumare.

Przestałem palić.

- Ha deciso di smettere di fumare.
- Decise di smettere di fumare.

Zdecydował się rzucić palenie.

Fumare è strettamente vietato.

Palenie surowo wzbronione.

- Ho smesso di fumare e di bere.
- Smisi di fumare e di bere.
- Io ho smesso di fumare e di bere.
- Io smisi di fumare e di bere.

Rzuciłem palenie i picie.

- È necessario per te smettere di fumare.
- È necessario per voi smettere di fumare.
- È necessario per lei smettere di fumare.

Musisz rzucić palenie.

- Non è consentito fumare in questa sala.
- Non si può fumare in questa stanza.
- Non si può fumare in questa camera.

W tym pomieszczeniu nie wolno palić.

- Dice che non smetterà di fumare.
- Lui dice che non smetterà di fumare.

Twierdzi, że nie rzuci palenia.

- Sono stato persuaso a smettere di fumare.
- Io sono stato persuaso a smettere di fumare.
- Sono stata persuasa a smettere di fumare.
- Io sono stata persuasa a smettere di fumare.

Zostałem przekonany do rzucenia palenia.

Possiamo fumare durante la pausa?

Czy możemy palić na przerwie?

- Sappiamo che è difficile smettere di fumare.
- Lo sappiamo che è difficile smettere di fumare.

Wiemy, że ciężko jest rzucić palenie.

Tom ha finalmente smesso di fumare.

Tom wreszcie rzucił palenie.

Fumare ha influenzato la sua salute.

Palenie wpłynęło na jego zdrowie.

Mio padre ha smesso di fumare.

Mój ojciec przestał palić.

C'è un posto dove posso fumare?

Czy jest tu miejsce gdzie mógłbym zapalić?

In questa stanza è consentito fumare.

W tym pokoju wolno palić.

Non puoi fumare in questa stanza.

Nie wolno palić w tym pokoju.

Smettere di fumare non è facile.

Rzucenie palenia nie jest proste.

Sono determinato a smettere di fumare.

Jestem zdeterminowany do rzucenia palenia.

Faresti meglio a smettere di fumare.

Lepiej byś przestał palić.

Smetti di fumare accanto ai bambini.

Przestań palić koło dzieci.

- Il dottore mi disse di smettere di fumare.
- Il dottore mi ha detto di smettere di fumare.

Lekarz kazał mi rzucić palenie.

Ho smesso di fumare sei mesi fa.

Rzuciłem palenie pół roku temu.

Fumare non è permesso in questo ristorante.

W tej restauracji nie wolno palić.

Il dottore gli disse di smettere di fumare.

Lekarz powiedział mu żeby ograniczył palenie.

Ho smesso completamente di fumare 3 mesi fa.

Trzy miesiące temu definitywnie rzuciłem palenie.

Fumare è proibito in ogni sezione del ristorante.

Palenie jest zakazane w każdej części restauracji.

- Non fumare in bagno.
- Non fumate in bagno.
- Non fumi in bagno.

Nie pal w toalecie.

- Per piacere, non fumare troppo.
- Per favore, non fumare troppo.
- Per piacere, non fumate troppo.
- Per favore, non fumate troppo.
- Per piacere, non fumi troppo.
- Per favore, non non fumi troppo.

Proszę nie palić za dużo.

- Fumi troppo. Non fumare così tanto!
- Tu fumi troppo. Non fumare così tanto!
- Fuma troppo. Non fumi così tanto!
- Lei fuma troppo. Non fumi così tanto!
- Fumate troppo. Non fumate così tanto!
- Voi fumate troppo. Non fumate così tanto!

Palisz za dużo.Przestań palić dużo