Translation of "L'europa" in French

- Ho girato l'Europa.
- Io ho girato l'Europa.
- Ho viaggiato per l'Europa.
- Io ho viaggiato per l'Europa.

J'ai voyagé à travers l'Europe.

- Ho viaggiato in giro per l'Europa.
- Io ho viaggiato in giro per l'Europa.
- Viaggiai in giro per l'Europa.
- Io viaggiai in giro per l'Europa.

J'ai voyagé à travers l'Europe.

- Ha lasciato il Giappone per l'Europa.
- Lui ha lasciato il Giappone per l'Europa.
- Lasciò il Giappone per l'Europa.
- Lui lasciò il Giappone per l'Europa.

Il a quitté le Japon pour l'Europe.

- Ha visitato l'Europa diverse volte.
- Lui ha visitato l'Europa diverse volte.

Il a visité l'Europe plusieurs fois.

L'Europa è in crisi.

L'Europe est en crise.

L'Europa è un continente.

L'Europe est un continent.

Ha viaggiato per l'Europa.

Il a fait un tour d'Europe.

È ansiosa di visitare l'Europa.

Elle est désireuse de visiter l'Europe.

- Molti rifugiati stanno cercando di raggiungere l'Europa.
- Molti rifugiati stanno provando a raggiungere l'Europa.

De nombreux réfugiés tentent de rejoindre l'Europe.

Quest'estate viaggerò per l'Europa in bicicletta.

Je voyagerai à travers l'Europe en vélo, cet été.

Nel 1989, l'Europa è divisa in due

En 1989, l’Europe est divisée en deux

Non c'è mare tra l'Europa e l'Asia.

Il n'y a pas de mer entre l'Europe et l'Asie.

L'Europa e gli USA hanno raggiunto l'alfabetizzazione universale

L'Europe et les USA ont atteint l'alphabétisation universelle

Lui ha girato per l'europa per qualche mese.

Il a parcouru l'Europe pendant plusieurs mois.

Mi piacerebbe vederti prima di partire per l'Europa.

J'aimerais te voir avant de partir pour l'Europe.

L'Europa stava per assistere ai combattimenti più sanguinosi delle guerre napoleoniche.

L'Europe était sur le point d'assister au combat le plus sanglant des guerres napoléoniennes.

Il giorno in cui l'Europa cesserà di parlare le sue molte lingue sarà il giorno in cui l'Europa cesserà di esistere come idea e come progetto.

Si un jour les nombreuses langues européennes viennent à disparaître, ce jour-là l’Europe – en tant que concept et projet – cessera d’exister.

- Tra Europa e Asia non c'è mare.
- Non c'è mare tra l'Europa e l'Asia.

Il n'y a pas de mer entre l'Europe et l'Asie.

Tuttavia nel 1811 iniziò a radunare il più grande esercito che l'Europa avesse mai visto ...

Néanmoins, en 1811, il commença à rassembler la plus grande armée que l'Europe ait jamais vue…

Napoleone invade il suo ex alleato con il più grande esercito che l'Europa abbia mai visto.

Napoléon envahit son ancien allié avec la plus grande armée que l'Europe ait jamais vue.

Sono caduto in un covo di collaboratori europei che non sanno cosa nasconde l'Europa. Intelligenti, ma non astuti.

Je suis tombé dans un nid d’euro-collabos qui ne savent pas ce que l’Europe cache. Intelligents, mais pas malins.