Translation of "Macellaio" in French

- Non sei ancora andato dal macellaio?
- Non sei ancora andata dal macellaio?
- Non è ancora andato dal macellaio?
- Non è ancora andata dal macellaio?
- Non siete ancora andati dal macellaio?
- Non siete ancora andate dal macellaio?

- N'es-tu toujours pas allé chez le boucher ?
- N'es-tu toujours pas allée chez le boucher ?
- N'êtes-vous toujours pas allé chez le boucher ?
- N'êtes-vous toujours pas allée chez le boucher ?
- N'êtes-vous toujours pas allés chez le boucher ?
- N'êtes-vous toujours pas allées chez le boucher ?

- Il macellaio ha macinato la carne.
- Il macellaio macinò la carne.

- Le boucher hacha la viande.
- Le boucher a haché la viande.

Lo comprò dal macellaio.

- Je l'ai acheté chez le boucher.
- Je l'achetai chez le boucher.

- Non sei ancora andato dal macellaio?
- Non è ancora andato dal macellaio?

N'êtes-vous toujours pas allé chez le boucher ?

- Il macellaio tagliò la carcassa del vitello.
- Il macellaio ha tagliato la carcassa del vitello.

Le boucher dépeça la carcasse du veau.

- Siamo andati dal macellaio per comprare delle bistecche.
- Noi siamo andati dal macellaio per comprare delle bistecche.
- Siamo andate dal macellaio per comprare delle bistecche.
- Noi siamo andate dal macellaio per comprare delle bistecche.

On est allé chez le boucher pour acheter des biftecks.

Il panettiere è accanto al macellaio.

La boulangerie se trouve à côté de la charcuterie.

La capra è abbattuta dal macellaio.

La chèvre est abattue par le boucher.

Lui non è un chirurgo, bensì un macellaio.

Ce n'est pas un chirurgien, mais plutôt un boucher.

- Sono già andato dal macellaio stamattina.
- Io sono già andato dal macellaio stamattina.
- Sono già andato dal macellaio questa mattina.
- Io sono già andato dal macellaio questa mattina.
- Sono già andata dal macellaio questa mattina.
- Io sono già andata dal macellaio questa mattina.
- Sono già andata dal macellaio stamattina.
- Io sono già andata dal macellaio stamattina.
- Sono già andato in macelleria stamattina.
- Io sono già andato in macelleria stamattina.
- Sono già andata in macelleria stamattina.
- Io sono già andata in macelleria stamattina.
- Sono già andata in macelleria questa mattina.
- Io sono già andata in macelleria questa mattina.
- Sono già andato in macelleria questa mattina.
- Io sono già andato in macelleria questa mattina.

Je suis déjà allée à la boucherie ce matin.

- Sono già andata dal macellaio questa mattina.
- Io sono già andata dal macellaio questa mattina.
- Sono già andata dal macellaio stamattina.
- Io sono già andata dal macellaio stamattina.
- Sono già andata in macelleria stamattina.
- Io sono già andata in macelleria stamattina.
- Sono già andata in macelleria questa mattina.
- Io sono già andata in macelleria questa mattina.

Je suis déjà allée à la boucherie ce matin.