Translation of "Finlandese" in English

- Sono finlandese.
- Io sono finlandese.

I'm Finnish.

- Capisce il finlandese?
- Lei capisce il finlandese?
- Capite il finlandese?
- Voi capite il finlandese?

Can you understand Finnish?

- Continua, ma in finlandese.
- Continuate, ma in finlandese.
- Continui, ma in finlandese.

Go on, but in Finnish.

- Capisci il finlandese?
- Tu capisci il finlandese?

Can you understand Finnish?

- Parlo il finlandese.
- Io parlo il finlandese.

I speak Finnish.

- Capisce il finlandese?
- Lei capisce il finlandese?

Does she understand Finnish?

Sono finlandese.

I'm Finnish.

- Mi piacerebbe imparare il finlandese.
- A me piacerebbe imparare il finlandese.
- Vorrei imparare il finlandese.
- Io vorrei imparare il finlandese.

I'd like to learn Finnish.

Dov'è l'ambasciata finlandese?

Where is the Finnish embassy?

Lui è finlandese.

He's Finnish.

Non sono finlandese.

I'm not Finnish.

- Parla solo in finlandese in classe.
- Lei parla solo in finlandese in classe.
- Parla soltanto in finlandese in classe.
- Lei parla soltanto in finlandese in classe.
- Parla solamente in finlandese in classe.
- Lei parla solamente in finlandese in classe.

She only speaks Finnish in class.

- Hai un dizionario di finlandese?
- Tu hai un dizionario di finlandese?

Do you have a Finnish dictionary?

Il finlandese è finito.

Finnish is finished.

Continua, ma in finlandese.

Go on, but in Finnish.

Conoscete qualche scioglilingua finlandese?

Do you know any Finnish tongue-twisters?

Conosci qualche scioglilingua finlandese?

Do you know any Finnish tongue-twisters?

- Ha insegnato il finlandese per venticinque anni.
- Lei ha insegnato il finlandese per venticinque anni.
- Insegnò il finlandese per venticinque anni.
- Lei insegnò il finlandese per venticinque anni.

She taught Finnish for 25 years.

- Ha imparato il finlandese a scuola.
- Lei ha imparato il finlandese a scuola.

She learned Finnish in school.

- Marika ti ha incoraggiato a imparare il finlandese?
- Marika ti ha incoraggiata a imparare il finlandese?
- Marika l'ha incoraggiato a imparare il finlandese?
- Marika l'ha incoraggiata a imparare il finlandese?
- Marika vi ha incoraggiati a imparare il finlandese?
- Marika vi ha incoraggiate a imparare il finlandese?

Did Marika encourage you to learn Finnish?

- Sono stato bocciato nel corso di finlandese.
- Io sono stato bocciato nel corso di finlandese.
- Sono stata bocciata nel corso di finlandese.
- Io sono stata bocciata nel corso di finlandese.

I missed my Finnish course.

I finlandesi parlano il finlandese.

The Finns speak Finnish.

- Marika ti ha scritto delle lettere in finlandese?
- Marika vi ha scritto delle lettere in finlandese?
- Marika le ha scritto delle lettere in finlandese?

Did Marika write you letters in Finnish?

- Marika mi ha insegnato un po' di finlandese.
- Marika mi insegnò un po' di finlandese.

Marika taught me some Finnish.

- Ha insegnato il finlandese per venticinque anni.
- Lei ha insegnato il finlandese per venticinque anni.

She taught Finnish for 25 years.

Puoi scrivermi una parola in finlandese?

Can you write a word in Finnish for me?

- Marika è finlandese, ma è fluente nel tedesco.
- Marika è finlandese, però è fluente nel tedesco.

Marika is Finnish, but she is fluent in German.

- Non ho chiesto a Marika di insegnarmi il finlandese.
- Io non ho chiesto a Marika di insegnarmi il finlandese.
- Non chiesi a Marika di insegnarmi il finlandese.
- Io non chiesi a Marika di insegnarmi il finlandese.

I didn't ask Marika to teach me Finnish.

- Sei in ritardo per il corso di finlandese.
- Tu sei in ritardo per il corso di finlandese.

You're late for Finnish class.

- Non parla il finlandese, ma suo nonno sì.
- Lui non parla il finlandese, ma suo nonno sì.

