Translation of "Prestato" in English

- Hai prestato un libro.
- Tu hai prestato un libro.
- Ha prestato un libro.
- Lei ha prestato un libro.
- Avete prestato un libro.
- Voi avete prestato un libro.

You lent a book.

- Ho prestato la macchina a Tom.
- Ho prestato l'auto a Tom.
- Ho prestato l'automobile a Tom.

I lent Tom the car.

- Non gli ho prestato attenzione.
- Io non gli ho prestato attenzione.

I didn't pay attention to him.

- Ho prestato attenzione.
- Io ho prestato attenzione.
- Prestai attenzione.
- Io prestai attenzione.

I paid attention.

- Non ti ho prestato dei soldi ieri?
- Non vi ho prestato dei soldi ieri?
- Non le ho prestato dei soldi ieri?

Didn't I lend you some money yesterday?

- Ho ancora quell'ombrello che mi hai prestato.
- Ho ancora quell'ombrello che mi ha prestato.
- Ho ancora quell'ombrello che mi avete prestato.

I still have that umbrella you lent me.

- Perché hai prestato dei soldi a Tom?
- Perché ha prestato dei soldi a Tom?
- Perché avete prestato dei soldi a Tom?

- Why did you lend Tom money?
- Why did you lend money to Tom?

Mi ha prestato due libri.

He lent me two books.

Gli ho prestato un CD.

I lent him a CD.

Gli ho prestato una rivista.

I lent him a magazine.

Non gli ha prestato attenzione.

She paid no attention to him.

Non le ha prestato attenzione.

He paid no attention to her.

- Ho perso il libro che mi hai prestato.
- Ho perso il libro che mi ha prestato.
- Ho perso il libro che mi avete prestato.

I lost the book you lent me.

- Domani restituirò i soldi che mi hai prestato.
- Domani restituirò i soldi che mi avete prestato.
- Domani restituirò i soldi che mi ha prestato.

Tomorrow, I'll return the money you lent me.

- Ho prestato a Tom un po' di soldi.
- Io ho prestato a Tom un po' di soldi.
- Ho prestato a Tom un po' di denaro.
- Io ho prestato a Tom un po' di denaro.

I loaned Tom some money.

Voi a cosa avreste prestato attenzione?

What would you pay attention to?

Ho prestato una torcia a Tom.

I lent Tom a flashlight.

Ho prestato la registrazione a Ken.

I lent the record to Ken.

Lui mi ha prestato trenta pesos.

He lent me 30 pesos.

Non ho prestato attenzione a Tom.

I ignored Tom.

Vika mi ha prestato cento rubli.

Vika lent me a hundred rubles.

- Ho prestato al mio amico un po' di soldi.
- Ho prestato alla mia amica un po' di soldi.
- Ho prestato al mio amico un po' di denaro.
- Ho prestato alla mia amica un po' di denaro.

I lent my friend some money.

Ma noi non vi abbiamo prestato attenzione.

But we didn't pay any attention.

Quale non aveva ancora mai prestato servizio.

whom he’d still never served.

Ho prestato 1000 yen a mio cugino.

I borrowed 1,000 yen from my cousin.

Ho prestato il mio ombrello a Tom.

I lent my umbrella to Tom.

- La moto che gli ho prestato si è rotta.
- La motocicletta che gli ho prestato si è rotta.

- The motorcycle which I borrowed from him broke down.
- The motorcycle I borrowed from him broke down.

Ho prestato a Tom un libro sulla Germania.

I lent Tom a book about Germany.

Non farmi rimpiangere di averti prestato dei soldi.

Don't make me regret lending you this money.

Domani restituirò i soldi che mi hai prestato.

Tomorrow, I'll return the money you lent me.

Lei si pentì di averle prestato questo libro.

He regretted having borrowed that book from her.

Ha ancora il libro che gli ho prestato.

He still has the book I lent him.

Ha ancora il libro che le ho prestato.

She still has the book I lent her.

- Non gli ho prestato attenzione.
- Io non gli ho prestato attenzione.
- Non gli prestai attenzione.
- Io non gli prestai attenzione.

I didn't pay attention to him.

- Mi ha prestato la sua macchina.
- Mi prestò la sua macchina.
- Mi ha prestato la sua auto.
- Mi prestò la sua auto.
- Mi ha prestato la sua automobile.
- Mi prestò la sua automobile.

