Translation of "Spendere" in English

Non spendere troppi soldi.

Don't spend too much money.

- Puoi spendere un massimo di 100 dollari.
- Tu puoi spendere un massimo di 100 dollari.
- Può spendere un massimo di 100 dollari.
- Lei può spendere un massimo di 100 dollari.
- Potete spendere un massimo di 100 dollari.
- Voi potete spendere un massimo di 100 dollari.

You may spend a maximum of 100 dollars.

- Faccio attenzione a non spendere troppo.
- Io faccio attenzione a non spendere troppo.

I'm careful not to spend too much.

- Dovresti spendere 40 minuti su questo compito.
- Dovreste spendere 40 minuti su questo compito.

You should spend 40 minutes on this task.

- Non voglio spendere più di dieci dollari.
- Io non voglio spendere più di dieci dollari.

I don't want to spend more than $10.

spendere tempo con i loro personaggi

spending time with their characters but also

- Guadagna più soldi di quanti ne possa spendere.
- Lui guadagna più soldi di quanti ne possa spendere.

He earns more money than he can spend.

Non voglio spendere troppi soldi in vestiti.

I'd rather not spend so much money on clothes.

Hai intenzione di spendere tutti questi soldi?

Are you going to spend all of this money?

Prova a non spendere più soldi del necessario.

Try not to spend more money than is necessary.

Possiamo spendere la nostra intera vita da soli

We can spend our whole lives wandering alone

Ma anche spendere tempo con loro come esseri umani.

spending time with them as human beings.

Un bambino non dovrebbe spendere più soldi del necessario.

A child should not get more spending money than is necessary.

Sami invitò Layla a spendere la notte con lui.

Sami invited Layla to spend the night with him.

- Spendere soldi non mi rende felice, ma l'acquisto di cose sì.
- Spendere soldi non mi rende felice, però l'acquisto di cose sì.

Spending money doesn't make me happy, but buying things does.

La gente aveva più soldi da spendere in nuovi beni.

People had more money to spend on new goods.

Tom non vuol spendere più di $300 per un motore usato.

Tom doesn't want to spend more than $300 for a used motorcycle.

Tom non vuole spendere più di 300 dollari per una motocicletta usata.

Tom doesn't want to spend more than $300 for a used motorcycle.

Ecco 50000 yen. Per favore, non spendere questi soldi per cose futili.

Here is ¥50,000. Please do not spend the money on unimportant things.

Il loro messaggio era semplice: era disumano spendere miliardi di dollari per inviare uomini

Their message was simple - it was inhuman to spend billions of dollars sending men to

Non volevo più spendere altro tempo a cercare di convincere Tom a studiare il francese.

I didn't want to spend any more time trying to convince Tom to study French.

Se continui a spendere soldi in quel modo, sarai al verde prima che te ne accorga.

If you keep spending money like that, you'll be broke before you know it.

- Non spendere tutti i tuoi soldi in fumetti.
- Non spendete tutti i vostri soldi in fumetti.
- Non spenda tutti i suoi soldi in fumetti.

Don't spend all your money on comic books.

Il mio compagno di stanza è prodigo quando si tratta di spendere soldi per i film; li compra il giorno che escono, indipendentemente dal prezzo.

My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.

A causa del livello di inquinamento che è stato detto in precedenza, è possibile aiutare l'ambiente locale evitando mezzi di trasporto basati sulla benzina in modo da poter sia spendere meno che ridurre il livello di inquinamento.

- Because of the level of pollution which was said before, you can help the local environment by avoiding petrol-based means of transport, so you can both spend less money and reduce the level of pollution.
- Because of the level of pollution, which was mentioned before, you can help the local environment by avoiding petrol-based means of transport, so you can both spend less money and reduce the level of pollution.