He doesn't speak Finnish, but his grandfather does.

- Ha fatto tutti i suoi studi in finlandese.
- Lui ha fatto tutti i suoi studi in finlandese.

The language in which he completed all of his studies was Finnish.

Marika è finlandese, però sa il tedesco.

Marika is Finnish, but she knows German.

Marika voleva che io imparassi il finlandese.

Marika wanted me to learn Finnish.

Marika ama la sua lingua, il finlandese.

Marika loves her language, Finnish.

La Finlandia si chiama "Suomi" in finlandese.

Finland is called "Suomi" in Finnish.

Andiamo. Il finlandese non è così difficile.

Come on, Finnish isn't that hard.

Il finlandese è una lingua molto interessante.

Finnish is a very interesting language.

Sai ancora dire qualche parola in finlandese?

Do you remember any words in Finnish?

Marika mi insegnò un po' di finlandese.

Marika taught me some Finnish.

Il finlandese è una lingua piuttosto conservatrice.

Finnish is a pretty conservative language.

Io sono finlandese, però parlo anche lo svedese.

I am Finnish, but I speak also Swedish.

Il finlandese è la lingua di mia moglie.

Finnish is the language of my wife.

Il finlandese è la lingua dei miei suoceri.

Finnish is the language of my in-laws.

Ci vuole del tempo a imparare il finlandese.

Learning Finnish takes time.

"Di che nazionalità sono i suoi vicini?" "Finlandese."

"What nationality are his neighbors?" "Finnish."

"Di che nazionalità sono i vostri vicini?" "Finlandese."

"What nationality are your neighbours?" "Finnish."

Marika le ha scritto delle lettere in finlandese?

Did Marika write you letters in Finnish?

È la prima volta che saluto Marika in finlandese.

This is the first time I've ever greeted Marika in Finnish.

Il finlandese è la madre lingua dei miei figli.

Finnish is the mother tongue of my children.

- Non posso imparare il finlandese perché non voglio vivere in Finlandia.
- Io non posso imparare il finlandese perché non voglio vivere in Finlandia.

I cannot learn Finnish because I don't want to live in Finland.

- Lei è il Primo Ministro della Finlandia.
- È il Primo Ministro della Finlandia.
- Lei è Primo Ministro finlandese.
- È il Primo Ministro finlandese.

- She is the Prime Minister of Finland.
- She is the prime minister of Finland.

È la prima volta che parlo con Marika in finlandese.

This is the first time I've ever talked to Marika in Finnish.

Questa è la sua prima raccolta di poesie in finlandese.

This is her first Finnish poem collection.

Molti pensano che il finlandese sia una lingua molto difficile.

Many think that Finnish is a really difficult language.

A Marika piacerebbe parlare più lo Svedese che il Finlandese?

Did Marika love to speak Swedish more than Finnish?

Marika è finlandese, però parla il tedesco proprio come i tedeschi.

Marika is Finnish but she speaks German just like the Germans.

Sono rimasta incinta del suonatore d'arpa finlandese di cui ti parlavo ieri sera.

I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night.

Un inglese, uno scozzese, un irlandese, un gallese, un gurkha, un lettone, un turco, un australiano, un tedesco, un americano, un egiziano, un giapponese, un messicano, uno spagnolo, un russo, un polacco, un lituano, un giordano, un neozelandese, uno svedese, un finlandese, un israelita, un rumeno, un bulgaro, un serbo, uno svizzero, un greco, un singaporiano, un italiano, un norvegese, un argentino, un libico e un sudafricano andarono in un locale notturno. Il buttafuori disse: "Mi dispiace, non posso farvi entrare senza un tailandese."

An Englishman, a Scotsman, an Irishman, a Welshman, a Gurkha, a Latvian, a Turk, an Aussie, a German, an American, an Egyptian, a Japanese, a Mexican, a Spaniard, a Russian, a Pole, a Lithuanian, a Jordanian, a Kiwi, a Swede, a Finn, an Israeli, a Romanian, a Bulgarian, a Serb, a Swiss, a Greek, a Singaporean, an Italian, a Norwegian, an Argentinian, a Libyan and a South African went to a night club. The bouncer said: "Sorry, I can't let you in without a Thai."