He lent me his car.

Anche lei aveva prestato ascolto alle campagne di indignazione,

She also listened to the outrage campaigns,

Lui ha prestato poca attenzione nel maneggiare la pistola.

He was careless in handling his pistol.

La rivista che mi hai prestato è molto interessante.

The magazine you lent me is very interesting.

Ho prestato al mio amico un po' di soldi.

I lent my friend some money.

Ho prestato questo libro a qualcuno - forse ad Adil.

I've lent this book to someone - probably Adil.

- Ho prestato attenzione a Tom.
- Prestai attenzione a Tom.

I paid attention to Tom.

Mary ha ancora il libro che le ho prestato.

Mary still has the book I lent her.

Ho prestato al mio amico un po' di denaro.

I lent my friend some money.

- Gli ha prestato trenta dollari.
- Gli prestò trenta dollari.

She lent thirty dollars to him.

Queste sono le forbici che mi ha prestato Tom.

- These are the scissors that Tom lent me.
- These are the scissors Tom lent me.

- Tom ha prestato a Mary la sua bici la scorsa settimana.
- Tom ha prestato a Mary la sua bici la settimana scorsa.

Tom lent Mary his bicycle last week.

- Ha prestato attenzione al suo insegnante.
- Ha prestato attenzione alla sua insegnante.
- Prestò attenzione al suo insegnante.
- Prestò attenzione alla sua insegnante.

- He paid attention to his teacher.
- She paid attention to her teacher.

- Gli ho prestato un libro ma non me l'ha ancora ridato.
- Gli ho prestato un libro ma non me l'ha ancora dato indietro.

I lent him a book, but he has not given it back yet.

- Ha prestato un libro a Tom.
- Lei ha prestato un libro a Tom.
- Prestò un libro a Tom.
- Lei prestò un libro a Tom.

She lent a book to Tom.

- Hai finito di leggere il libro che ti ho prestato la settimana scorsa?
- Ha finito di leggere il libro che le ho prestato la settimana scorsa?
- Avete finito di leggere il libro che vi ho prestato la settimana scorsa?

Have you finished reading the book I lent you last week?

Quali erano le parti della foto a cui aveva prestato attenzione

the parts of the picture it was paying attention to

Gli ho dato un avvertimento, al quale non ha prestato attenzione.

I gave him a warning, to which he paid no attention.

- Gli ho prestato la mia matita.
- Gli prestai la mia matita.

I lent my pencil to him.

- Vuoi sapere perché ho aiutato?
- Vuoi sapere perché ho prestato aiuto?

Do you want to know why I helped?

- Sami ha prestato attenzione a Layla.
- Sami prestò attenzione a Layla.

Sami paid attention to Layla.

- Mi ha prestato il suo ombrello.
- Mi prestò il suo ombrello.

- He lent his umbrella to me.
- She lent her umbrella to me.
- He lent me his umbrella.
- She lent me her umbrella.

- Mi ha prestato il suo computer.
- Mi prestò il suo computer.

He lent me his computer.

- Le ha prestato la sua bicicletta.
- Le prestò la sua bicicletta.

He lent his bicycle to her.

- Non gli ha prestato molta attenzione.
- Non gli prestò molta attenzione.

She didn't pay much attention to him.

- Le ho prestato 500 dollari senza interessi.
- Io le ho prestato 500 dollari senza interessi.
- Le prestai 500 dollari senza interessi.
- Io le prestai 500 dollari senza interessi.
- Le prestai cinquecento dollari senza interessi.
- Io le prestai cinquecento dollari senza interessi.
- Le ho prestato cinquecento dollari senza interessi.
- Io le ho prestato cinquecento dollari senza interessi.

I lent her 500 dollars free of interest.

Voi non avete prestato troppa attenzione a quello che la gente diceva:

You, brilliantly, didn't pay too much attention to what people said,

Ho prestato a Mary il denaro per pagare l'affitto di questo mese.

I lent Mary the money to pay this month's rent.

Grazie a tutti i veterani che hanno prestato servizio per questo paese.

Thank you to all the veterans who have served this country.

Lei non ha prestato alcuna attenzione a quello che diceva suo padre.

She took no notice of what her father said.

- Non ha prestato attenzione al mio avviso.
- Lui non ha prestato attenzione al mio avviso.
- Non prestò attenzione al mio avviso.
- Lui non prestò attenzione al mio avviso.

