Translation of "Peggiori" in English

- Ho ricevuto offerte peggiori.
- Io ho ricevuto offerte peggiori.
- Ho ricevuto delle offerte peggiori.
- Io ho ricevuto delle offerte peggiori.

I've had worse offers.

Siete i peggiori.

You're the worst.

Le cose potrebbero essere peggiori.

Things could be worse.

È saggio prepararsi per tempi peggiori.

It is wise to provide against a rainy day.

- Per rendere le cose peggiori, ha iniziato a nevicare.
- Per rendere le cose peggiori, iniziò a nevicare.

To make matters worse, it began snowing.

- È una delle battute peggiori che abbia mai sentito.
- È una delle battute peggiori che io abbia mai sentito.
- È una delle barzellette peggiori che abbia mai sentito.
- È una delle barzellette peggiori che io abbia mai sentito.

That's one of the worst jokes I've ever heard.

Alcuni tra i peggiori crimini contro l'umanità

some of the worst crimes against humanity

Che sentiamo talmente peggiori di altri momenti?

that feels so much worse than other moments?

Ci sono molte cose peggiori della morte.

There are many things worse than death.

Tom ha visto cose peggiori di questa.

Tom has seen worse than this.

Quelli non sono i nostri problemi peggiori.

Those aren't our worst problems.

- Per rendere le cose peggiori, ha iniziato a bere sake.
- Per rendere le cose peggiori, lui ha iniziato a bere sake.
- Per rendere le cose peggiori, iniziò a bere sake.
- Per rendere le cose peggiori, lui iniziò a bere sake.

To make matters worse, he began to drink sake.

- È uno dei film peggiori che abbia mai visto.
- È uno dei film peggiori che io abbia mai visto.

That's one of the worst movies I've ever seen.

Secondo me, è una delle peggiori invenzioni dell'umanità.

For me this is one of the worst inventions ever on mankind.

Le scuole con minori risorse hanno attrezzature peggiori,

Lower resource schools are dealing with lower quality equipment,

Assicurati di andare da un dottore se peggiori.

Make sure you go to a doctor if you get worse.

I cani di piccola taglia sono i peggiori.

Little dogs are the worst.

Per rendere le cose peggiori, iniziò a nevicare.

- To make matters worse, it began snowing.
- To make things worse, it started snowing.

È la fonte di tutti i tuoi ricordi peggiori.

It's the source of all of your worst memories.

Dobbiamo stroncare il problema sul nascere prima che peggiori.

We have to nip this problem in the bud before it gets any worse.

Le ferite di Tom erano peggiori di quanto pensassimo.

Tom's injuries were worse than we thought.

È stata una delle esperienze peggiori della mia vita.

It was one of the worst experiences of my life.

Per alcuni, il morso di questa scolopendra causa danni peggiori,

But for some, this centipede’s bite causes more devastating effects.

Forse sono peggiori per le piante che per le erbacce.

Perhaps they are worse for the plants than the weeds.

- Perché gli umani hanno paura dei mostri? Loro sono i peggiori mostri del mondo!
- Perché gli umani temono dei mostri? Loro sono i peggiori mostri del mondo!

Why do humans fear monsters? They are the worst monsters in the world!

Il suo infortunio gli fece perdere i peggiori orrori della ritirata russa,

His injury meant he missed the worst  horrors of the Russian retreat,  

I granchi del cocco se la vedranno con i peggiori orsi del globo.

snappy coconut crabs take on one of the scariest bears on the planet;

Ci sono più probabilità di avere dei dolori relativi all'ovulazione peggiori se si ha un utero a punta?

Are you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus?