Translation of "Buona" in French

- Buona notte!
- Buona notte.

- Bonne nuit !
- Bonne nuit.

- Sei buona.
- Tu sei buona.

Tu es bonne.

- È buona.
- Lei è buona.

Vous êtes bonne.

- Era buona.
- Lei era buona.

Elle était bonne.

- Augurami buona fortuna.
- Auguratemi buona fortuna.
- Mi auguri buona fortuna.

- Souhaite-moi chance !
- Souhaitez-moi chance !

- Bella domanda.
- Buona domanda.
- Una buona domanda.
- È una buona domanda.
- Quella è una buona domanda.
- Questa è una buona domanda.

- Bonne question.
- C'est une bonne question.
- Une bonne question.

- Ha una buona reputazione.
- Lei ha una buona reputazione.
- Hai una buona reputazione.
- Tu hai una buona reputazione.
- Avete una buona reputazione.
- Voi avete una buona reputazione.

- Tu as une bonne réputation.
- Vous avez une bonne réputation.

- Volevamo augurarti buona fortuna.
- Volevamo augurarvi buona fortuna.
- Volevamo augurarle buona fortuna.

Nous voulions vous souhaiter bonne chance.

- Dai una buona occhiata.
- Dia una buona occhiata.
- Date una buona occhiata.

Regardez bien.

- Le auguro buona fortuna.
- Ti auguro buona fortuna.
- Vi auguro buona fortuna.

- Je vous souhaite bonne chance.
- Je te souhaite bonne chance.

- Passa una buona domenica!
- Passate una buona domenica!
- Passi una buona domenica!

- Passe un bon dimanche !
- Passez un bon dimanche !

- Buona notte, dormi bene.
- Buona notte, dormite bene.
- Buona notte, dorma bene.

Bonne nuit, dors bien.

- Auguratemi buona fortuna!
- Mi auguri buona fortuna!

Souhaitez-moi bonne chance !

- Ha una buona memoria.
- Hai una buona memoria.
- Tu hai una buona memoria.
- Lei ha una buona memoria.

Tu as une bonne mémoire.

- Ha una buona memoria.
- Lei ha una buona memoria.
- Avete una buona memoria.
- Voi avete una buona memoria.

Vous avez une bonne mémoire.

- Vi auguriamo buona fortuna!
- Noi vi auguriamo buona fortuna!
- Le auguriamo buona fortuna!
- Noi le auguriamo buona fortuna!

Nous vous souhaitons bonne chance !

Buona fortuna!

Bon courage !

Molto buona.

Très bon.

Buona pensata!

Bien vu !

Buona fortuna.

- Bonne chance !
- Bonne chance.
- Bonne continuation !

Buona caccia.

Bonne chasse !

Buona Pasqua!

- Joyeuses Pâques !
- Joyeuses Pâques.

Buona notte!

Bonne nuit !

Buona idea!

Bonne idée !

Buona giornata!

- Bonne journée !
- Bonne journée !

Buona risposta!

Bonne réponse !

- Dammi una buona ragione.
- Datemi una buona ragione.
- Mi dia una buona ragione.

- Donne-moi une bonne raison.
- Donnez-moi une bonne raison.
- Fournis-moi une bonne raison.
- Fournissez-moi une bonne raison.

- Era una buona risposta.
- È stata una buona risposta.
- Fu una buona risposta.

C'était une bonne réponse.

- Buona fortuna.
- In bocca al lupo!
- Buona fortuna!

- Bonne chance !
- Bonne chance !
- Bonne réussite !

- Buona giornata a voi!
- Buona giornata a lei!

Bonne journée à vous !

- Passi una buona serata!
- Passate una buona serata!

Passez une bonne soirée !

- Buona fortuna a entrambi.
- Buona fortuna a entrambe.

Bonne chance à vous deux.

- Passate una buona domenica!
- Passi una buona domenica!

- Passe un bon dimanche !
- Passez un bon dimanche !

- Buona fortuna con quello.
- Buona fortuna con quella.

Bonne chance avec ça !

- È una buona cosa.
- È una cosa buona.

C'est une bonne chose.

- Questa birra è buona.
- Quella birra è buona.

Cette bière est bonne.

- Abbiamo agito in buona fede.
- Noi abbiamo agito in buona fede.
- Agimmo in buona fede.
- Noi agimmo in buona fede.

- Nous avons agi en toute confiance.
- Nous avons agi en toute bonne foi.
- Nous avons agi de bonne foi.

- Considerereste questa una buona proposta?
- Voi considerereste questa una buona proposta?
- Considereresti questa una buona proposta?
- Tu considereresti questa una buona proposta?
- Considererebbe questa una buona proposta?
- Lei considererebbe questa una buona proposta?

- Considérerais-tu ceci comme une bonne proposition ?
- Considéreriez-vous ceci comme une bonne proposition ?

- Hai passato una buona giornata?
- Tu hai passato una buona giornata?
- Ha passato una buona giornata?
- Lei ha passato una buona giornata?
- Avete passato una buona giornata?
- Voi avete passato una buona giornata?

