Translation of "Vissuto" in English

- Come hai vissuto?
- Come ha vissuto?
- Come avete vissuto?

How have you lived?

- Hai vissuto qui?
- Ha vissuto qui?

Did you live here?

- Abbiamo vissuto molto.
- Noi abbiamo vissuto molto.

We have lived a lot.

- Hai vissuto qui a lungo?
- Tu hai vissuto qui a lungo?
- Ha vissuto qui a lungo?
- Lei ha vissuto qui a lungo?
- Avete vissuto qui a lungo?
- Voi avete vissuto qui a lungo?

Have you lived here long?

- Ho vissuto qui trent'anni.
- Io ho vissuto qui trent'anni.

I've lived here thirty years.

- Ho vissuto nella povertà.
- Io ho vissuto nella povertà.

I lived in poverty.

Sono vissuto povero.

I lived in poverty.

Ha vissuto qui?

- Did you live here?
- Have you lived here?

- Hai vissuto qui?
- Ha vissuto qui?
- Hai vissuto qua?
- Ha vissuto qua?
- Avete vissuto qui?
- Avete vissuto qua?
- Hai abitato qui?
- Hai abitato qua?
- Ha abitato qui?
- Ha abitato qua?
- Avete abitato qui?
- Avete abitato qua?

Have you lived here?

- Ha sempre vissuto a Otaru.
- Lei ha sempre vissuto a Otaru.

She has always lived in Otaru.

- Ho vissuto una vita lunga.
- Io ho vissuto una vita lunga.

I've lived a long life.

- È vissuto e morto nell'oscurità.
- Lui è vissuto e morto nell'oscurità.

He lived and died in obscurity.

Ho vissuto a Roma.

I lived in Rome.

Ho vissuto a Teheran.

I lived in Tehran.

Ho vissuto in Australia.

I lived in Australia.

- Ho vissuto qui.
- Ho vissuto qua.
- Ho abitato qui.
- Ho abitato qua.

I have lived here.

- Perché hai vissuto a Kyoto l'anno scorso?
- Perché ha vissuto a Kyoto l'anno scorso?
- Perché avete vissuto a Kyoto l'anno scorso?

Why did you live in Kyoto last year?

- Sembra che abbia vissuto in Spagna.
- Sembra che lui abbia vissuto in Spagna.

He seems to have lived in Spain.

- Non ha mai vissuto in India.
- Lei non ha mai vissuto in India.

She has never lived in India.

- Ho vissuto per anni e anni.
- Io ho vissuto per anni e anni.

I lived for years and years.

- Ho vissuto all'estero per dieci anni.
- Io ho vissuto all'estero per dieci anni.

I lived abroad for ten years.

Qualunque sia il vostro vissuto,

So whatever your deal is with your baggage,

Ho vissuto qui per trent'anni.

- I have lived here for thirty years.
- I've lived here for thirty years.

Ha vissuto solo nella foresta.

He lived alone in the forest.

Tom è vissuto a Boston.

- Tom lived in Boston.
- Tom was living in Boston.

Quanto tempo hai vissuto lì?

How long did you live there?

Ha vissuto una vita lunga.

He lived a long life.

Ha vissuto una vita impegnata.

He lived a busy life.

Dove hai vissuto l'anno scorso?

Where did you live last year?

Dov'è vissuto Tom da bambino?

Where did Tom live when he was a kid?

Tom non ha vissuto all'estero.

Tom hasn't lived abroad.

Ha vissuto una gravidanza difficile.

She experienced a difficult pregnancy.

- George ha vissuto lì per sei settimane.
- George ha vissuto là per sei settimane.

George has lived there for six weeks.

- Ha vissuto qui tutta la sua vita.
- Ha vissuto qua tutta la sua vita.

She lived here her entire life.

- Lo sapeva che Tom ha vissuto a Boston?
- Lo sapevi che Tom ha vissuto a Boston?
- Lo sapevate che Tom ha vissuto a Boston?

Did you know Tom lived in Boston?

- Hai mai vissuto all'estero?
- Ha mai vissuto all'estero?
- Avete mai vissuto all'estero?
- Hai mai abitato all'estero?
- Ha mai abitato all'estero?
- Avete mai abitato all'estero?

Have you ever lived abroad?

- Ho vissuto a Kamakura per dodici anni.
- Io ho vissuto a Kamakura per dodici anni.

I have lived in Kamakura for twelve years.

- Ha vissuto lì per circa cinque anni.
- Lei ha vissuto lì per circa cinque anni.

She lived there about five years.

- Ha vissuto in Ucraina per molti anni.
- Lui ha vissuto in Ucraina per molti anni.

He lived in Ukraine for many years.

- Ha vissuto lì tutta la sua vita.
- Lui ha vissuto lì tutta la sua vita.

He's lived there all his life.

- Ha vissuto in Azerbaijan per 4 anni.
- Lui ha vissuto in Azerbaijan per 4 anni.

He lived in Azerbaijan for 4 years.

- Per quanto tempo Ken ha vissuto a Kobe?
- Per quanto Ken ha vissuto a Kobe?

How long has Ken lived in Kobe?