He paid no attention to my warning.

- Le ho prestato la mia macchina fotografica.
- Le prestai la mia macchina fotografica.

I lent her my camera.

- Tom ha prestato trenta dollari a Mary.
- Tom prestò trenta dollari a Mary.

Tom lent thirty dollars to Mary.

- Ho prestato la mia matita a Tom.
- Prestai la mia matita a Tom.

I lent my pencil to Tom.

- Tom mi ha prestato un po' di soldi.
- Tom mi ha prestato un po' di denaro.
- Tom mi prestò un po' di soldi.
- Tom mi prestò un po' di denaro.

Tom lent me some money.

- Ho prestato a Tom tutti i miei soldi.
- Io ho prestato a Tom tutti i miei soldi.
- Prestai a Tom tutti i miei soldi.
- Io prestai a Tom tutti i miei soldi.

I loaned Tom all my money.

- Non ho fatto attenzione.
- Io non ho fatto attenzione.
- Non feci attenzione.
- Io non feci attenzione.
- Non ho prestato attenzione.
- Io non ho prestato attenzione.
- Non prestai attenzione.
- Io non prestai attenzione.

I didn't pay attention.

- Nessuno dei ragazzi ha prestato attenzione a Mary.
- Nessuno dei ragazzi prestò attenzione a Mary.

None of the boys paid any attention to Mary.

- Ho prestato a Tom la mia macchina fotografica.
- Prestai a Tom la mia macchina fotografica.

I lent Tom my camera.

Ney ha prestato servizio nei Paesi Bassi e sul Reno, combattendo a Valmy, Jemappes e Neerwinden;

Ney served in the Netherlands and on the Rhine, fighting at Valmy, Jemappes and Neerwinden;

Mr Smith, che mi ha prestato la sua macchina per questo viaggio, è un avvocato ricco.

Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.

- Tom me l'ha prestato.
- Tom me l'ha prestata.
- Tom me lo prestò.
- Tom me la prestò.

Tom lent it to me.

- Mio padre non ha ascoltato le nostre opinioni.
- Mio padre non ha prestato ascolto alle nostre opinioni.

My father was deaf to our opinions.

- Gli altri non hanno prestato attenzione al suo avvertimento.
- Gli altri non prestarono attenzione al suo avvertimento.

The others paid no attention to her warning.

- Ho prestato attenzione a quello che stava dicendo Tom.
- Prestai attenzione a quello che stava dicendo Tom.

I paid attention to what Tom was saying.

- Tom ha prestato a Mary la sua macchina fotografica.
- Tom prestò a Mary la sua macchina fotografica.

- Tom lent Mary his camera.
- Tom lent his camera to Mary.

- Tom e Mary mi hanno prestato il loro computer.
- Tom e Mary mi prestarono il loro computer.

Tom and Mary lent me their computer.

Quando lo incontrai, mi ricordai improvvisamente che gli avevo prestato una grossa somma di denaro il mese prima.

When I met him, I suddenly remembered lending him a large sum of money the previous month.

- Mi ha prestato il suo libro di testo di francese.
- Mi prestò il suo libro di testo di francese.

He lent me his French textbook.

- Tom ha promesso di restituire i libri che gli ho prestato.
- Tom promise di restituire i libri che gli prestai.

Tom promised to return the books I lent him.

- Emily mi ha prestato il suo libro di testo di georgiano.
- Emily mi prestò il suo libro di testo di georgiano.

Emily lent me her Georgian textbook.

- La ragazza ha prestato al suo amico la sua nuova macchina da scrivere.
- La ragazza prestò al suo amico la sua nuova macchina da scrivere.
- La ragazza ha prestato alla sua amica la sua nuova macchina da scrivere.
- La ragazza prestò alla sua amica la sua nuova macchina da scrivere.

The girl lent her friend her new typewriter.

- Tom aveva dimenticato il suo ombrello, così gli ho prestato uno dei miei.
- Tom aveva dimenticato il suo ombrello, così gli prestai uno dei miei.

Tom had forgotten his umbrella so I lent him one of mine.

- La ragazza ha prestato al suo amico la sua nuova macchina da scrivere.
- La ragazza prestò al suo amico la sua nuova macchina da scrivere.

The girl lent her friend her new typewriter.