- Est-ce que tu as passé une bonne journée ?
- Avez-vous passé une bonne journée ?

- Hai passato una buona estate?
- Ha passato una buona estate?
- Avete passato una buona estate?
- Tu hai passato una buona estate?
- Voi avete passato una buona estate?
- Lei ha passato una buona estate?

- As-tu passé un bon été ?
- Avez-vous passé un bon été ?

- Invidio la tua buona salute.
- Invidio la vostra buona salute.
- Invidio la sua buona salute.

- Je vous envie votre bonne santé.
- J'envie ta bonne santé.

- La tua idea sembra buona.
- La sua idea sembra buona.
- La vostra idea sembra buona.

Ton idée semble être une bonne idée.

- Hai preso una buona decisione.
- Ha preso una buona decisione.
- Avete preso una buona decisione.

Vous avez pris une bonne décision.

- Hai passato una buona serata?
- Ha passato una buona serata?
- Avete passato una buona serata?

- Tu as passé une bonne soirée ?
- Vous avez passé une bonne soirée ?
- As-tu passé une chouette soirée ?
- Avez-vous passé une chouette soirée ?

- Hai trascorso una buona estate?
- Ha trascorso una buona estate?
- Avete trascorso una buona estate?

- Avez-vous passé un bel été ?
- As-tu passé un bel été ?

- Buona fortuna. Ne avrai bisogno.
- Buona fortuna. Ne avrà bisogno.
- Buona fortuna. Ne avrete bisogno.

- Bonne chance ! Vous en aurez besoin.
- Bonne chance ! Tu en auras besoin.

- Hai fatto una cosa buona.
- Ha fatto una cosa buona.
- Avete fatto una cosa buona.

- Tu as fait une bonne chose.
- Vous avez fait une bonne chose.

- Ha una buona reputazione.
- Lui ha una buona reputazione.

Il a une bonne réputation.

- Sembra di buona salute.
- Lui sembra di buona salute.

- Il a l'air en forme.
- Il a l'air en bonne santé.

- Sembrano di buona salute.
- Loro sembrano di buona salute.

- Ils ont l'air en bonne santé.
- Elles ont l'air en bonne santé.

- Ho avuto una buona idea.
- Ebbi una buona idea.

J'ai eu une bonne idée.

- Ha scelto una buona moglie.
- Scelse una buona moglie.

Il a choisi une bonne épouse.

- È una cosa buona?
- Quella è una cosa buona?

Est-ce que c'est une bonne chose ?

- Voglio fare buona impressione.
- Io voglio fare buona impressione.

Je veux faire bonne impression.

- È una buona idea!
- Quella è una buona idea.

C'est une bonne idée.

- È una buona domanda.
- Questa è una buona domanda.

C'est une bonne question.

- Ha una buona memoria.
- Lui ha una buona memoria.

Il a une bonne mémoire.

- È una buona domanda.
- Quella è una buona domanda.

C'est une bonne question.

- È sulla buona strada.
- Lui è sulla buona strada.

Il est sur la bonne voie.

- Sono una buona squadra.
- Loro sono una buona squadra.

Ils sont une bonne équipe.

- Avevo una buona memoria.
- Io avevo una buona memoria.

J'avais une bonne mémoire.

- Avevi una buona memoria.
- Tu avevi una buona memoria.

Tu avais une bonne mémoire.

- Aveva una buona memoria.
- Lui aveva una buona memoria.

Il avait une bonne mémoire.

- Aveva una buona memoria.
- Lei aveva una buona memoria.

- Elle avait une bonne mémoire.
- Vous aviez une bonne mémoire.

- Avevamo una buona memoria.
- Noi avevamo una buona memoria.

Nous avions une bonne mémoire.

- Avevano una buona memoria.
- Loro avevano una buona memoria.

- Ils avaient une bonne mémoire.
- Elles avaient une bonne mémoire.

- Ho una buona idea.
- Io ho una buona idea.

J'ai une bonne idée.

- Tom ha detto buona notte.
- Tom disse buona notte.

Tom a dit bonne nuit.

- Sarebbe una buona idea.
- Quella sarebbe una buona idea.

Ça serait une bonne idée.

- Ha una buona vista.
- Lui ha una buona vista.

Il a une bonne vue.

- Abbiamo una buona squadra.
- Noi abbiamo una buona squadra.

Nous avons une bonne équipe.

- Faccio una buona impressione.
- Sto facendo una buona impressione.

Je fais une bonne impression.

- Vorrei dormire. Buona notte!
- Io vorrei dormire. Buona notte!

Je voudrais dormir. Bonne nuit !

- È davvero in buona forma.
- Lui è davvero in buona forma.
- È veramente in buona forma.
- Lui è veramente in buona forma.

Il est vraiment en bonne forme.

- Buona fortuna con il tuo lavoro!
- Buona fortuna col tuo lavoro!
- Buona fortuna con il suo lavoro!
- Buona fortuna col suo lavoro!

- Bonne chance avec ton travail !
- Bonne chance avec votre travail !

Buona notte, mamma.

Bonne nuit, maman.

- Buongiorno!
- Buona giornata!

- Bonne journée !
- Bonne journée !