Translation of "Infelice" in French

- Sembra infelice.
- Lei sembra infelice.

Elle a l'air malheureuse.

- Sono infelice.
- Io sono infelice.

- Je suis mécontent.
- Je suis mécontente.

- Ero così infelice.
- Io ero così infelice.

- J'étais si malheureux.
- J'étais si malheureuse.

- Io non sono infelice.
- Non sono infelice.

- Je ne suis pas malheureux.
- Je ne suis pas malheureuse.

Ero abbastanza infelice.

Émotionnellement, c'était plutôt dur.

Tom è infelice.

Tom est malheureux.

L'invidioso è infelice.

L'envieux est malheureux.

- Sono triste.
- Io sono triste.
- Sono infelice.
- Io sono infelice.

- Je suis malheureux.
- Je suis malheureuse.

- Tom ha detto che sembravo infelice.
- Tom ha detto che io sembravo infelice.
- Tom disse che sembravo infelice.
- Tom disse che io sembravo infelice.

Tom a dit que j'avais l'air malheureux.

- Sarei infelice, però non mi ucciderei.
- Io sarei infelice, però non mi ucciderei.
- Sarei infelice, però non mi suiciderei.
- Io sarei infelice, però non mi suiciderei.

Je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas.

Don Draper è infelice

Don Draper est malheureux,

Tom è molto infelice.

Tom est très malheureux.

Tom era molto infelice, vero?

Tom était très malheureux, n'est-ce pas ?

- Io non sono infelice.
- Non sono infelice.
- Non sono triste.
- Io non sono triste.

- Je ne suis pas triste.
- Je ne suis pas malheureux.
- Je ne suis pas malheureuse.

- Nonostante tutta la sua ricchezza, è infelice.
- Nonostante tutta la sua ricchezza, lui è infelice.

Malgré son opulence, il est malheureux.

- Tom sembra triste.
- Tom sembra infelice.

- Tom a l'air malheureux.
- Tom a l'air misérable.
- Tom semble malheureux.

Non voglio che lui sia infelice.

Je ne veux pas qu'il soit malheureux.

- Potrebbe non essere felice.
- Lui potrebbe non essere felice.
- Potrebbe essere infelice.
- Lui potrebbe essere infelice.

- Il n'est peut-être pas heureux.
- Il pourrait ne pas être content.

Potrei essere infelice, ma non commetterei mai suicidio.

Je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas.

Di un lavoro che mi aveva resa così infelice,

d'un boulot qui m'avait rendue si misérable,

- Lei è ricca ma triste.
- Lei è ricca ma infelice.

Elle est riche mais malheureuse.

Le famiglie felici sono tutte simili, ogni famiglia infelice lo è a modo suo.

Toutes les familles heureuses se ressemblent, mais les familles malheureuses le sont chacune à leur manière.

- Tom è triste.
- Tom è infelice.
- Tom è meschino.
- Tom è spregevole.
- Tom è volgare.

Tom est malheureux.

- Se sei infelice della tua vita privata, ti suggerisco di registrarti su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.
- Se è infelice della sua vita privata, le suggerisco di registrarsi su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.
- Se siete infelici della vostra vita privata, vi suggerisco di registrarvi su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.

Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser.