Translation of "Disturbata" in French

- Sei una donna disturbata!
- Tu sei una donna disturbata!
- È una donna disturbata!
- Lei è una donna disturbata!

Vous êtes une femme sacrément dérangée !

Mi scusi di averla disturbata.

Veuillez m'excuser de vous avoir dérangé.

Non mi piace essere disturbata.

Je n'aime pas être dérangé.

- Non volevo essere disturbato.
- Non volevo essere disturbata.

Je ne voulais pas être dérangé.

- Non devo essere disturbato.
- Non devo essere disturbata.

Qu'on ne me dérange pas !

- Mi dispiace di averti disturbato.
- Mi dispiace di averti disturbata.
- Mi dispiace di avervi disturbati.
- Mi dispiace di avervi disturbate.
- Mi dispiace di averla disturbata.

- Je suis désolé de t'avoir dérangé.
- Je suis désolée de t'avoir dérangé.
- Je suis désolé de vous avoir dérangé.
- Je suis désolée de vous avoir dérangé.

A cui non piace essere disturbata. La popolazione di rinoceronti neri sta lentamente crescendo.

Qui n'aime pas être dérangée. Le nombre de rhinocéros noirs est en lente augmentation.

- Non ho il tempo di essere disturbato da queste piccole cose.
- Io non ho il tempo di essere disturbato da queste piccole cose.
- Non ho il tempo di essere disturbata da queste piccole cose.
- Io non ho il tempo di essere disturbata da queste piccole cose.

Je n'ai pas le temps de me soucier de ce genre de futilités.

- Mi dispiace di averti disturbato.
- Mi dispiace di averti disturbata.
- Mi dispiace di avervi disturbati.
- Mi dispiace di avervi disturbate.
- Mi dispiace di averla disturbato.
- Mi dispiace di averla infastidita.
- Mi dispiace di averla infastidito.
- Mi dispiace di averti infastidita.
- Mi dispiace di averti infastidito.
- Mi dispiace di avervi infastiditi.
- Mi dispiace di avervi infastidite.

- Je suis désolé de t'avoir dérangé !
- Je suis désolé de t'avoir dérangée !
- Je suis désolée de t'avoir dérangé !
- Je suis désolée de t'avoir dérangée !
- Je suis désolé de vous avoir dérangé !
- Je suis désolée de vous avoir dérangé !
- Je suis désolé de vous avoir dérangée !
- Je suis désolée de vous avoir dérangée !
- Je suis désolé de vous avoir dérangés !
- Je suis désolée de vous avoir dérangés !
- Je suis désolé de vous avoir dérangées !
- Je suis désolée de vous avoir dérangées !