Translation of "Pareggio" in Russian

Vi soddisfa il pareggio?

Вас устроит ничья?

Hanno concluso la partita a scacchi in un pareggio.

- Они закончили шахматную партию ничьей.
- Шахматную партию они сыграли вничью.

La partita è finita in pareggio per ripetizione di mosse.

Матч завершился вничью по повторению ходов.

Il pareggio non ci soddisfa. Abbiamo bisogno di una vittoria.

Ничья нас не устроит. Нам нужна победа.

- La partita è finita in pareggio con un risultato di 6 a 6.
- La partita è finita in pareggio con un risultato di sei a sei.

Игра окончилась ничьей со счётом 6:6.

Il pareggio è il risultato più frequente delle partite chiuse, in cui ogni giocatore cerca soprattutto di limitare le azioni dell'avversario.

- Ничья - наиболее частый результат закрытых матчей, в которых каждый игрок стремится, прежде всего, ограничить действия соперника.
- Закрытые матчи, в которых каждый игрок стремится, прежде всего, ограничить действия соперника, часто заканчиваются ничьей.

In una partita a scacchi, quando la stessa posizione viene ripetuta tre volte, la partita termina senza un vincitore. Il risultato è quindi un pareggio.

В шахматной игре, когда одна и та же позиция повторяется три раза, игра заканчивается без победителя. Таким образом, результат - ничья.

Se l'esercito in uniforme bianca non può imprigionare il re in uniforme nera, né l'esercito in uniforme nera può imprigionare il re in uniforme bianca, il gioco finisce senza vincitore. È un pareggio.

Если армия в белой форме не может заключить в тюрьму короля в черной форме, а армия в черной форме не может заключить в тюрьму короля в белой форме, игра заканчивается без победителя. Это ничья.