Translation of "Profonda" in French

L'acqua è profonda?

L'eau est-elle profonde ?

Quanto è profonda qui?

Quelle est la profondeur ici ?

La ferita è profonda.

La blessure est profonde.

Una breve ma profonda glaciazione

un gel profond et bref

- Quanto è profondo?
- Quanto è profonda?

De quelle profondeur est-ce ?

L'acqua qui è molto poco profonda.

L'eau est ici très peu profonde.

L'acqua è profonda fino alla vita.

L'eau m'arrive jusqu'à la taille.

È pericoloso tuffarsi nell'acqua poco profonda.

Il est dangereux de plonger dans des eaux peu profondes.

L'interferenza è una cosa molto profonda.

L'interférence est une chose très profonde.

Poco a poco l'acqua diventa meno profonda.

Petit à petit l'eau devient moins profonde.

La neve è molto più profonda del previsto!

La neige est plus profonde que je ne pensais.

Come la Decarbonizzazione Profonda per il cambiamento climatico

comme la décarbonisation profonde pour le climat

- Quanto profondo?
- Quanto profonda?
- Quanto profondi?
- Quanto profonde?

Quelle profondeur ?

- Non è troppo profondo.
- Non è troppo profonda.

Ce n'est pas trop profond.

- Non è così profondo.
- Non è così profonda.

Ce n'est pas si profond.

Il marchio è la profonda espressione dello spirito umano.

L'image de marque est la manifestation profonde de l'esprit humain.

L'acqua sembra abbastanza profonda, ma non posso esserne certo.

L'eau a l'air assez profonde, mais on n'est jamais sûr à 100 %.

Che esce da questa placca tettonica oceanica molto profonda

qui est expulsé de cette plaque tectonique océanique profonde

Avresti potuto sviluppare un'interazione incredibile e una fiducia profonda,

Ça aurait pu signer la fin de cette relation de confiance

Dato il pericolo della foresta più profonda di notte,

Au plus profond de la forêt, le danger est grand la nuit.

Queste sagge parole fecero una profonda impressione sul giovane.

Ces sages paroles firent une forte impression sur le jeune homme.

è che stiamo andando oltre la stimolazione celebrale profonda

est que nous allons au-delà de l'utilisation de la stimulation cérébrale profonde

Le radici si intrecciano l'una sull'altra. Melma profonda e appiccicosa.

toutes ces racines qui s'enchevêtrent. La boue est profonde et collante.

L'acqua sembra abbastanza profonda, ma non posso esserne sicuro al 100%.

L'eau a l'air assez profonde, mais on n'est jamais sûr à 100 %.

La situazione attuale in Turchia mostra soprattutto una profonda spaccatura nella società.

La situation actuelle de la Turquie montre avant tout une profonde division de la société.