Translation of "Isola" in French

Questa isola è stata francese.

Cette île a été française.

È impossibile vivere su questa isola.

Il est impossible de vivre sur cette île.

Pensate a questa piccola isola per 300 persone.

Réfléchissez à une petite île pour 300 personnes.

La piccola isola sembrava una testuggine da lontano.

De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.

Il Madagascar è la più grande isola dell'Africa.

Madagascar est la plus grande île d'Afrique.

Forse scoprii una piccola isola al largo del Portogallo.

mais peut être une petite île au large du Portugal.

Questa isola si trova a tre chilometri dalle coste.

Cette île se trouve à trois kilomètres des côtes.

Ogni isola può essere unica con un particolare paesaggio costiero.

chaque île soit unique avec un paysage côtier qui lui soit propre.

Anche se la prima isola è progettata per i tropici

Et même si le premier prototype est conçu pour les tropiques,

Da lontano la piccola isola assomigliava a una tartaruga marina.

De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.

- È impossibile vivere su questa isola.
- È impossibile vivere su quell'isola.

Il est impossible de vivre sur cette île.

Tanto, tanto tempo fa viveva in una piccola isola un vecchio re.

Il y a très, très longtemps vivait un vieux roi sur une petite île.

Questa piccola isola a Mossel Bay, in Sudafrica, ospita 4.000 otarie orsine del Capo.

Cette petite île de Mossel Bay, en Afrique du Sud, abrite 4 000 otaries à fourrure du Cap.

- È impossibile vivere su questa isola.
- È impossibile vivere su quell'isola.
- Non è possibile vivere su quell'isola.

- Il est impossible de vivre sur cette île.
- On ne peut pas vivre sur cette île.