Translation of "Fiore" in French

- Annusa questo fiore.
- Annusi questo fiore.
- Annusate questo fiore.

- Sens cette fleur.
- Sentez cette fleur.

Le api volano di fiore in fiore.

Les abeilles volent de fleur en fleur.

- Cos'è quel fiore?
- Che cos'è quel fiore?

Quelle est cette fleur ?

- È un fiore.
- Questo è un fiore.

C'est une fleur.

- Perché hai comprato un fiore?
- Perché ha comprato un fiore?
- Perché avete comprato un fiore?

- Pourquoi as-tu acheté une fleur ?
- Pourquoi avez-vous acheté une fleur ?

- Sto guardando quel fiore.
- Io sto guardando quel fiore.

Je regarde cette fleur.

- Questo fiore è molto bello.
- Questo fiore è bellissimo.

Cette fleur est très belle.

- Aveva un fiore in mano.
- Lei aveva un fiore in mano.
- Teneva in mano un fiore.
- Lei teneva in mano un fiore.

Elle avait une fleur dans la main.

Che bel fiore!

Quelle belle fleur !

Che splendido fiore!

Quelle superbe fleur !

Che fiore superbo!

Quelle superbe fleur !

Che bel fiore.

Quelle jolie fleur.

È un fiore.

C'est une fleur.

- Vedo un fiore sulla scrivania.
- Vedo un fiore sul banco.

Je vois une fleur sur le bureau.

- C'è un fiore sulla tavola.
- C'è un fiore sul tavolo.

Il y a une fleur sur la table.

- Questo è un bel fiore.
- Questo è un fiore bellissimo.

C'est une belle fleur.

- Jeanne guardava il suo fiore.
- Jeanne guardava il vostro fiore.

- Jeanne regarda ta fleur.
- Jeanne a regardé ta fleur.
- Jeanne regardait ta fleur.
- Jeanne regarda votre fleur.
- Jeanne a regardé votre fleur.
- Jeanne regardait votre fleur.

- Questo fiore è bello, vero?
- Questo fiore è bello, nevvero?

Cette fleur est belle, n'est-ce pas ?

- Jeanne guardò il suo fiore.
- Jeanne guardò il vostro fiore.

Jeanne regarda votre fleur.

- Ha un fiore in mano.
- Lei ha un fiore in mano.
- Lui ha un fiore in mano.
- Ha un fiore nella sua mano.
- Lui ha un fiore nella sua mano.
- Lei ha un fiore nella sua mano.

- Elle a une fleur à la main.
- Elle a une fleur dans la main.

- Ha un fiore in mano.
- Lei ha un fiore in mano.
- Ha un fiore nella sua mano.
- Lei ha un fiore nella sua mano.

- Elle a une fleur à la main.
- Elle a une fleur dans la main.

- Quale fiore ti piace di più?
- Quale fiore vi piace di più?
- Quale fiore le piace di più?

Quelles sont tes fleurs préférées ?

- Ha un fiore in mano.
- Lei ha un fiore in mano.

- Elle a une fleur à la main.
- Elle a une fleur dans la main.

- Stava guardando un bel fiore.
- Lei stava guardando un bel fiore.

Elle regardait une belle fleur.

Com'è bello questo fiore!

Comme cette fleur est belle !

È un fiore artificiale.

C'est une fleur artificielle.

Questo è un fiore?

Est-ce que c'est une fleur ?

Come chiamate questo fiore?

Comment appelez-vous cette fleur ?

Dobbiamo innaffiare il fiore.

Nous devons arroser la fleur.

Il fiore è rosso.

- La fleur est de couleur rouge.
- La fleur est rouge.

Il fiore è giallo.

La fleur est jaune.

Jeanne guarda un fiore.

Jeanne regarde une fleur.

Che fiore è quello?

Quelle est cette fleur ?

- Questo fiore emana un profumo meraviglioso.
- Quel fiore emana un profumo meraviglioso.

Cette fleur exhale un merveilleux parfum.

- Jeanne ha guardato il suo fiore.
- Jeanne ha guardato il vostro fiore.

Jeanne a regardé votre fleur.

Vedo un fiore sulla scrivania.

Je vois une fleur sur le bureau.

Il fiore non è nero.

La fleur n'est pas noire.

Che bel fiore è questo!

Comme cette fleur est jolie !

Come si chiama questo fiore?

Comment s'appelle cette fleur ?

Un fiore non fa primavera.

Une hirondelle ne fait pas le printemps.

Jeanne guardò il tuo fiore.

Jeanne regarda ta fleur.

Jeanne guardava il tuo fiore.

Jeanne regardait ta fleur.

Vedo un fiore sul tavolo.

Je vois une fleur sur la table.

I peschi sono in fiore.

