Translation of "Rapida" in French

rapida efficienza.

une efficacité rapide.

- Grazie della tua rapida risposta.
- Grazie della sua rapida risposta.
- Grazie della vostra rapida risposta.
- Grazie per la tua rapida risposta.
- Grazie per la sua rapida risposta.
- Grazie per la vostra rapida risposta.

- Merci de votre prompte réponse.
- Merci de ta prompte réponse.
- Merci pour votre prompte réponse !

- Grazie della sua rapida risposta.
- Grazie della vostra rapida risposta.

Merci de votre prompte réponse.

- Grazie della tua rapida risposta.
- Grazie per la tua rapida risposta.

Merci de ta prompte réponse.

- Rapido!
- Rapida!
- Rapidi!
- Rapide!
- Prontamente!

- Vite !
- Rapidement !
- Promptement !

- È così rapido!
- È così rapida!

C'est tellement rapide !

- Più rapido!
- Più rapida!
- Più veloce!

Plus vite !

- Rapido, dammelo.
- Rapida, dammelo.
- Rapido, me lo dia.
- Rapida, me lo dia.
- Rapidi, datemelo.
- Rapide, datemelo.

- Vite, donne-moi ça.
- Vite, donnez-moi ça.

- La mia macchina è molto più rapida della tua.
- La mia auto è molto più rapida della tua.
- La mia automobile è molto più rapida della tua.

Ma voiture est beaucoup plus rapide que la tienne.

La corrente è rapida da queste parti.

Le courant est rapide par ici.

- È veloce in tutto.
- Lei è veloce in tutto.
- È rapida in tutto.
- Lei è rapida in tutto.

Elle est rapide en tout.

- La mia connessione a Internet non è abbastanza rapida.
- La mia connessione ad Internet non è abbastanza rapida.

Ma connexion Internet n'est pas assez rapide.

- Così rapido!
- Così rapidi!
- Così rapida!
- Così rapide!

C'est tellement rapide !

La Seconda Guerra Mondiale doveva essere molto rapida.

La Deuxième Guerre Mondiale devait être très rapide.

- Sarò il più rapido possibile.
- Io sarò il più rapido possibile.
- Sarò la più rapida possibile.
- Io sarò la più rapida possibile.

Je vais être aussi rapide que je le peux.

L'avvocato sembra pensare che sarà un caso di rapida soluzione.

L'avocat semble penser que ce sera une affaire rapide.

Per una rapida fine della crisi della corona sono ancora alte.

d'une fin rapide de la crise corona sont toujours élevés.

- Più in fretta!
- Più rapido!
- Più rapida!
- Più rapidamente!
- Più veloce!

Plus vite !

Il bambù è una delle piante con la crescita più rapida al mondo.

Le bambou est une des plantes ayant la croissance la plus rapide au monde.

- Sii il più rapido possibile.
- Sii la più rapida possibile.
- Sia il più rapido possibile.
- Sia la più rapida possibile.
- Siate i più rapidi possibile.
- Siate le più rapide possibile.

- Sois aussi rapide que possible.
- Soyez aussi rapide que possible.

Le guerre rivoluzionarie offrirono l'opportunità di una rapida promozione e nel 1793 comandò un

Les guerres de la Révolution lui ont donné l'occasion d'une promotion rapide et, en 1793, il commandait un

La rivoluzione francese e il servizio attivo aprirono le porte a una rapida promozione:

La Révolution française et le service actif ouvrent la porte à une promotion rapide:

Comando attivo e rapida promozione: in soli due anni passò da capitano a generale,

actif et d'une promotion rapide: en seulement deux ans, il est passé de capitaine à général,

Con una reputazione temibile e armi frutto di secoli di evoluzione. È rapida, aggressiva e molto velenosa,

avec une réputation terrifiante et un arsenal perfectionné au fil du temps. Il est rapide, agressif et extrêmement venimeux,

Negli Stati Uniti, la consumazione di prodotti di ristorazione rapida è triplicata tra il 1977 e il 1995.

Aux États-Unis, la consommation de produits de restauration rapide a triplé entre 1977 et 1995.

- La rapida volpe marrone salta oltre il cane pigro.
- Ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto Fido.

Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.