Translation of "Ognuna" in French

Ognuna delle mie sorelle ha una bicicletta.

Chacune de mes sœurs a une bicyclette.

Ognuna delle sue canzoni è stata un successo.

Chacune de ses chansons était un tube.

Costruite una frase con ognuna di queste parole.

Construisez une phrase avec chacun de ces mots.

E ci sono circa 40 calorie in ognuna di queste.

Chacune d'entre elles contient environ 40 calories.

Mi trovo in parte d'accordo con ognuna di queste due tesi.

Je me trouve en partie d’accord avec chacune de ces deux thèses.

- Ognuno di loro ha ricevuto un regalo.
- Ognuna di loro ha ricevuto un regalo.
- Ognuno di loro ricevette un regalo.
- Ognuna di loro ricevette un regalo.

- Chacun d'eux a reçu un cadeau.
- Ils reçurent tous deux un présent.
- Elles reçurent toutes deux un présent.
- Chacune d'elles a reçu un cadeau.
- Chacun d'eux reçut un cadeau.
- Chacune d'elles reçut un cadeau.
- Chacune d'elles reçut un présent.
- Ils reçurent tous trois un présent.
- Elles reçurent toutes trois un présent.

E qui c'è un grande problema. Ognuna di queste proiezioni risulta con compromessi tra

Et voilà le problème: chacune de ces projections a son lot de compromis

- So che posso contare su ognuno di voi.
- So che posso contare su ognuna di voi.

Je sais que je peux compter sur chacun de vous.