Translation of "Morto" in Finnish

- È morto.
- Lui è morto.

Hän on kuollut.

Morto?

Kuollut?

- Probabilmente è morto.
- Lui probabilmente è morto.
- Probabilmente lui è morto.

- Hän on todennäköisesti kuollut.
- Hän lienee kuollut.
- Hän on luultavasti kuollut.

- Forse è morto.
- Forse lui è morto.

Ehkä hän on kuollut.

- Com'è morto Tom?
- Come è morto Tom?

Miten Tomi kuoli?

- È morto di recente.
- È morto recentemente.

Hän kuoli hiljattain.

- Non è morto nessuno.
- Nessuno è morto.

Kukaan ei kuollut.

È morto.

Hän kuoli.

È morto?

Onko hän kuollut?

Quest'uomo è morto.

- Tämä mies on menehtynyt.
- Tämä mies on kuollut.

Chi è morto?

- Kuka kuoli?
- Ketkä kuolivat?

L'uccello è morto.

Lintu on kuollut.

Tom è morto.

- Tom on kuollut.
- Tomi on kuollut.

Tom è morto?

Kuoliko Tom?

È quasi morto.

Hän melkein kuoli.

- Egli è morto di cancro.
- Lui è morto di cancro.

Hän kuoli syöpään.

- Eri triste quando è morto Tom?
- Tu eri triste quando è morto Tom?
- Era triste quando è morto Tom?
- Lei era triste quando è morto Tom?
- Eravate tristi quando è morto Tom?
- Voi eravate tristi quando è morto Tom?

Olitko surullinen kun Tom kuoli?

È un camoscio morto!

Se on kuollut vuorikauris.

È un camoscio morto.

Se on kuollut vuorikauris.

Il cane era morto.

Se koira oli kuollut.

È morto di cancro.

Hän kuoli syöpään.

Michael Jackson è morto.

Michael Jackson on kuollut.

Tom non è morto.

Tom ei ole kuollut.

Il microfono è morto.

Mikrofoni on rikki.

Paolo fu trovato morto.

Paolo löydettiin kuolleena.

- Morto?
- Morti?
- Morte?
- Morta?

Kuollut?

Meglio morto che rosso.

Mieluummin kuollut kuin punainen.

Il cane è morto.

Koira on kuollut.

È morto ieri sera.

Hän kuoli viime yönä.

Tom è appena morto.

Tomi kuoli juuri.

Il demone è morto.

Paholainen on kuollut.

È come seppellire un morto, ecco perché si chiama a corpo morto.

Kuin hautaisi kuollutta miestä. Siksi sitä kutsutaan kuolleen miehen ankkuriksi.

- Morì d'infarto.
- Lui morì d'infarto.
- È morto d'infarto.
- Lui è morto d'infarto.

Hän kuoli sydänkohtaukseen.

Tom è morto l'anno scorso.

Tom kuoli viime vuonna.

- Tom è morto.
- Tom morì.

- Tom on kuollut.
- Tomi on kuollut.

Fortunatamente non è morto nessuno.

Onneksi kukaan ei kuollut.

Vorrei che Tom fosse morto.

Toivon, että Tom olisi kuollut.

Questo pittore è morto giovane.

Tämä taiteilija kuoli nuorena.

Tom è morto in ottobre.

Tomi kuoli lokakuussa.

Tom non è ancora morto.

Tom ei ole vielä kuollut.

È morto di morte naturale.

Hän kuoli luonnollisen kuoleman.

Tom è morto lunedì mattina.

Tomi kuoli maanantaiaamuna.

Pensavo che Tom fosse morto.

Luulin, että Tomi on kuollut.

- Vorrei essere morto.
- Io vorrei essere morto.
- Vorrei essere morta.
- Io vorrei essere morta.

Voi kunpa olisin kuollut.

- Non sono morto.
- Io non sono morto.
- Non sono morta.
- Io non sono morta.

Minä en ole kuollut.

- È morto ieri.
- Lui è morto ieri.
- È schiattato ieri.
- Lui è schiattato ieri.

Hän kuoli eilen.

- Sono quasi morto.
- Io sono quasi morto.
- Sono quasi morta.
- Io sono quasi morta.

Melkein kuolin.

- Ho appena scoperto che Tom è morto.
- Io ho appena scoperto che Tom è morto.

Sain juuri tietää, että Tom on kuollut.

Morto, di vecchiaia o per ferita.

Se on kuollut vanhuuteen tai vammaan.

Morto di vecchiaia o per ferita.

Se on kuollut vanhuuteen tai vammaan.

Il serpente è vivo o morto?

Onko käärme elossa vai kuollut?

È morto di cancro l'anno scorso.

Hän kuoli syöpään viime vuonna.

Taro è morto due anni fa.

Taro kuoli kaksi vuotta sitten.

È morto all'età di 70 anni.

Hän kuoli 70-vuotiaana.

- Tom è morto.
- Tom è deceduto.

- Tomi on poistunut keskuudestamme.
- Tomi on menehtynyt.

Cos'è successo a Tom? È morto?

Mitä Tomille tapahtui? Onko hän kuollut?

Tom può essere ferito o morto.

Tom saattaa olla loukkaantunut tai kuollut.

Il topo è vivo o morto?

- Onko rotta elossa vai kuollut?
- Onko rotta elävä vai kuollut?

Ho appena trovato Tom. È morto.

Löysin juuri Tomin. Hän on kuollut.

Nostro figlio è morto nella guerra.

Poikamme kuoli sodassa.

Tom è morto molti anni fa.

Tom kuoli lukuisia vuosia sitten.

- Non è morto invano.
- Lui non è morto invano.
- Non morì invano.
- Lui non morì invano.

Hän ei kuollut turhaan.

- È morto in prigione.
- Lui è morto in prigione.
- Morì in prigione.
- Lui morì in prigione.

Hän kuoli vankilassa.

- È morto quasi all'istante.
- Lui è morto quasi all'istante.
- Morì quasi all'istante.
- Lui morì quasi all'istante.

Hän kuoli lähes välittömästi.

- È morto durante l'intervento.
- Lui è morto durante l'intervento.
- Morì durante l'intervento.
- Lui morì durante l'intervento.
- Morì durante l'intervento chirurgico.
- Lui morì durante l'intervento chirurgico.
- È morto durante l'intervento chirurgico.
- Lui è morto durante l'intervento chirurgico.

Hän kuoli kesken leikkauksen.

- È un peccato che sia morto così giovane.
- È un peccato che lui sia morto così giovane.

On harmi, että hän kuoli niin nuorena.

È morto l'anno scorso in età avanzata.

Hän kuoli vanhuuteen viime vuonna.

Stando alla polizia, non è morto nessuno.

Poliisin mukaan kukaan ei kuollut.

L'eroe è morto alla fine del libro.

Sankari kuoli kirjan lopussa.

Il signor Juan è morto di tubercolosi.

Herra Juan kuoli tuberkuloosiin.

- Michael Jackson è morto.
- Michael Jackson morì.

Michael Jackson kuoli.

Un gruppo di persone è morto nell'esplosione.

Joukko ihmisiä kuoli räjähdyksessä.

Tom è tornato a casa stanco morto.

Tomi tuli kotiin kuolemanväsyneenä.

- È morto a casa.
- Morì a casa.

Hän kuoli kotona.

- Tom è morto in un incendio.
- Tom morì in un incendio.
- Tom è morto nell'incendio.
- Tom morì nell'incendio.

Tomi kuoli tulipalossa.

- Tom è morto di cancro.
- Tom morì di cancro.
- Tom è morto di tumore.
- Tom morì di tumore.

Tom kuoli syöpään.

- Il jazz non è morto, ha solo un odore strano.
- Il jazz non è morto, ha soltanto un odore strano.
- Il jazz non è morto, ha solamente un odore strano.

Jazz ei ole kuollut, se vain haisee hassulta.

Tom è morto il prigione dieci anni fa.

Tom kuoli vankilassa kymmenen vuotta sitten.

Un suicida molto pigro è morto di vecchiaia.

Todella laiska itsemurhaaja kuoli vanhuuteen.

- È morto di quella malattia.
- Lui è morto di quella malattia.
- Morì di quella malattia.
- Lui morì di quella malattia.

Hän kuoli siihen sairauteen.

- È morto senza un erede.
- Lui è morto senza un erede.
- Morì senza un erede.
- Lui morì senza un erede.

Hän kuoli ilman perillistä.

L'ancoraggio a corpo morto, coraggioso. Prima scaviamo un solco.

Valitsit kuolleen miehen ankkurin. Rohkea päätös. Ensin kaivan kuopan.

Ok, ora dipendiamo da questo ancoraggio a corpo morto.

Olemme nyt kuolleen miehen ankkurin varassa.