Translation of "Interamente" in French

Puliamo interamente l'ufficio sabato prossimo.

Nettoyons entièrement le bureau samedi prochain.

In autunno, la montagna diventa interamente rossa.

En automne, la montagne devient entièrement rouge.

La sua casa è interamente bruciata nell'incendio.

Sa maison a entièrement brûlé dans l'incendie.

Questo referendum si è svolto quasi interamente online.

Ce référendum a eu lieu presque entièrement en ligne.

- Non è completamente vero.
- Non è interamente vero.

Ce n'est pas entièrement vrai.

Il contratto è stato tradotto interamente in finlandese.

Le contrat a été entièrement traduit en langue finnoise.

- Puliamo tutto l'ufficio sabato prossimo.
- Puliamo interamente l'ufficio sabato prossimo.

Nettoyons entièrement le bureau samedi prochain.

Questa borsa è fatta interamente di banconote venezuelano, il Bolivar.

Ce sac à main est constitué entirement de billets de banque Vénézuélien, le Bolivar.

Con le sue forze sul fianco sinistro bizantino quasi interamente circondato,

Avec ses forces sur la gauche byzantine presque entièrement entouré,

Sono affamati e dipendono interamente da lei. Avrà molto da fare stanotte.

Affamés et complètement dépendants d'elle. Une nuit chargée s'annonce.

Quel lago di fianco a noi è fatto interamente di puro acido batterico.

Le lac devant nous est composé d'acide sulfurique pur.

San Marino è un paese indipendente il cui territorio è interamente circondato dall'Italia.

Saint-Marin est un pays indépendant dont le territoire est entièrement entouré par l'Italie.

La teoria scientifica che mi piace di più è che gli anelli di Saturno sono composti interamente di bagagli smarriti.

La théorie scientifique que j'aime le plus est que les anneaux de Saturne sont entièrement composés de bagages perdus.