Translation of "Arriva" in Finnish

Arriva al dunque.

Mene asiaan.

Natale arriva presto.

Joulu tulee pian.

- Partiremo appena Tom arriva qui.
- Noi partiremo appena Tom arriva qui.
- Ce ne andremo appena Tom arriva qui.
- Noi ce ne andremo appena Tom arriva qui.

Lähdemme heti, kun Tomi saapuu paikalle.

Mi arriva alla cintura.

Se ylettyy nyt vyötäröön asti.

Ecco che arriva l'autobus.

- Sieltä se bussi tulee.
- Tuolta se bussi tulee.
- Sieltä se linja-auto tulee.
- Tuolta se linja-auto tulee.

Domani non arriva mai.

Huominen ei koskaan saavu.

- Facciamolo quando viene.
- Facciamola quando viene.
- Facciamolo quando arriva.
- Facciamola quando arriva.

Tehdään se kun hän tulee.

Ecco che ne arriva uno.

Sieltä tulee yksi.

La madre arriva in soccorso.

Emo tulee apuun.

Finché non arriva la notte.

ennen yötä.

Su quale treno arriva Tom?

Millä junalla Tomi tulee?

La prossima volta arriva in anticipo!

Seuraavalla kerralla saavu paikalle ajoissa!

Come si arriva alla stazione dei pullman?

Kuinka pääsen bussiasemalle?

- Ecco che arriva l'inerzia e non sappiamo come fermarla.
- Ecco che arriva l'inerzia e noi non sappiamo come fermarla.

Täältä tulee tekemättömyys, emmekä tiedä kuinka estää sitä.

Posso sentire dove arriva il buco. Oh, diamine.

Tunnen, mihin reikä menee. Voi veljet.

Arriva da un angolo e vede un granchio.

Se tuli nurkan takaa ja näki ravun.

Il papà raramente arriva a casa dopo mezzanotte.

Isä tulee harvoin kotiin ennen puoltayötä.

E la neve mi arriva alla cintura. Davvero scomodo.

Lumi yltää vyötärölleni. Vaikea liikkua.

Il signor White arriva a Tokyo alle 10:30.

Herra White saapuu Tokioon kello 10:30.

A che ora arriva da Tokyio il volo 123?

Mihin aikaan Lento 123 Tokiosta saapuu?

- Arriva a casa.
- Arrivate a casa.
- Arrivi a casa.

- Saavu kotiin.
- Saapukaa kotiin.

- Il Natale è vicino, vero?
- Natale arriva presto, vero?

- Kohta se joulukin tulee.
- Joulu on pian, vai mitä?

Il fango è sempre più profondo, mentre la marea arriva.

Muta syvenee - vuoroveden noustessa.

E, quando arriva la notte, la temperatura scende fino a -16 gradi.

Ja yön tullessa lämpötila laskee -16 °C:een.

- Tom non lo capisce.
- Tom non la capisce.
- Tom non ci arriva.

Tom ei tajua sitä.

- Il Natale è vicino, vero?
- Natale è vicino, giusto?
- Natale arriva presto, vero?

Pian alkaa olla joulu, vai kuinka?

- Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.
- Il mattino ha l'oro in bocca.
- Chi prima arriva meglio alloggia.

Aikainen lintu madon nappaa.