Translation of "Gigante" in French

Disse il Gigante.

cria le Géant.

Un centopiedi gigante,

Un mille-pattes géant.

Sono un gigante!

Je suis un géant !

- Il gigante si è svegliato!
- Si è svegliato il gigante!

Le géant s'est réveillé !

Il gambero gigante indopacifico.

La squille zébrée.

All'improvviso arrivò un gigante.

Soudain un géant arriva.

Ho uno schermo gigante.

J'ai un écran géant.

Tom è un gigante.

Tom est un géant.

E anche sul gigante stesso.

et au sujet du Géant lui-même.

Ecco la seppia gigante australiana.

Voici la seiche géante d'Australie.

- Quel dinosauro assomigliava a un pollo gigante.
- Questo dinosauro assomigliava a un pollo gigante.

Ce dinosaure ressemblait à un poulet géant.

Sto cercando di svegliare questo gigante,

En vérité, j'essaie de réveiller ce géant

Uno scorpione peloso gigante del deserto.

Un scorpion velu du désert.

È un gigante dal cuore tenero.

C'est un géant au cœur tendre.

- I bambini hanno fatto un pupazzo di neve gigante.
- I bambini fecero un pupazzo di neve gigante.

Les enfants érigèrent un bonhomme de neige colossal.

Leggo lentamente per ricordare il gigante egoista,

Je lis lentement pour me souvenir que le Géant égoïste

Un uccello gigante volò verso di lui.

Un oiseau géant vola vers lui.

Così cercavamo di salvare la teoria dell'impatto gigante.

On essayait donc de sauver la théorie de l'impact géant.

La teoria dell'impatto gigante era ancora in crisi,

La théorie de l'impact géant était encore menacée

Un fragile involucro, intorno ad una palla gigante.

une enveloppe fragile autour d'un énorme ballon.

Nancy non aveva mai visto un panda gigante.

Nancy n'avait jamais vu de panda géant.

C'erano scienziati che volevano rifiutare l'intera idea dell'impatto gigante.

certains scientifiques voulaient rejeter l'idée de l'impact géant.

Nancy non aveva mai visto un panda gigante prima.

Nancy n'avait jamais vu de panda géant.

Anche se fossi un nano, sarei ancora un gigante.

Même si j'étais un nain, je serais quand même géant.

In Giappone, ispirò la leggenda di Ōmukade, il centopiedi gigante.

Au Japon, elle a inspiré la légende du centipède géant, Ōmukade.

L'autore, Oscar Wilde, scrisse la storia "Il gigante egoista" nel 1888.

Oscar Wilde a écrit le conte du Géant égoïste en 1888.

La tartaruga gigante delle Galapagos conosciuta come Georges solitario è morta.

La tortue géante des Galapagos connue sous le nom de Georges solitaire est morte.

- Il panda gigante vive solo in Cina.
- Il panda gigante vive soltanto in Cina.
- Il panda gigante vive solamente in Cina.
- I panda giganti vivono solo in Cina.
- I panda giganti vivono soltanto in Cina.
- I panda giganti vivono solamente in Cina.

Les pandas géants vivent seulement en Chine.

Uno scoiattolo gigante ingoia dozzine di semini di fico con ogni boccone.

Un écureuil géant avale des dizaines de graines de figuier à chaque bouchée.

Il Sole diventerà una gigante rossa tra circa cinque miliardi di anni.

Le soleil deviendra une géante rouge dans à peu près cinq milliards d'années.

"Questo è un piccolo passo per l'uomo, un passo da gigante per l'umanità"

«C'est un petit pas pour l'homme, un pas de géant pour l'humanité»

Un altro uomo lo accompagnava, una sorta di gigante che camminava a capo scoperto.

Un autre homme l’accompagnait, une sorte de géant qui marchait tête nue.

Il programma Apollo era tornato sulla buona strada e il passo successivo sarebbe stato davvero un passo da gigante.

Le programme Apollo était de retour sur les rails, et sa prochaine étape serait vraiment un pas de géant.

Due libri di Cristoforo Colombo - "Come uccidere uno squalo a mani nude - per dummies" e "Venti modi per strangolare un calamaro gigante", - sono diventati entrambi bestsellers.

Les deux livres de Christophe Colomb, "Comment tuer un requin à mains nues pour les nuls" et "Les vingt manières d'étrangler un calmar géant" sont tous deux des best-sellers.