Translation of "Raccolto" in English

- Hai raccolto le tue cose?
- Ha raccolto le sue cose?
- Avete raccolto le vostre cose?

Have you collected your things?

- Tom non ha raccolto niente.
- Tom non ha raccolto nulla.

Tom hasn't picked up anything.

- Ha raccolto tre belle mele.
- Lei ha raccolto tre belle mele.

She picked out three beautiful apples.

- Abbiamo raccolto solo frutta matura.
- Noi abbiamo raccolto solo frutta matura.

We have collected only ripe fruit.

- Abbiamo raccolto dei fiori in giardino.
- Noi abbiamo raccolto dei fiori in giardino.
- Abbiamo raccolto dei fiori nel giardino.
- Noi abbiamo raccolto dei fiori nel giardino.

We picked flowers in the garden.

Tom non l'ha raccolto.

Tom didn't pick it up.

Quante mele hai raccolto?

How many apples did you pick?

Abbiamo raccolto fiori insieme.

We picked flowers together.

- Abbiamo già raccolto molte frasi stupide.
- Abbiamo già raccolto molte sentenze stupide.

We have already collected a lot of stupid sentences.

raccolto dopo il primo round.

collected after the first round.

Tom ha raccolto moltissime farfalle.

Tom has collected a great many butterflies.

Ha raccolto delle belle pietre.

She picked up beautiful stones.

Lei ha raccolto una moneta.

She picked up a coin.

- Ho raccolto altre informazioni su questo.
- Ho raccolto altre informazioni in merito a questo.

I gathered more information about it.

- Ha raccolto una pietra.
- Lui ha raccolto una pietra.
- Raccolse una pietra.
- Lui raccolse una pietra.
- Ha raccolto un sasso.
- Lui ha raccolto un sasso.
- Raccolse un sasso.
- Lui raccolse un sasso.

He picked up a stone.

Lei ha raccolto una bella pietra.

She picked up a stone.

Quest'anno abbiamo avuto un buon raccolto.

Our land gave a high yield this year.

Ho raccolto una margherita per lei.

I picked a daisy for her.

Abbiamo raccolto solo della frutta matura.

We've only picked off ripe fruit.

Dove ha raccolto quelle vecchie monete?

- Where did she pick up those old coins?
- Where did he pick up those old coins?

- Ha raccolto diverse informazioni.
- Lui ha raccolto diverse informazioni.
- Raccolse diverse informazioni.
- Lui raccolse diverse informazioni.

He collected various information.

- Abbiamo raccolto delle mele per fare una torta.
- Noi abbiamo raccolto delle mele per fare una torta.
- Abbiamo raccolto delle mele per poter fare una torta.
- Noi abbiamo raccolto delle mele per poter fare una torta.

We picked apples so as to make a pie.

- Gli scienziati hanno analizzato i dati che avevano raccolto.
- Gli scienziati analizzarono i dati che avevano raccolto.

The scientists analyzed the data they had gathered.

- Tom e Mary sono andati al festival del raccolto.
- Tom e Mary andarono al festival del raccolto.

Tom and Mary went to the harvest festival.

O lo ha sempre raccolto per anni.

or he always picked it up for years.

Ma non tutto è stato ancora raccolto.

But not everything has been harvested yet.

Il grano è pronto per essere raccolto.

The wheat is ready for harvest.

Il tempo era buono per il raccolto.

The weather was good for the harvest.

Ha raccolto i pezzi del piatto rotto.

She gathered the pieces of the broken dish.

Quest'anno promette un buon raccolto di riso.

This year promises a good harvest of rice.

- Ha raccolto il libro.
- Raccolse il libro.

He picked up the book.

Il raccolto di riso è povero quest'anno.

The rice crop is poor this year.

Presto oggi, abbiamo raccolto dei fichi maturi.

Early today, we harvested ripe figs.

- Ha raccolto una matita.
- Raccolse una matita.

He picked up a pencil.

Il raccolto di pesche dell'anno scorso era abbondante.

There was a large harvest of peaches last year.

