Translation of "Rumori" in English

* Rumori stridenti *

* Grinding noises *

- Cosa sono quei rumori?
- Che cosa sono quei rumori?
- Che sono quei rumori?

What are those noises?

- Layla ha sentito dei rumori strani.
- Layla sentì dei rumori strani.

Layla heard strange noises.

- Come fai a sopportare tutti questi rumori?
- Come fai a reggere tutti questi rumori?
- Come fate a sopportare tutti questi rumori?
- Come fate a reggere tutti questi rumori?
- Come fa a sopportare tutti questi rumori?
- Come fa a reggere tutti questi rumori?

How can you stand all these noises?

- Tom ha sentito dei rumori in cucina.
- Tom sentì dei rumori in cucina.

Tom heard noises in the kitchen.

I rumori mi stanno dando sui nervi.

The noises are getting on my nerves.

Il mio trapano fa dei rumori strani.

My screw gun is making weird noises.

Come fai a sopportare tutti questi rumori?

How can you stand all these noises?

Ho sentito alcuni strani rumori questa notte.

I heard some weird noises last night.

Per isolare il parco dai rumori della strada

that protect the park from the noise of the highway,

- Tom e Mary hanno detto che hanno sentito dei rumori in cucina.
- Tom e Mary dissero che sentirono dei rumori in cucina.

Tom and Mary said they heard noises in the kitchen.

Ma i rumori forti e le luci violente la disorientano.

But loud noises and bright lights are disorientating.

Strani rumori continuano ad arrivare dal ricevitore e non smetteranno.

Strange noises keep coming from the receiver and won't stop.

Ci si può sedere tra le piante esotiche di fronte al lago, lontano dai rumori.

You can sit by the exotic plants in front of the lake, away from the noise.

Quindi nota i piccoli rumori, vede le luci, le TV dalle finestre, fa attenzione a queste cose.

So I think it notices those little noises, it sees the lights, the TV through the window, pays attention to those things.