Anche loro hanno il loro vissuto.

They come with their own baggage.

Ha vissuto tutta la vita qui.

She's lived here her entire life.

Sembra che abbia vissuto in Spagna.

He seems to have lived in Spain.

Tom ha vissuto qui per trent'anni.

Tom has lived here for thirty years.

Ecco la casa dove ha vissuto.

Here is the house where he lived.

Ho vissuto a Sasayama tre anni.

I have lived in Sasayama for three years.

Mary ha vissuto per novantanove anni.

Mary lived for ninety-nine years.

Ho vissuto tre anni in Australia.

I lived in Australia for three years.

Non abbiamo mai vissuto in Australia.

We've never lived in Australia.

Ha vissuto qui per una settimana.

He has lived here for one week.

Per quanto tempo avete vissuto qui?

How long have you lived here?

Perché ha vissuto negli Stati Uniti?

Why did he live in the United States?

Hai vissuto a lungo in Inghilterra?

Did you live in England for a long time?

- Ho sempre vissuto qui.
- Io ho sempre vissuto qui.
- Ho sempre vissuto qua.
- Io ho sempre vissuto qua.
- Ho sempre abitato qui.
- Io ho sempre abitato qui.
- Ho sempre abitato qua.
- Io ho sempre abitato qua.

I've always lived here.

- Ho vissuto con diversi maestri Zen, tutti gatti.
- Io ho vissuto con diversi maestri Zen, tutti gatti.

I have lived with several Zen masters, all of them cats.

- Ho vissuto qui per tutta la mia vita.
- Io ho vissuto qui per tutta la mia vita.

I've been living here my whole life.

- Tom ha vissuto a Boston per tutta la vita.
- Tom ha vissuto a Boston tutta la vita.

Tom has lived in Boston all his life.

Così avrei vissuto in modo sostenibile all'estremo

That way I'd be living sustainability to the extreme

Mio zio ha vissuto una vita felice.

My uncle lived a happy life.

Fabio ha vissuto due anni a Shanghai.

Fabio lived for two years in Shanghai.

Tom ha vissuto lì per molti anni.

Tom lived there for many years.

Io ho vissuto all'estero per dieci anni.

- I lived abroad for ten years.
- I've lived abroad for ten years.

Pensavo che avreste vissuto insieme a noi.

I thought you were going to live with us.

Tom ha vissuto all'estero per tre anni.

Tom lived abroad for three years.

Tom ha vissuto qui per tre anni.

Tom has lived here for three years.

Ho vissuto a Sasayama per tre anni.

I lived in Sasayama for three years.

Tom non ha mai vissuto a Boston.

- Tom has never lived in Boston.
- Tom never lived in Boston.

Tom tempo fa ha vissuto a Boston.

Tom used to live in Boston.

Ho vissuto per molti anni a Boston.

I lived in Boston for years.

Per quanto tempo hai vissuto a Boston?

How many years did you live in Boston?

Per quanto tempo avete vissuto a Boston?

How many years did you live in Boston?

Ho vissuto in Australia per qualche anno.

I lived in Australia for a few years.

Tom non ha mai vissuto in Australia.

- Tom has never lived in Australia.
- Tom never lived in Australia.

- Ho vissuto a Boston.
- Io ho vissuto a Boston.
- Ho abitato a Boston.
- Io ho abitato a Boston.

I've lived in Boston.

- È il più grande architetto che abbia mai vissuto.
- Lui è il più grande architetto che abbia mai vissuto.

He is the greatest architect that has ever lived.

- Hai mai vissuto a Boston?
- Ha mai vissuto a Boston?
- Avete mai vissuto a Boston?
- Hai mai abitato a Boston?
- Ha mai abitato a Boston?
- Avete mai abitato a Boston?
- Tu hai mai vissuto a Boston?
- Lei ha mai vissuto a Boston?
- Voi avete mai vissuto a Boston?
- Tu hai mai abitato a Boston?
- Lei ha mai abitato a Boston?
- Voi avete mai abitato a Boston?

Have you ever lived in Boston?

Il terrorismo che abbiamo vissuto nelle nostre comunità.

the terrorism that we've experienced in our communities.

Uno che ha vissuto il percorso dell'eroe mitico,

someone who's lived the mythical hero's journey,

Mia nonna ha vissuto fino a 95 anni.

My grandmother lived to be ninety-five years old.

Ho vissuto a Osaka fino ai sei anni.

I lived in Osaka until I was six.

Ha vissuto qui in questi ultimi dieci anni.

He has been living here these ten years.

Avendo vissuto a Tokyo, conosco bene la città.

Having lived in Tokyo, I know the city well.

Tom ha vissuto qui per tutta la vita.

- Tom has lived here his entire life.
- Tom has lived here his whole life.

La mia famiglia ha vissuto qui per vent'anni.

My family have lived here for twenty years.

Ho vissuto ad Algeri per oltre un anno.

I lived in Algiers for over a year.

Tom ha vissuto a Boston per qualche anno.

Tom lived in Boston for a few years.

Ho vissuto in Canada per quasi cinque anni.

I have been living in Canada for almost five years.