Tom è ottimista riguardo al raccolto di quest'anno.

Tom is optimistic about this year's harvest.

Il raccolto di pomodori è di buona qualità.

The tomato crop is of good quality.

C'è un bel raccolto di mais di quest'anno.

There's a fine crop of corn this year.

Tom ha raccolto una pietra e l'ha lanciata.

Tom picked up a rock and threw it.

- L'insegnante ha raccolto gli esami.
- L'insegnante raccolse gli esami.
- Il professore ha raccolto gli esami.
- Il professore raccolse gli esami.
- La professoressa ha raccolto gli esami.
- La professoressa raccolse gli esami.

The teacher collected the papers.

- Mi ha raccolto una mela.
- Lei mi ha raccolto una mela.
- Mi raccolse una mela.
- Lei mi raccolse una mela.

She picked me an apple.

- Ha raccolto i suoi giocattoli.
- Lei ha raccolto i suoi giocattoli.
- Raccolse i suoi giocattoli.
- Lei raccolse i suoi giocattoli.

She picked up her toys.

- Ha raccolto i suoi giocattoli.
- Raccolse i suoi giocattoli.
- Lui raccolse i suoi giocattoli.
- Lui ha raccolto i suoi giocattoli.

He picked up his toys.

Abbiamo raccolto oltre 1000 di questi alberi in Germania.

We have collected over 1000 of these trees in Germany.

I giorni del raccolto sono praticamente i più stressanti

Harvest days are pretty much the most stressful

Quindi l'intero surplus del raccolto può essere lavorato qui

So the whole harvest surplus can be processed here

- Tom ha raccolto la moneta.
- Tom raccolse la moneta.

- Tom picked up the coin.
- Tom picked up the coins.
- Tom picked up a coin.

- Tom ha raccolto molti fiori.
- Tom raccolse molti fiori.

Tom picked a lot of flowers.

C'è stato un grande raccolto di pesche l'anno scorso.

There was a large harvest of peaches last year.

Il raccolto di quest'anno deluderà le aspettative dell'anno scorso.

This year's harvest will fall short of last year.

Portiamo al mercato solo i migliori pomodori del raccolto.

Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market.

L'anno scorso fu un anno sfavorevole per il raccolto.

The crops failed last year.

- Ha raccolto le sue chiavi.
- Raccolse le sue chiavi.

- He picked up his keys.
- She picked up her keys.

- Ha raccolto la sua posta.
- Raccolse la sua posta.

He picked up his mail.

- Hanno raccolto la loro posta.
- Raccolsero la loro posta.

- They picked up their mail.
- They picked their mail up.

- Hanno raccolto le loro chiavi.
- Raccolsero le loro chiavi.

- They picked up their keys.
- They picked their keys up.

raccolto viene venduto anche a vari negozi biologici a Kassel.

harvest is also sold to various organic shops in Kassel.

Ho raccolto esempi con lo scopo di creare un dizionario.

I have gathered examples with the object of making a dictionary.

La siccità eccezionale causò gravi danni al raccolto del grano.

The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.

Dopo aver raccolto un po' di mirtilli farò una torta.

After I pick some blueberries, I make a tart.

- Ha raccolto dei fiori nel giardino.
- Lei ha raccolto dei fiori nel giardino.
- Raccolse dei fiori nel giardino.
- Lei raccolse dei fiori nel giardino.

She picked flowers in the garden.

I giardinieri che li possiedono non hanno raccolto da dieci anni.

The allotment gardeners who own them have not had a harvest for ten years.

Gli agricoltori soffrirono perdite di raccolto a causa del mal tempo.

Farmers suffered crop losses from poor weather.

- Tom ha raccolto i suoi libri.
- Tom raccolse i suoi libri.

- Tom picked up his books.
- Tom picked his books up.

- Tom ha raccolto le sue chiavi.
- Tom raccolse le sue chiavi.

- Tom picked up his keys.
- Tom picked his keys up.

Mia sorella ha perso quasi tutte le monete che aveva raccolto.

My daughter lost almost all the coins she had collected.

