Translation of "Prudenti" in French

0.005 sec.

Examples of using "Prudenti" in a sentence and their french translations:

- Siamo prudenti.
- Noi siamo prudenti.

- Nous sommes prudents.
- Nous sommes prudentes.

- Siamo sempre prudenti.
- Noi siamo sempre prudenti.

- Nous sommes toujours prudents.
- Nous sommes toujours prudentes.

- Non siamo prudenti.
- Noi non siamo prudenti.

Nous ne sommes pas prudents.

- Devono essere molto prudenti.
- Loro devono essere molto prudenti.

Ils doivent faire très attention.

Eravamo molto prudenti.

- Nous avons été très prudents.
- Nous avons été très prudentes.

Dobbiamo essere prudenti.

On doit être vigilant.

Bisogna essere prudenti.

On doit être vigilant.

Siete sempre prudenti.

Tu es toujours prudent.

Non siamo prudenti.

Nous ne sommes pas prudents.

- Voglio che siate tutti molto prudenti.
- Voglio che siate tutte molto prudenti.

- Je veux que vous soyez toutes très prudentes.
- Je veux que vous soyez tous très prudents.

- Dobbiamo fare attenzione.
- Dobbiamo essere prudenti.
- Noi dobbiamo fare attenzione.
- Noi dobbiamo essere prudenti.

Nous devons être prudents.

- Penso che siate un po' troppo prudenti.
- Io penso che siate un po' troppo prudenti.
- Penso che voi siate un po' troppo prudenti.
- Io penso che voi siate un po' troppo prudenti.

Je pense que vous êtes un peu trop prudents.

- Sei prudente.
- Tu sei prudente.
- È prudente.
- Lei è prudente.
- Siete prudenti.
- Voi siete prudenti.

- Tu es prudent.
- Tu es prudente.

prudenti ma affezionate, e le adoravo.

prudentes mais affectueuses,

Non si è mai troppo prudenti.

On n'est jamais trop prudent.

- Siamo prudenti.
- Siamo cauti.
- Siamo caute.

Soyons prudents !

- Sii prudente.
- Sia prudente.
- Siate prudenti.

- Sois prudent.
- Soyez prudent.
- Soyez prudente.
- Soyez prudents.
- Soyez prudentes.
- Sois prudente.

- Dovrebbero essere molto prudenti ad attraversare la strada.
- Loro dovrebbero essere molto prudenti ad attraversare la strada.

- Ils devraient être très prudents en traversant la route.
- Elles devraient être très prudentes en traversant la route.

Non si può mai essere troppo prudenti.

On est jamais trop prudent.

- Sii prudente ora.
- Sii prudente adesso.
- Sia prudente ora.
- Sia prudente adesso.
- Siate prudenti ora.
- Siate prudenti adesso.

- Faites attention maintenant.
- Fais attention maintenant.

- Sii molto prudente.
- Sia molto prudente.
- Siate molto prudenti.

- Sois très prudent !
- Soyez très prudent !
- Soyez très prudente !
- Soyez très prudents !
- Soyez très prudentes !
- Sois très prudente !

- Sii prudente con quello.
- Sia prudente con quello.
- Siate prudenti con quello.

- Fais attention avec ça.
- Faites attention avec cela.

- Penso che tu sia un po' troppo prudente.
- Io penso che tu sia un po' troppo prudente.
- Penso che lei sia un po' troppo prudente.
- Io penso che lei sia un po' troppo prudente.
- Penso che siate un po' troppo prudenti.
- Io penso che siate un po' troppo prudenti.
- Penso che voi siate un po' troppo prudenti.
- Io penso che voi siate un po' troppo prudenti.

- Je pense que tu es un peu trop prudent.
- Je pense que tu fais preuve d'un peu trop de prudence.
- Je pense que tu es un peu trop prudente.
- Je pense que vous êtes un peu trop prudent.
- Je pense que vous êtes un peu trop prudente.
- Je pense que vous êtes un peu trop prudentes.
- Je pense que vous êtes un peu trop prudents.
- Je pense que vous faites preuve d'un peu trop de prudence.

- Stai attento.
- State attenti.
- Stai attenta.
- Stia attento.
- Stia attenta.
- State attente.
- Sii prudente.
- Sia prudente.
- Siate prudenti.

- Sois prudent !
- Sois prudente !
- Soyez prudent !
- Soyez prudente !
- Soyez prudents !
- Soyez prudentes !
- Faites attention.
- Fais attention.

- Devi fare attenzione.
- Deve fare attenzione.
- Dovete fare attenzione.
- Devi essere prudente.
- Deve essere prudente.
- Dovete essere prudenti.

- Tu dois être prudent.
- Vous devez être prudent.
- Tu dois être prudente.
- Vous devez être prudente.
- Vous devez être prudents.
- Vous devez être prudentes.

- Sii prudente. È il posto perfetto per un'imboscata.
- Sia prudente. È il posto perfetto per un'imboscata.
- Siate prudenti. È il posto perfetto per un'imboscata.

- Sois prudent. C’est la place parfaite pour une embuscade.
- Sois prudente. C’est la place parfaite pour une embuscade.