Translation of "Record" in French

- Ha infranto il record.
- Lui ha infranto il record.
- Infranse il record.
- Lui infranse il record.

Il a battu le record.

- Ha infranto il record mondiale.
- Lei ha infranto il record mondiale.
- Infranse il record mondiale.
- Lei infranse il record mondiale.
- Infranse il record del mondo.
- Lei infranse il record del mondo.
- Ha infranto il record del mondo.
- Lei ha infranto il record del mondo.

Elle a battu le record du monde.

- È un record mondiale.
- È un record del mondo.

C'est un record du monde.

- Ha fatto un nuovo record mondiale.
- Lei ha fatto un nuovo record mondiale.
- Fece un nuovo record mondiale.
- Lei fece un nuovo record mondiale.

Elle a établi un nouveau record du monde.

È un record olimpico.

C'est un record olympique.

- Il suo record non sarà mai battuto.
- Il suo record non verrà mai battuto.

Son record ne sera jamais battu.

I record esistono per essere infranti.

Les records sont faits pour être battus.

Il suo record non sarà mai battuto.

Son record ne sera jamais battu.

- Un scarso record scolastico conterà contro di te quando cerchi un lavoro.
- Un scarso record scolastico conterà contro di voi quando cercate un lavoro.
- Un scarso record scolastico conterà contro di lei quando cerca un lavoro.
- Un scarso record scolastico conterà contro di voi quando cercherete un lavoro.
- Un scarso record scolastico conterà contro di lei quando cercherà un lavoro.
- Un scarso record scolastico conterà contro di te quando cercherai un lavoro.

Un mauvais parcours scolaire jouera contre toi quand tu chercheras un travail.

Nonostante questo record impressionante, Suchet non era nell'elenco dei marescialli creati da Napoleone

Malgré ce bilan impressionnant, Suchet ne figurait pas sur la liste des maréchaux créée par Napoléon

Il record di Victor in Spagna era migliore della maggior parte, ma come altri, sembrava

Le bilan de Victor en Espagne était meilleur que la plupart des autres, mais comme d'autres, il semblait

Questo è stato il capitolo più ignominioso del record misto di Soult nella penisola: cinque anni

C'était le chapitre le plus ignominieux du bilan mitigé de Soult dans la péninsule: cinq ans

Il record di Soult come maresciallo è stato misto: un organizzatore brillante e intelligente, la cui

Le bilan de Soult en tant que maréchal était mitigé - un organisateur brillant et intelligent, dont la