Translation of "Girato" in French

Si è girato di centottanta gradi.

Il s'est tourné à cent-quatre-vingts degrés.

Si è girato di 180 gradi.

Il s'est tourné à cent-quatre-vingts degrés.

- Ho girato l'Europa.
- Io ho girato l'Europa.
- Ho viaggiato per l'Europa.
- Io ho viaggiato per l'Europa.

J'ai voyagé à travers l'Europe.

- Ha girato la testa.
- Lui ha girato la testa.
- Girò la testa.
- Lui girò la testa.

Il se retourna.

Il tutto è stato girato con cineprese

Tout a été tourné avec des caméras argentiques

I primi giorni ho girato due volte,

Les premiers jours, j'ai tourné deux fois,

- Ha girato la chiave.
- Girò la chiave.

- Il tourna la clé.
- Il a tourné la clé.

Ha girato il suo film in Turchia.

Il a tourné son film en Turquie.

- La fortuna ha girato.
- La fortuna girò.

La chance a tourné.

Lui ha girato per l'europa per qualche mese.

Il a parcouru l'Europe pendant plusieurs mois.

- Ho girato a destra.
- Ho voltato a destra.

- J'ai tourné à droite.
- J'ai pris à droite.

- Tom ha girato la chiave.
- Tom girò la chiave.

Tom a tourné la clef.

- Sami ha girato il film in Egitto.
- Sami girò il film in Egitto.

Sami a tourné le film en Égypte.

Poi mi sono girato e ho visto due occhi verdi, bellissimi, sotto di me.

et me retournant, juste en dessous de moi, j'ai vu ces deux yeux verts magnifiques.

- Ho girato a destra.
- Girai a destra.
- Ho voltato a destra.
- Voltai a destra.

- J'ai tourné à droite.
- Je tournai à droite.
- Je pris à droite.
- J'ai pris à droite.

- Tom ha voltato a destra.
- Tom voltò a destra.
- Tom ha girato a destra.
- Tom girò a destra.

- Tom a tourné à droite.
- Tom a pris à droite.
- Tom tourna à droite.