Translation of "Assomigliava" in French

Lei assomigliava a un angelo.

Elle ressemblait à un ange.

- Quel dinosauro assomigliava a un pollo gigante.
- Questo dinosauro assomigliava a un pollo gigante.

Ce dinosaure ressemblait à un poulet géant.

La ragazza assomigliava a sua madre.

La fille ressemblait à sa mère.

In molte cose lei mi assomigliava.

Elle me ressemblait sur beaucoup de points.

- Sembrava un dottore?
- Lui sembrava un dottore?
- Assomigliava a un dottore?
- Lui assomigliava a un dottore?

Est-ce qu'il ressemblait à un docteur ?

Da lontano la piccola isola assomigliava a una tartaruga marina.

De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.

- Da lontano assomigliava a un volto umano.
- Vista da lontano sembrava un volto umano.
- Visto da lontano sembrava un volto umano.

De loin, il ressemblait à un visage humain.