Translation of "Risposta" in French

0.010 sec.

Examples of using "Risposta" in a sentence and their french translations:

- Sai la risposta?
- Sapete la risposta?
- Sa la risposta?
- Conosci la risposta?
- Conosce la risposta?
- Conoscete la risposta?
- La sai la risposta?
- Tu la sai la risposta?
- La sa la risposta?
- Lei la sa la risposta?
- La sapete la risposta?
- Voi la sapete la risposta?

- Tu connais la réponse ?
- Connais-tu la réponse ?
- Connaissez-vous la réponse ?

- Hai avuto una risposta?
- Avete avuto una risposta?
- Ha avuto una risposta?
- Avete ottenuto una risposta?
- Ha ottenuto una risposta?
- Hai ottenuto una risposta?

- Avez-vous eu une réponse ?
- Avez-vous obtenu une réponse ?
- As-tu eu une réponse ?
- As-tu obtenu une réponse ?

- Gradirei una risposta.
- Apprezzerei una risposta.

J'apprécierais une réponse.

- Hai trovato la risposta.
- Ha trovato la risposta.
- Avete trovato la risposta.

Vous avez trouvé la réponse.

- Voglio qualche risposta.
- Io voglio qualche risposta.

Je veux des réponses.

- So la risposta.
- Io so la risposta.

Je connais la réponse.

Buona risposta!

Bonne réponse !

- Non dirgli la risposta.
- Non ditegli la risposta.
- Non gli dica la risposta.

Ne lui dis pas la réponse.

- Datemi una risposta definitiva.
- Dammi una risposta definitiva.
- Mi dia una risposta definitiva.

Donne-moi une réponse définitive.

- Era una buona risposta.
- È stata una buona risposta.
- Fu una buona risposta.

C'était une bonne réponse.

- La tua risposta è corretta.
- La tua risposta è giusta.
- La sua risposta è giusta.
- La sua risposta è corretta.
- La vostra risposta è giusta.
- La vostra risposta è corretta.

- Ta réponse est juste.
- Votre réponse est juste.

- Sei sicuro della tua risposta?
- Sei sicura della tua risposta?
- Siete sicuri della vostra risposta?
- Siete sicure della vostra risposta?
- È sicuro della sua risposta?
- È sicura della sua risposta?

Es-tu certain de ta réponse ?

- Avete avuto una risposta?
- Ha avuto una risposta?

- Avez-vous eu une réponse ?
- Avez-vous obtenu une réponse ?
- Avez-vous reçu une réponse ?

- La risposta mi irritò.
- La risposta mi ha irritato.
- La risposta mi ha irritata.

La réponse m'irrita.

- Ero indignato dalla sua risposta.
- Ero indignata dalla sua risposta.
- Ero offeso dalla sua risposta.
- Ero offesa dalla sua risposta.

Sa réponse m'a outré.

- Ho bisogno di una risposta.
- Io ho bisogno di una risposta.
- Mi serve una risposta.
- A me serve una risposta.

J'ai besoin d'une réponse.

- Pensi che sia la risposta?
- Tu pensi che sia la risposta?
- Pensa che sia la risposta?
- Lei pensa che sia la risposta?
- Pensate che sia la risposta?
- Voi pensate che sia la risposta?

- Penses-tu que c'est la réponse ?
- Pensez-vous que cela soit la réponse ?

- Grazie della tua rapida risposta.
- Grazie della sua rapida risposta.
- Grazie della vostra rapida risposta.
- Grazie per la tua rapida risposta.
- Grazie per la sua rapida risposta.
- Grazie per la vostra rapida risposta.

- Merci de votre prompte réponse.
- Merci de ta prompte réponse.
- Merci pour votre prompte réponse !

- La tua risposta è giusta.
- La sua risposta è giusta.
- La vostra risposta è giusta.

- Ta réponse est juste.
- Votre réponse est juste.

- La tua risposta è sbagliata.
- La sua risposta è sbagliata.
- La vostra risposta è sbagliata.

- Votre réponse est erronée.
- Ta réponse est erronée.
- Ta réponse est fausse.
- Votre réponse est fausse.
- Ta réponse est incorrecte.
- Votre réponse est incorrecte.

- Avrai la mia risposta domani.
- Avrete la mia risposta domani.
- Avrà la mia risposta domani.

- Vous aurez ma réponse demain.
- Tu auras ma réponse demain.

- Sto per dirti la risposta.
- Sto per dirvi la risposta.
- Sto per dirle la risposta.

Je suis sur le point de te dire la réponse.

- Grazie per la tua risposta.
- Grazie per la sua risposta.
- Grazie per la vostra risposta.

- Merci de votre réponse.
- Merci de ta réponse.

- Potrebbe conoscere la risposta.
- Lei potrebbe conoscere la risposta.

- Elle connaît peut-être la réponse.
- Elle pourrait connaître la réponse.

- Mi piace quella risposta.
- A me piace quella risposta.

