Translation of "Concluso" in French

Affare concluso?

Affaire conclue ?

Affare concluso!

Affaire conclue !

E concluso che corrispondeva.

et conclurent que c'était la même.

Bene, l'affare è concluso.

Eh bien, l'affaire est conclue !

Hanno concluso un accordo segreto.

Ils ont conclu un accord secret.

Il contratto è stato concluso.

Le contrat a été conclu.

Ha concluso la sua vita nella miseria.

Il a fini sa vie dans la misère.

Il tentativo si è concluso con un fallimento.

La tentative s'est soldée par un échec.

Il tentativo si è concluso in un fallimento.

La tentative s'est soldée par un échec.

Hanno concluso la partita a scacchi in un pareggio.

Ils ont terminé le jeu d'échecs par un match nul.

Il suo progetto si è concluso con una sconfitta.

Son projet s'est terminé en un échec.

La strada è ancora lunga prima che l'affare sia concluso.

La route est encore longue avant que l'affaire se termine.

Gli Stati Uniti hanno ufficialmente concluso le sanzioni economiche contro la Birmania.

Les États-Unis d'Amérique ont officiellement mis un terme aux sanctions économiques à l'encontre de la Birmanie.

Ma dopo la vittoria di Patrik Sinkewitz nel 2007, lo sponsor ha concluso il suo fidanzamento.

Mais après la victoire de Patrik Sinkewitz en 2007, le sponsor a mis fin à ses fiançailles.

Tre mesi dopo, il Re di Napoli aveva concluso un accordo con la Coalizione e aveva cambiato squadra.

Trois mois plus tard, le roi de Naples avait conclu un accord avec la Coalition et changé de camp.

- Uno dei più grandi capitoli della storia della musica occidentale si è concluso con la morte di Beethoven.
- Uno dei più grandi capitoli della storia della musica occidentale si concluse con la morte di Beethoven.

L'un des plus grands chapitres de l'histoire de la musique occidentale se conclut avec la mort de Beethoven.