Translation of "Prove" in French

- Che prove hai?
- Che prove ha?
- Che prove avete?

- De quelles preuves disposes-tu ?
- De quelles preuves disposez-vous ?

- Vuoi delle prove?
- Vuole delle prove?
- Volete delle prove?

- Est-ce que tu veux des preuves ?
- Veux-tu des preuves ?
- Tu veux des preuves ?

- Voleva delle prove.
- Lei voleva delle prove.

Elle voulait des preuves.

- Ho delle prove.
- Io ho delle prove.

J'ai des preuves.

- Non ho prove.
- Io non ho prove.

- Je n'ai pas de preuves.
- Je n'ai pas de preuve.

- Ho bisogno di prove.
- Io ho bisogno di prove.
- Mi servono delle prove.
- A me servono delle prove.

- J'ai besoin de preuves.
- Il me faut des preuves.

- Abbiamo bisogno di prove.
- Ci servono delle prove.

Il nous faut des preuves.

- Ho distrutto tutte le prove.
- Io ho distrutto tutte le prove.
- Distrussi tutte le prove.
- Io distrussi tutte le prove.

J'ai détruit toutes les preuves.

- Ha dovuto subire numerose prove.
- Lui ha dovuto subire numerose prove.
- Dovette subire numerose prove.
- Lui dovette subire numerose prove.

Il a dû subir de nombreuses épreuves.

- Ne fornisco le prove.
- Io ne fornisco le prove.

J'en donne les preuves.

- Ha dovuto subire numerose prove.
- Lui ha dovuto subire numerose prove.

Il a dû subir de nombreuses épreuves.

Dobbiamo distruggere le prove.

Nous devons détruire les preuves.

Abbiamo bisogno di prove.

Il nous faut des preuves.

Ma adesso abbiamo le prove.

mais maintenant nous avons des preuves.

Hai prove contro di lui?

Tu as des preuves contre lui ?

Tom ha trovato delle prove.

Tom a trouvé des preuves.

- Voglio delle prove.
- Io voglio delle prove.
- Voglio una prova.
- Io voglio una prova.

Je veux une preuve.

Le prove erano a suo favore.

Les preuves parlaient en sa faveur.

Ha già fatto le sue prove.

Il a déjà fait ses preuves.

Non si tratta di prove teologiche.

Il ne s'agit pas de preuves théologiques.

Quindi dopo settimane di prove e modifiche,

Après des semaines de tests et de modifications,

Perché le prove vi obbligano a dimostrare.

Les preuves vous forcent à prouver les choses.

"Prove della sedimentazione di 10 milioni di tonnellate

« Preuve de dépôts de dix millions de tonnes »

O inventavano ragionamenti elaborati per spiegare le prove,

ou trouvaient des explications compliquées et rationnelles,

Abbiamo prove importanti a cui dare delle risposte,

des épreuves importantes à résoudre,

Se servono altre prove che sono neurodivergente, sì,

Si vous avez besoin de davantage de preuves sur ma neurodivergence,

Ma la vera competenza si trova nelle prove.

Mais la vraie expertise se trouve dans les preuves.

- Non ci sono prove.
- Non c'è alcuna prova.

- Rien ne le prouve.
- Il n'y a pas de preuve.

Le prove presentate in questo articolo escludono ogni possibilità

la preuve présentée dans ce papier exclut toute possibilité que

Con queste prove si può identificare l'impronta del cataclisma

De plus, les preuves montrent l'empreinte du cataclysme

Poiché le prove scientifiche a sostegno di questa tesi

Parce que la preuve scientifique qui prouve que c'est arrivé

"Prove di un impatto extra-terrestre avvenuto 12.900 anni fa,

« Preuve d'un impact extraterrestre il y a 12 900 ans

Le cinque soluzioni, basate sulle prove, per ciò che funziona.

les cinq solutions prouvées, pour ce qui fonctionne.

È talmente evidente che non ci sono bisogno di prove.

C'est si évident que l'on n'a pas besoin de preuves.

- Non ho prove del contrario.
- Io non ho prove del contrario.
- Non ho alcuna prova del contrario.
- Io non ho alcuna prova del contrario.

Je n'ai aucune preuve du contraire.

Però noi siamo i primi esseri umani ad avere le prove scientifiche

mais nous sommes les premiers être humains à avoir des preuves scientifiques

E solo con le prove possiamo passare da un mondo post-verità

Et il n'y a qu'avec des preuves que nous pouvons passer d'un monde post-vérité

I matematici sono degli artisti creativi, essendo le loro opere d'arte costrutti sofisticati di idee e prove estetiche.

Les mathématiciens sont des artistes créatifs, leurs œuvres étant des échafaudages élaborés d'idées et des preuves esthétiques.

Gli esami di riparazione in Italia sono formati da due prove, lo scritto e l'orale, per tutte le materie.

Les examens de rattrapage en Italie comportent deux épreuves, l'écrit et l'oral, dans toutes les disciplines.

- La capacità inesauribile dell'uomo di credere a ciò che preferisce essere vero piuttosto che ciò che l'evidenza dimostra di essere probabile e possibile mi ha sempre stupito. Aneliamo a un Universo premuroso che ci salverà dai nostri errori infantili, e di fronte alle montagne di prove del contrario riporremo tutte le nostre speranze sul più sottile dei dubbi. Dio non è stato dimostrato non esistere, quindi deve esistere.
- La capacità inesauribile dell'uomo di credere a ciò che preferisce essere vero piuttosto che ciò che l'evidenza dimostra di essere probabile e possibile mi ha sempre stupito. Aspiriamo a un Universo premuroso che ci salverà dai nostri errori infantili, e di fronte alle montagne di prove del contrario riporremo tutte le nostre speranze sul più sottile dei dubbi. Dio non è stato dimostrato non esistere, quindi deve esistere.

La capacité inébranlable de l'homme à croire ce qu'il préfère plutôt qu'à ce que les preuves démontrent être probable et possible m'a toujours stupéfié. Nous nous languissons d'un univers attentionné qui nous sauvera de nos puériles erreurs, et face à des montagnes de preuves du contraire nous allons accrocher nos espoirs aux doutes les plus minces. On n'a pas prouvé que Dieu n'existait pas, donc il doit exister.