- J'apprécie cette réponse.
- J'aime cette réponse.

- Abbiamo bisogno di una risposta.
- Ci serve una risposta.

- On a besoin d'une réponse.
- Il nous faut une réponse.
- Nous avons besoin d'une réponse.

- Mi piace questa risposta.
- A me piace questa risposta.

J'apprécie cette réponse.

- La risposta mi sorprese.
- La risposta mi ha sorpreso.

J'ai été étonné de la réponse.

- Dovrei davvero sapere la risposta.
- Io dovrei davvero sapere la risposta.
- Dovrei veramente sapere la risposta.
- Io dovrei veramente sapere la risposta.

Je devrais vraiment connaître la réponse.

- Non aspettarti una risposta coerente.
- Non ti aspettare una risposta coerente.
- Non si aspetti una risposta coerente.
- Non aspettatevi una risposta coerente.

Ne t'attends pas à une réponse logique.

Sai la risposta?

- Tu connais la réponse ?
- Connais-tu la réponse ?

È la risposta.

C'est la réponse.

Apprezzerei una risposta.

J'apprécierais une réponse.

Ecco la risposta.

Voici la réponse.

Aspetterò la risposta.

J'attendrai la réponse.

Sapevo la risposta.

Je connaissais la réponse.

- La sua risposta era negativa.
- La sua risposta fu negativa.
- La sua risposta è stata negativa.

- Sa réponse fut négative.
- Sa réponse était négative.

- Tutto dipende dalla sua risposta.
- Dipende tutto dalla sua risposta.

Tout dépend de sa réponse.

- Grazie della sua rapida risposta.
- Grazie della vostra rapida risposta.

Merci de votre prompte réponse.

- Qual è la risposta corretta?
- Qual è la risposta giusta?

Quelle est la bonne réponse ?

- La tua risposta è corretta.
- La tua risposta è giusta.

- Ta réponse est juste.
- Votre réponse est juste.

- La sua risposta era negativa.
- La sua risposta fu negativa.

- Sa réponse fut négative.
- Sa réponse était négative.

- Questa risposta l'ha fatto arrabbiare.
- Questa risposta lo fece arrabbiare.

Cette réponse le mit en colère.

- Nessuno di noi sapeva la risposta.
- Nessuna di noi sapeva la risposta.
- Nessuno di noi conosceva la risposta.
- Nessuna di noi conosceva la risposta.

- Aucun d'entre nous ne connaissait la réponse.
- Aucune d'entre nous ne connaissait la réponse.

- Sto ancora aspettando la tua risposta.
- Sto ancora aspettando la sua risposta.
- Sto ancora aspettando la vostra risposta.

- J'attends toujours ta réponse.
- J'attends toujours votre réponse.

- Mi ha dato una risposta brusca.
- Mi diede una risposta brusca.

Il m'a répondu sèchement.

- Grazie della tua rapida risposta.
- Grazie per la tua rapida risposta.

Merci de ta prompte réponse.

- Nessuno riusciva a trovare la risposta.
- Nessuno poteva trovare la risposta.

Personne ne trouvait la réponse.

- Ha una risposta per tutto.
- Lui ha una risposta per tutto.

- Il a toujours une pièce à mettre au trou.
- Il a toujours quelque chose à rajouter.
- Il veut toujours avoir le dernier mot.
- Il a réponse à tout.

- Penso di avere la risposta.
- Io penso di avere la risposta.

Je pense que j'ai la réponse.

- Tom non ha ricevuto una risposta.
- Tom non ricevette una risposta.

Tom n'a pas reçu de réponse.

- È la mia risposta definitiva.
- Quella è la mia risposta definitiva.

C'est mon dernier mot.

- Non posso darti la risposta oggi.
- Non posso darvi la risposta oggi.
- Non posso darle la risposta oggi.
- Non riesco a darti la risposta oggi.
- Non riesco a darvi la risposta oggi.
- Non riesco a darle la risposta oggi.
- Non ti posso dare la risposta oggi.
- Non vi posso dare la risposta oggi.
- Non le posso dare la risposta oggi.
- Non ti riesco a dare la risposta oggi.
- Non vi riesco a dare la risposta oggi.
- Non le riesco a dare la risposta oggi.

- Je ne peux pas vous donner la réponse aujourd'hui.
- Je ne peux pas te donner la réponse aujourd'hui.

- Non dimenticherò mai la sua risposta.
- Io non dimenticherò mai la sua risposta.
- Non scorderò mai la sua risposta.
- Io non scorderò mai la sua risposta.

Je n'oublierai jamais sa réponse.

Avete la vostra risposta?

Vous avez répondu à cette question ?

Tutti conoscevamo la risposta:

Bien sûr, nous avons répondu --

La risposta è solitamente:

leur réponse était généralement :

La risposta è sì.

La réponse est oui.

Qual è la risposta?

Quelle est la solution ?

La risposta è no.