Translation of "Preoccupato" in Finnish

- Tom è davvero preoccupato.
- Tom è veramente preoccupato.

Tom on todella huolissaan.

Tom è preoccupato.

- Tom on huolissaan.
- Tomi on huolissaan.
- Tomia huolettaa.

Tom sembrava preoccupato.

Tom vaikutti olevan muissa ajatuksissa.

Tom sembra preoccupato.

Tom kuulostaa huolestuneelta.

Di cosa sei preoccupato?

- Mistä olet huolissasi?
- Mikä sinua huolettaa?
- Miksi olet huolissasi?

Tom non era preoccupato.

Tom ei ollut huolissaan.

Tom è ancora preoccupato.

Tom on edelleen huolissaan.

- È preoccupato di perdere il lavoro.
- È preoccupato di perdere il suo lavoro.
- Lui è preoccupato di perdere il suo lavoro.

Hän on huolissaan työnsä menettämisestä.

Che succede? Sembri così preoccupato.

Mitä hätänä? Sinä näytät niin huolestuneelta..

Tom sembrava impaurito e preoccupato.

Tomi näytti pelokkaalta ja huolestuneelta.

- Sono preoccupato per te.
- Sono preoccupato per lei.
- Sono preoccupata per lei.
- Sono preoccupato per voi.
- Sono preoccupata per te.
- Sono preoccupata per voi.

- Olen huolissani sinusta.
- Mä oon huolissani susta.

Sono preoccupato per la sua sicurezza.

Olen huolissani hänen turvallisuudestaan.

Tom è preoccupato di venire denunciato.

Tom pelkää joutuvansa oikeuteen.

- Harry, sono preoccupato.
- Harry, sono preoccupata.

- Harri, minua huolestuttaa.
- Harri, olen huolestunut.
- Harri, minä olen huolestunut.

Non sono troppo preoccupato al riguardo.

En ole kovin huolissani siitä.

- Grazie del pensiero.
- Grazie per essertene preoccupato

Kiitos kun huolehdit.

- Sono preoccupato per loro.
- Io sono preoccupato per loro.
- Sono preoccupata per loro.
- Io sono preoccupata per loro.

Ole huolissani heistä.

- Sono preoccupato per lei.
- Io sono preoccupato per lei.
- Sono preoccupata per lei.
- Io sono preoccupata per lei.

Olen huolissani hänestä.

- Non essere preoccupato.
- Non essere preoccupata.
- Non sia preoccupato.
- Non sia preoccupata.
- Non siate preoccupati.
- Non siate preoccupate.

Älä ole huolissasi.

- Non sai quanto sono preoccupato.
- Tu non sai quanto sono preoccupato.
- Non sai quanto sono preoccupata.
- Tu non sai quanto sono preoccupata.
- Non sa quanto sono preoccupata.
- Lei non sa quanto sono preoccupata.
- Non sa quanto sono preoccupato.
- Lei non sa quanto sono preoccupato.
- Non sapete quanto sono preoccupato.
- Voi non sapete quanto sono preoccupato.
- Non sapete quanto sono preoccupata.
- Voi non sapete quanto sono preoccupata.

- Sinä et tiedä, kuinka huolestunut minä olen.
- Sinä et tiedä miten huolissani olen.

- Ero davvero preoccupato per te.
- Io ero davvero preoccupato per te.
- Ero davvero preoccupata per te.
- Io ero davvero preoccupata per te.
- Ero davvero preoccupata per voi.
- Io ero davvero preoccupata per voi.
- Ero davvero preoccupato per voi.
- Io ero davvero preoccupato per voi.
- Ero davvero preoccupato per lei.
- Io ero davvero preoccupato per lei.
- Ero davvero preoccupata per lei.
- Io ero davvero preoccupata per lei.

- Olin todella huolissani sinusta.
- Minä olin todella huolissani sinusta.

- Sono preoccupato per tutti.
- Sono preoccupata per tutti.

- Olen huolissani jokaisesta.
- Olen huolissani kaikkien puolesta.

E ora sono preoccupato: "Come si procurerà il cibo?"

Huolestuin, miten se saisi ruokaa.

- Non sono preoccupato per lei.
- Io non sono preoccupato per lei.
- Non sono preoccupata per lei.
- Io non sono preoccupata per lei.

En ole huolissani hänestä.

- Di cosa sei preoccupato?
- Di cosa sei preoccupata?
- Di cos'è preoccupato?
- Di cos'è preoccupata?
- Di cosa siete preoccupati?
- Di cosa siete preoccupate?

- Mistä olet huolissasi?
- Mikä sinua huolettaa?

- Non sono preoccupato per loro.
- Non sono preoccupata per loro.

En ole huolissani heistä.

- Non essere così preoccupato.
- Non essere così preoccupata.
- Non sia così preoccupato.
- Non sia così preoccupata.
- Non siate così preoccupati.
- Non siate così preoccupate.

- Älä ole noin huolissasi.
- Älä murehdi noin paljon.
- Älä ole niin huolissasi.

- Sono preoccupato per il mio peso.
- Io sono preoccupato per il mio peso.
- Sono preoccupata per il mio peso.
- Io sono preoccupata per il mio peso.

- Olen huolissani painostani.
- Painoni huolettaa minua.

- Sono un po' preoccupato per Tom.
- Io sono un po' preoccupato per Tom.
- Sono un po' preoccupata per Tom.
- Io sono un po' preoccupata per Tom.

Olen vähän huolissani Tomista.

- Sono preoccupato per la salute di Tom.
- Io sono preoccupato per la salute di Tom.
- Sono preoccupata per la salute di Tom.
- Io sono preoccupata per la salute di Tom.
- Sono preoccupato riguardo alla salute di Tom.
- Io sono preoccupato riguardo alla salute di Tom.
- Sono preoccupata riguardo alla salute di Tom.
- Io sono preoccupata riguardo alla salute di Tom.

Olen huolissani Tomin terveydestä.

Sono stato licenziato e poiché ho dei risparmi, per il momento, non sono preoccupato.

- Sain potkut töistä, mutta koska minulla on vähän säästöjä, minulla ei ole toistaiseksi ongelmia elinkustannusten kanssa.
- Sain töistä kenkää, mutta minulla on vähän säästöjä, joten toistaiseksi minulla ei ole ongelmia toimeentulossa.

preoccupato per la tua famiglia, il tuo bambino. Non ero mai stato una persona troppo sentimentale verso gli animali.

ja huolehdin perheeni ja lapseni puolesta. En ollut koskaan ollut tunteellinen eläinten suhteen.