- Ha raccolto un intero secchio d'acqua.
- Raccolse un intero secchio d'acqua.

He collected an entire bucket of water.

Tom ha raccolto le monete che erano cadute dietro il divano.

Tom picked up the coins that had fallen behind the sofa.

Tom ha visto il giornale sul pavimento e lo ha raccolto.

Tom saw the newspaper on the floor and picked it up.

- Gli scienziati hanno raccolto dei dati.
- Gli scienziati raccolsero dei dati.

The scientists gathered data.

- Gli ugandesi dipendono dal loro raccolto di caffè per portare soldi nel paese.
- Gli ugandesi dipendono dal loro raccolto di caffè per portare denaro nel paese.

The Ugandans depend on their coffee crop to bring money into the country.

Almeno abbiamo raccolto parte del veleno necessario per fare l'antidoto per l'ospedale.

At least we've managed to collect some of the venom needed to make anti-venom for that hospital.

- Abbiamo tutti aiutato con la vendemmia.
- Abbiamo tutti aiutato con il raccolto.

We all helped with the harvest.

- Ha raccolto i pezzi del piatto rotto.
- Lei ha raccolto i pezzi del piatto rotto.
- Raccolse i pezzi del piatto rotto.
- Lei raccolse i pezzi del piatto rotto.

She gathered the pieces of the broken dish.

Battiamo le mani dicendo questa frase positiva che porta bene per il raccolto,

Clap your hands saying these positive words which are good for the harvest,

Per cinque anni ho gestito e raccolto fondi per la mia start up.

I spent five years running and raising money for my own start-up.

- Tom ha raccolto dei fiori per Mary.
- Tom raccolse dei fiori per Mary.

Tom picked flowers for Mary.

- Tom ha raccolto la palla da calcio.
- Tom raccolse la palla da calcio.

Tom picked up the soccer ball.

- Tom ha raccolto qualche fiore in giardino.
- Tom raccolse qualche fiore in giardino.

Tom picked some flowers from the garden.

Al momento è la stagione principale del raccolto e Malte deve tenere d'occhio tutto.

At the moment it is the main harvest season and Malte has to keep an eye on everything.

- Ne ho raccolto uno.
- Ne ho raccolta una.
- Ne raccolsi uno.
- Ne raccolsi una.

- I picked one.
- I picked one up.

Mayumi ha raccolto tutti i suoi spiccioli e ha comprato un pallone da spiaggia.

Mayumi gathered her small change and bought a beach ball.

- Tom ha raccolto un pezzo dello specchio rotto.
- Tom raccolse un pezzo dello specchio rotto.

Tom picked up a piece of the broken mirror.

- Tom ha raccolto della legna per il fuoco.
- Tom raccolse della legna per il fuoco.

Tom gathered wood for the fire.

Mi sono svegliato stamattina all'alba per scoprire se il raccolto era stato distrutto dagli uccelli voraci.

I awoke this morning at the crack of dawn, only to find that the crops had been ruined by ravenous birds.

- Ieri abbiamo raccolto quasi mezzo chilo di frammenti di vetro rotto sulla spiaggia per un'ora, il che è un risultato da record.
- Ieri abbiamo raccolto quasi mezzo chilo di frammenti di vetro rotto sulla spiaggia in un'ora, il che era un record.

Yesterday we collected nearly half a kilo of pieces of broken glass on the beach within an hour, which was a record result.

- Tom vide il giornale sul pavimento e lo raccolse.
- Tom ha visto il giornale sul pavimento e lo ha raccolto.

Tom saw the newspaper on the floor and picked it up.

- Carl Sagan ha raccolto informazioni sul nostro pianeta su un disco e lo ha inviato nello spazio, in modo che gli altri esseri intelligenti lo trovino.
- Carl Sagan raccolse informazioni sul nostro pianeta su un disco e lo inviò nello spazio, in modo che gli altri esseri intelligenti lo trovassero.

Carl Sagan gathered information about our planet onto a disk and sent it into space, so that other intelligent beings would find it.