Les pêchers sont en fleurs.

Questo fiore blu è bellissimo.

Cette fleur bleue est magnifique.

- Voglio qualche bel fiore da mettere sul tavolo.
- Io voglio qualche bel fiore da mettere sul tavolo.
- Voglio qualche bel fiore da mettere sulla tavola.
- Io voglio qualche bel fiore da mettere sulla tavola.

Je veux quelques belles fleurs à mettre sur la table.

Questo fiore ha un buon profumo.

Cette fleur sent bon.

Mary ha un fiore in mano.

Marie a une fleur à la main.

Vedo un fiore raro nel vaso.

Je vois une fleur rare dans le vase.

Che carino che è questo fiore!

- Comme cette fleur est belle !
- Comme cette fleur est jolie !

Questo fiore ha un profumo meraviglioso.

- Cette fleur sent bon.
- Cette fleur exhale un merveilleux parfum.

Lei ha un fiore in mano.

- Elle a une fleur à la main.
- Elle a une fleur dans la main.

Quel fiore ha un odore forte.

Cette fleur exhale un parfum entêtant.

Jeanne ha guardato il tuo fiore.

Jeanne a regardé ta fleur.

La felicità è un fiore delicato.

Le bonheur est une fleur délicate.

Il fiore nel vaso è giallo.

La fleur dans le vase est jaune.

- Non ho mai visto un fiore così bello.
- Io non ho mai visto un fiore così bello.

Je n'ai jamais vu une fleur aussi belle.

Si appropriò con facilità di un fiore,

Il revendique facilement la propriété d'une fleur,

I ciliegi in fiore sono molto belli.

- Les cerisiers en fleurs sont très beaux.
- Les cerisiers en fleurs sont magnifiques.

La forma dell'edificio assomiglia a un fiore.

La forme de l'immeuble s'apparente à une fleur.

Gli alberi di ciliegio erano in fiore.

Les cerisiers étaient en fleur.

Questo fiore è un tipo di rosa.

Cette fleur est une variété de rose.

Se fossi un fiore, sarei una rosa.

Si j'étais une fleur, je serais une rose.

- Prese un fiore dal vaso e me lo diede.
- Lei prese un fiore dal vaso e me lo diede.
- Ha preso un fiore dal vaso e me l'ha dato.
- Lei ha preso un fiore dal vaso e me l'ha dato.

- Elle prit une fleur du vase et me la donna.
- Elle a pris une fleur du vase et me l'a donnée.

Vedi questo piccolo fiore sull'arbusto, questa macchiolina gialla?

Vous voyez les fleurs sur cet ajonc, les trucs jaunes ?

Questo fiore è il più bello di tutti.

Cette fleur est la plus belle d'entre toutes.

Questa ragazza è il fiore all'occhiello della scuola.

Cette fille est la fleur de toute l'école.

- Ha preso un fiore dal vaso e me l'ha dato.
- Lei ha preso un fiore dal vaso e me l'ha dato.

Elle a pris une fleur du vase et me l'a donnée.

Quando una vespa depone le uova in un fiore,

quand une guêpe pond ses œufs à l'intérieur d'une fleur,

Il fiore è giallo e gli altri sono blu.

Cette fleur et jaune et les autres sont bleues.

Il mio albero ha qualche fiore ma nessun frutto.

Mon arbre a quelques fleurs mais aucun fruit.

"Fiore" è una bella parola e ha 5 lettere.

"Fleur" est un beau mot et il a 5 lettres.

Gli alberi di ciliegio ora sono in fiore a Washington.

Les cerisiers sont en fleur en ce moment à Washington.

Questo fiore emana un odore molto forte, lo puoi sentire?

Cette fleur a une odeur très forte, est-ce que tu la sens ?

- Il nostro melo sta sbocciando.
- Il nostro melo è in fiore.

Notre pommier est en fleurs.

La rosa è un fiore e la colomba è un uccello.

La rose est une fleur et la colombe est un oiseau.

- La radice di un fiore è debole come il dito di un bambino.
- La radice di un fiore è debole come il dito di un neonato.

La racine d'une fleur est aussi faible que le doigt d'un bébé.

Il gambo di questo fiore è troppo lungo per il vaso che hai scelto.

La tige de cette fleur est trop longue pour le vase que tu as choisi.

Il "pene del titano", "Amorphophallus titanum", o "fiore del cadavere" è fiorito a Nantes.

Le pénis de titan, Amorphophallus titanum, ou fleur de cadavre a fleuri à Nantes.

Si ritiene che abbia causato varie morti in Giappone e almeno una in Indonesia, e se l'iniezione di questo fiore non uccide,

Responsable de plusieurs décès au Japon et d'au moins un en Indonésie, si l'injection fatale de cette fleur ne tue pas,