Translation of "Vedrai" in English

Vedrai.

- You'll see.
- You will see.

Lo vedrai.

- You'll see it.
- You'll see him.

La vedrai.

- You'll see it.
- You'll see her.

Vedrai che guarirai!

You'll see that you'll get better!

- Vedrai.
- Vedrete.
- Vedrà.

- You'll see.
- You will see.

Farò cantare quell'uccello, vedrai!

I'll make that bird sing, you'll see!

Li vedrai più tardi?

Will you see them later?

- Lo vedrai.
- Lo vedrà.
- Lo vedrete.
- La vedrai.
- La vedrà.
- La vedrete.

You'll see it.

- Li vedrai?
- Le vedrai?
- Li vedrà?
- Le vedrà?
- Li vedrete?
- Le vedrete?

Are you going to see them?

- Li vedrai.
- Le vedrai.
- Li vedrà.
- Le vedrà.
- Li vedrete.
- Le vedrete.

You'll see them.

Vedrai Sara il mese prossimo?

Will you see Sara next month?

Non la vedrai mai più

You'll never see her again.

Vedrai che migliori in fretta.

You'll see that you'll get good in no time.

Vedrai Tom il prossimo mese?

Will you see Tom next month?

- Vedrai Tom.
- Vedrete Tom.
- Vedrà Tom.

You'll see Tom.

- Lo vedrai?
- Lo vedrà?
- Lo vedrete?

Are you going to see him?

- La vedrai?
- La vedrà?
- La vedrete?

Are you going to see her?

- Lo vedrai.
- Lo vedrà.
- Lo vedrete.

You'll see him.

- La vedrai.
- La vedrà.
- La vedrete.

You'll see her.

Vedrai che la prossima volta andrà meglio!

You'll see, next time it'll be better!

Quando andrai in Romania, vedrai di più.

When you go to Romania, you will see more.

Vedrai il fumo uscire dal lato della montagna.

You'll see the plume of smoke coming out of the side of the mountain.

Non lo vedrai mai in un lavoro normale.

You'll never see that in a normal job.

Tra due ore sarà notte e non vedrai niente.

- It'll be nighttime in two hours and you won't be able to see anything.
- It will be nighttime in two hours and you will not be able to see anything.

Gira l'angolo e vedrai il negozio che stai cercando.

Turn the corner and you'll see the store you're looking for.

- Lo vedrai presto.
- Lo vedrà presto.
- Lo vedrete presto.

You'll be seeing him soon.

- La vedrai presto.
- La vedrà presto.
- La vedrete presto.

You'll be seeing her soon.

- Vedrai la differenza.
- Vedrà la differenza.
- Vedrete la differenza.

You will see the difference.

- Non vedrai Tom?
- Non vedrà Tom?
- Non vedrete Tom?

Aren't you going to see Tom?

Se ti alzerai presto domani, allora vedrai il sole sorgere.

- Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.
- If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.

- Non li vedrai più.
- Non le vedrai più.
- Non li vedrà più.
- Non le vedrà più.
- Non li vedrete più.
- Non le vedrete più.

You won't see them anymore.

Spala la neve e vedrai che non è male come allenamento.

Clear the snow and you'll see that it's not a bad training.

Sono a circa 12 metri dal fondo di un dirupo. Mi vedrai.

I'm about 40 ft. off the bottom of a cliff. You'll see me.

Sono proprio curiosa di vedere che faccia farai quando vedrai le foto.

I'm really curious as to what face you'll make when you see the photos.

- Non la vedrai più.
- Non la vedrà più.
- Non la vedrete più.

You won't see her anymore.

O almo Sole, tu non vedrai nessuna cosa al mondo maggiore di Roma.

O life-giving Sun, you can see nothing greater than the city of Rome.

- Vedrai Sara il mese prossimo?
- Tu vedrai Sara il mese prossimo?
- Vedrà Sara il mese prossimo?
- Lei vedrà Sara il mese prossimo?
- Vedrete Sara il mese prossimo?
- Voi vedrete Sara il mese prossimo?

Will you see Sara next month?

Vedrai due edifici giusto di fronte al museo, e il ristorante è nel più alto fra i due.

You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.

- Alzandoti presto domani, vedrai il sole che sorge.
- Alzandovi presto domani, vedrete il sole che sorge.
- Alzandosi presto domani, vedrà il sole che sorge.

Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.

- Gira l'angolo e vedrai il negozio che stai cercando.
- Giri l'angolo e vedrà il negozio che sta cercando.
- Girate l'angolo e vedrete il negozio che state cercando.

Turn the corner and you'll see the store you're looking for.

Tu vedrai nell’oscurità ombre paurose, e voci malvagie ti sussurreranno all’orecchio, ma esse non ti faranno male, poiché contro la purezza di una creatura innocente le forze dell’inferno non possono prevalere.

You will see fearful shapes in darkness, and wicked voices will whisper in your ear, but they will not harm you, for against the purity of a little child the powers of Hell cannot prevail.

- Ciò significa che non vedrai mai una biografia su di me.
- Ciò significa che non vedrà mai una biografia su di me.
- Ciò significa che non vedrete mai una biografia su di me.
- Ciò significa che tu non vedrai mai una biografia su di me.
- Ciò significa che lei non vedrà mai una biografia su di me.
- Ciò significa che voi non vedrete mai una biografia su di me.
- Questo significa che non vedrai mai una biografia su di me.
- Questo significa che tu non vedrai mai una biografia su di me.
- Questo significa che non vedrete mai una biografia su di me.
- Questo significa che voi non vedrete mai una biografia su di me.
- Questo significa che non vedrà mai una biografia su di me.
- Questo significa che lei non vedrà mai una biografia su di me.

This means that you will never see a biography about me.

- L'uomo sul quale vedrai lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.
- L'uomo sul quale vedrà lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.
- L'uomo sul quale vedrete lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.

The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.

- Ovunque si vada in Olanda, si vedranno dei mulini a vento.
- Ovunque tu vada in Olanda, vedrai dei mulini a vento.
- Ovunque lei vada in Olanda, vedrà dei mulini a vento.
- Ovunque andiate in Olanda, vedrete dei mulini a vento.
- Ovunque voi andiate in Olanda, vedrete dei mulini a vento.

It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills.