Translation of "Motore" in English

- Spegni il motore.
- Spenga il motore.
- Spegnete il motore.

- Turn off the engine.
- Turn the engine off.

- Avvia il motore.
- Avvii il motore.
- Avviate il motore.

Start the engine.

- Ha assemblato il motore.
- Lei ha assemblato il motore.
- Assemblò il motore.
- Lei assemblò il motore.

She assembled the motor.

- Ha testato un motore.
- Lei ha testato un motore.
- Testò un motore.
- Lei testò un motore.

She tested an engine.

- Lascia andare il motore.
- Lasciate andare il motore.
- Lasci andare il motore.

Leave the engine running.

- Ho avviato il motore.
- Avviai il motore.

I started the engine.

- Il motore è ripartito.
- Il motore ripartì.
- Il motore è partito di nuovo.
- Il motore partì di nuovo.

The engine started again.

- Che motore di ricerca usi?
- Che motore di ricerca usa?
- Che motore di ricerca usate?
- Che motore di ricerca utilizzi?
- Che motore di ricerca utilizza?
- Che motore di ricerca utilizzate?
- Tu che motore di ricerca usi?
- Lei che motore di ricerca usa?
- Voi che motore di ricerca usate?
- Tu che motore di ricerca utilizzi?
- Lei che motore di ricerca utilizza?
- Voi che motore di ricerca utilizzate?

Which search engine do you use?

- Il motore sta ronzando.
- Il motore sta vibrando.

The engine is purring.

- Avete controllato il motore?
- Ha controllato il motore?

Have you checked the engine?

- Non lasciare il motore acceso.
- Non lasciate il motore acceso.
- Non lasci il motore acceso.

Don't leave the engine running.

- Sentivo andare il motore.
- Io sentivo andare il motore.

I felt the engine running.

- Tom ha fermato il motore.
- Tom fermò il motore.

- Tom stopped the engine.
- Tom killed the engine.
- Tom stalled the engine.

- Il motore si è fermato.
- Il motore si fermò.

The motor stopped.

- Tom ha spento il motore.
- Tom spense il motore.

Tom switched off the motor.

- Ho fatto partire il motore.
- Feci partire il motore.

I got the engine going.

- La macchina ha un motore nuovo.
- L'auto ha un motore nuovo.
- L'automobile ha un motore nuovo.

The car has a new engine.

- C'è un problema con il motore?
- C'è un problema col motore?

Is there a problem with the motor?

Tom accese il motore.

Tom started the engine.

Il motore non funziona.

The engine doesn't work.

Il motore non partirà.

The engine won't start.

Il motore si surriscalda.

The motor overheats.

Il motore funziona bene.

The engine works well.

Questo motore è funzionante?

Is this engine functional?

Questo motore funziona bene.

This engine works well.

Il motore è andato.

The engine's flooded.

Lascia andare il motore.

Leave the engine running.

- Il motore lavora in regime di normalità.
- Il motore sta funzionando normalmente.

The engine is working normally.

- Non riusciva ad avviare il motore.
- Lui non riusciva ad avviare il motore.
- Non riusciva a far partire il motore.
- Lui non riusciva a far partire il motore.

He couldn't start the motor.

- Per piacere, dimmi come avviare il motore.
- Per favore, dimmi come avviare il motore.
- Per piacere, ditemi come avviare il motore.
- Per favore, ditemi come avviare il motore.
- Per piacere, mi dica come avviare il motore.
- Per favore, mi dica come avviare il motore.

Please tell me how to start the engine.

- Il signor Hashimoto ha avviato il motore.
- Il signor Hashimoto avviò il motore.

Mr Hashimoto started the engine.

Il problema è nel motore.

The trouble lies in the engine.

Come posso avviare il motore?

How can I start the engine?

Spegni il motore, per piacere.

Please turn off your engine.

Il motore si sta surriscaldando.

The engine is overheating.

È successo qualcosa al motore.

Something has happened to the engine.

Tom lasciò il motore acceso.

Tom left the motor running.

Il mio motore è spento.

My engine is out.

Non posso sistemare il motore.

I can't fix the engine.

Il motore funziona piuttosto bene.

The engine works pretty well.

L'automobile ha un motore nuovo.

The car has a new engine.

- Se premi il pulsante, il motore si fermerà.
- Se preme il pulsante, il motore si fermerà.
- Se premete il pulsante, il motore si fermerà.

If you push the button, the engine will stop.

- Qual è il tuo motore di ricerca preferito?
- Qual è il suo motore di ricerca preferito?
- Qual è il vostro motore di ricerca preferito?

What's your favorite search engine?

- Il motore è tornato in vita di nuovo.
- Il motore tornò in vita di nuovo.

The engine came back to life.

- Tom ha provato a far partire il motore.
- Tom provò a far partire il motore.

Tom tried to start the engine.

Lui ha lasciato il motore acceso.

He left the motor running.

Ben rappresenta il motore della storia.

Ben represents the engine of the story.

Normalmente che motore di ricerca usi?

What website do you usually use for searching?

Dal motore è uscito del vapore.

Steam is coming out of the engine.

Il problema potrebbe essere nel motore.

The trouble may lie in the engine.

Il motore non sta funzionando bene.

The motor is not running well.

Il motore fa uno strano rumore.

The engine makes a strange noise.

C'è un problema con il motore.

There's a problem with the engine.

- Non posso assemblare questo motore. Non ho esperienza.
- Io non posso assemblare questo motore. Non ho esperienza.
- Non riesco ad assemblare questo motore. Non ho esperienza.
- Io non riesco ad assemblare questo motore. Non ho esperienza.

I cannot assemble this engine. I have no experience.

- È vero che hai assemblato il motore da solo?
- È vero che hai assemblato il motore da sola?
- È vero che ha assemblato il motore da solo?
- È vero che ha assemblato il motore da sola?

Is it true you assembled the engine by yourself?

C'è qualcosa che non va nel motore.

Something is wrong with the engine.

Avvia il motore finché non diventa caldo.

Run the engine till it gets warm.

Per piacere, dimmi come avviare il motore.

Please tell me how to start the engine.

Ho avuto alcuni problemi al motore ieri.

I had some engine trouble yesterday.

La Germania è il motore dell'economia europea.

Germany is the engine of the European economy.

Qualcosa si è rotto nel mio motore.

Something was broken in my engine.

- C'è un odore strano che viene dal motore della macchina.
- C'è un odore strano che viene dal motore dell'auto.
- C'è un odore strano che viene dal motore dell'automobile.

There's a funny smell coming from the engine of the car.

- Non riesco a far partire questo motore. È rotto.
- Non riesco a far partire questo motore. È guasto.

I cannot start this engine. It's broken.

- Apri il cofano.
- Apra il cofano.
- Aprite il cofano.
- Apri il vano motore.
- Aprite il vano motore.
- Apra il vano motore.
- Apri la cappa.
- Aprite la cappa.
- Apra la cappa.

Open the hood.

Che sono poi sottoposte al motore di ricerca.

which are then questioned to the search engine.

Sì, ma poiché dormo sul retro del motore,

Yes, but because I sleep on the back of the engine,

Deve esserci qualcosa che non va nel motore.

There must be something wrong with the engine.

Il test del nuovo motore ha luogo oggi.

The test of the new engine takes place today.

Tom fermò la macchina e spense il motore.

Tom stopped the car and turned off the engine.

Questo motore è quello che consuma più benzina.

This engine consumes the most oil.

Il motore di per sé è molto buono.

The engine is itself very good.

- Se tu avessi premuto quel pulsante il motore si sarebbe fermato.
- Se voi aveste premuto quel pulsante il motore si sarebbe fermato.
- Se tu avessi schiacciato quel pulsante il motore si sarebbe fermato.
- Se voi aveste schiacciato quel pulsante il motore si sarebbe fermato.

If you pressed that button, the engine would stop.

- Qual è il tuo motore di ricerca preferito diverso da Google?
- Qual è il suo motore di ricerca preferito diverso da Google?
- Qual è il vostro motore di ricerca preferito diverso da Google?

What's your favorite non-Google search engine?

Destra! Il motore è nella parte posteriore del Bulli.

Right! The engine is in the back of the Bulli.

Un motore a vapore trasforma il calore in energia.

A steam engine transforms heat into power.

Se tu premessi il bottone il motore si fermerebbe.

If you push the button, the engine will stop.

Il motore si fermerà quando si preme il pulsante.

The engine will stop when you push the button.

L'open source è il motore che guida l'innovazione tecnologica.

Open source is the engine that drives technological innovation.

È un motore che genera livelli di complessità da frattale.

It’s an engine for generating fractal levels of complexity.

- Tom ha detto che non era mai stato su una barca a motore.
- Tom disse che non era mai stato su una barca a motore.

- Tom said he'd never been in a motorboat.
- Tom said that he'd never been in a motorboat.

Questa macchina può disattivare la metà dei cilindri del suo motore.

This car can deactivate half of its engine's cylinders.

L'inquinamento di carbonio è il più grande motore del cambiamento climatico.

Carbon pollution is the biggest driver of climate change.

Tom non vuol spendere più di $300 per un motore usato.

Tom doesn't want to spend more than $300 for a used motorcycle.

Dopo aver girato la chiave, il motore della macchina si accese.

After he turned the key, the car engine ignited.

Ha inventato un nuovo motore che non ha bisogno di benzina.

He contrived a new engine that does not use gas.

Sono il motore metabolico, sono quelli che bruciano calorie e più muscoli hai

the metabolic engine it's the thing that burns calories and the more muscle you have the

Se il motore non si è acceso esattamente per il tempo corretto, l'Apollo 8 potrebbe

If the engine didn’t fire for precisely the correct amount of time, Apollo 8 could

Con l'installazione di due carburatori, quell'appassionato di corse automobilistiche ha notevolmente pompato il proprio motore.

By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.

Quando l'Apollo 8 raggiunse la luna, l'equipaggio dovette accendere il loro grande motore SPS, per rallentare

When Apollo 8 reached the moon, the crew had to fire their large SPS engine, to slow down

Per rendere possibile questo momento storico, Eagle girato e usato il suo motore per rallentare il suo momento

To make this historic moment happen, Eagle turned and used its engine to slow its momentum