Translation of "Amicizie" in French

- Stai facendo delle amicizie qui?
- Sta facendo delle amicizie qui?
- State facendo delle amicizie qui?

- Vous faites-vous des amis, ici ?
- Te fais-tu des amis, ici ?

Da vecchie conoscenze e coltivare amicizie.

chez de vieilles connaissances et de nouer des amitiés.

Nessuno può interrompere le vere amicizie.

Nul ne peut troubler de solides amitiés.

È facile per lui farsi delle amicizie.

- Il lui est aisé de se faire des amis.
- Il lui est aisé de se faire des amies.

È facile per lei farsi delle amicizie.

- Il lui est aisé de se faire des amis.
- Il lui est aisé de se faire des amies.

I piccoli regali conservano le grandi amicizie.

Les petits cadeaux entretiennent les grandes amitiés.

La soluzione è imparare a sviluppare amicizie migliori.

La réponse est d'apprendre à développer de meilleures amitiés.

Molti di noi hanno amicizie piacevoli - la positività -

Nombre d'entre nous ont des relations qu'ils apprécient - la positivité -

Farsi delle amicizie è facile quando si è giovani.

Se faire des amis est facile quand on est jeune.

Ma senza la terza componente, non saranno amicizie che funzionano.

mais sans le troisième élément, ce n'est pas une amitié saine.

Tra i macachi, le amicizie si formano attraverso il grooming.

Dans la société des macaques, l'amitié naît de l'épouillement.

Per gli introversi a volte è difficile fare nuove amicizie.

Les introvertis ont parfois du mal à se faire de nouveaux amis.

- Voglio farmi dei nuovi amici.
- Io voglio farmi dei nuovi amici.
- Voglio farmi delle nuove amiche.
- Io voglio farmi delle nuove amiche.
- Voglio farmi delle nuove amicizie.
- Io voglio farmi delle nuove amicizie.

- Je veux me faire de nouveaux amis.
- Je veux me faire de nouvelles amies.
- Je voudrais me faire de nouveaux amis.

L'amicizia è di per sé qualcosa di molto vago, anche nei casi di amicizie dello stesso sesso, che assume molte forme e si ispira a molti motivi diversi.

L'amitié est en elle-même quelque chose de très vague et, même dans les cas d'amitiés entre mêmes sexes, elle prend de nombreuses formes et est inspirée par de nombreux mobiles différents.